Per gli italiani che vogliono venire in Polonia

Temat przeniesiony do archwium.
1-30 z 125
poprzednia |
Ricevo diversi contatti da italiani che per diversi motivi personali (in genere legame con una polacca) desiderano lasciare l'Italia per trasferirsi in Polonia per iniziare nuova vita.

Non credo di potere dissuadere nessuno perche' ritengo che alla fine ognuno decidera' di venire. Pero' ritengo opportuno esprimere mie attenzioni in merito.

1. Non rischiate! Non venite in Polonia all'avventura mollando tutto cio' che avete in Italia, pensando di potere inserirvi a costo di piccoli sacrifici iniziali. La situazione non e' semplice, gia' per i polacchi, ancora piu' per un immigrato.

2. Fissatevi un tempo tecnico di inserimento: decidete eventualmente di venire per esempio per due mesi per cercare un impiego. Non chiudete definitivamente con l'Italia. Trascorsi i due mesi senza risultati o con scottature, rientrate.

3. Molti connazionali si sono rovinati con queste scelte. Nei migliori casi si sono rovinati la qualita' di vita (malessere di vivere in una societa' diversa dall'Italia, in cui non riescono ad integrarsi). Nei peggiori casi si sono finanziariamente rovinati (bruciate risorse economiche accumulate in Italia, perdita del lavoro in Italia senza possibilita' di recuperarlo, impossibilita' di lavorare o lavorare con compensi dignitosi in Polonia). Nei casi ancor peggiori si sono rovinati la vita (poverta' che poi rovina il rapporto amoroso con la polacca (io penso materialisticamente che senza soldi gli amori anche piu' fantastici non durano), perdita dell'amata, perdita dei soldi, perdita del lavoro in Italia, perdita di tutto.

Che dirvi... NON SCHERZATE COL FUOCO CON SCELTE DI VITA! Questi argomenti a me fanno molta molta paura.

La Polonia (cosi' come altri paesi, o come l'Italia per altri immigrati) non e' il paese dei balocchi, tutto fantastico perche' alcuni hanno la persona amata...

Per darvi un'idea soggettivamente provocatoria, lo stesso che avete in Italia (anche quel piccolo stipendio o impiego con difficolta') in Polonia vale 4 volte di piu' e avete 1/1000 di probabilita' di averlo qui.

Possibilita' di impiego (salvo figure qualificate o in appoggio su ditte specifiche italiane presenti) e' 1/500.

Possibilita' di impiego dignitoso (buon stipendio e qualita' di vita) e' 1/5000.

Queste le mie cifre, per spaventarvi, o almeno mettervi in guardia.

Non scherzate con la vostra vita!

Ricordatevi che in certe scelte la lingua e' solo la punta di un iceberg iniziale di difficolta', mentre il grosso e' tutto il resto.

Tanto non mi ascolterete..
la stessa cosa vale per i polacchi/polacche che lasciano la loro vita "dignitosa" in Polonia e si trasferiscono in Italia per diversi motivi personali...credo...

sempre si rischia tanto...ma amando devi rischiare...o no?
Si'.

Ma con razionalita'.
Eug, mannaggia a te... il rospo si è spaventato! Mo' mi tocca rimanere a Roma o lasciarlo! ;-P
uauuuuuuuuuu............
sentendo tutti questi dati negativi, nessun taliano non dovrebbe mai lasciare il proprio paese.
ma è veramente così difficile vivere in polonia poter vivere dignitosamente, lo so che in italia si sta bene , ma penso che sia importante abituarsi una volta sul posto a prendere confidenza con la città , l'ambiente che ti circonda e fare piccoli passi ogni giorno. andare per negozi sentire rumori , suoni,tutto ciò che ci circonda come una cosa nuova, e vivere come una sfida con se stessi. chiaro è che se uno ha una compagna sul luogo tutto questo sia più facile, inquanto non ti senti totalmente straniero....i problemi secondo me sono la lingua e i suoi tempi per poterla imparare e l'inserimento in un nuovo ambiente di lavoro e poter comunicare coni tupi nuovi colleghi.............la lingua secondo me è la base fondamentale di tutto, almeno nel mio caso personale, perchè vedo che da solo non cè la faccio, ho bisogno di una persona che mi segua da vicino e che mi insegni.
Le difficolta' sono il 60% i soldi, e il 40% l'integrazione [la lingua, ma anche la cultura, la mentalita': il cinema, la TV, la musica, i concerti, la moda... Sono piu' vicine a noi la Francia o la Germania -per dire- che la Polonia].
Proverbio: "Senza soldi non si cantano messe"
I soldi: in Italia, se non sei qualificato, 5 o 10 euro all'ora non te li nega nessuno; in Polonia, invece, col cazzo che te li danno, nemmeno 5 zloty all'ora!
La tabella fissa 45mila zloty lordi come primo blocco di stipendi per pagare le tasse: sono circa 10.000 euro lordi - in Italia con quei soldi sei povero.
Senza quei minimi 45mila zloty annuali [che sono pure rari]: addio vacanze, vestiti di qualita', calzature, profumi, ristoranti.
Il parner [italiano o polacco, uomo o donna che sia] ne risente se vengono a mancare quelle cose li'! Quindi i soldi c'entrano eccome!
*La tabella = mi riferisco a quella del fisco polacco
allora io non ho nessuna prospettiva d'inserimento in polonia , visto che non ho i titoli che avete voi. a questo punto non mi resta veramente che dire addio alla mia ragazza e sperare di un giorno di dimenticare tutto questo in fretta svegliandomi come da un sogno. sarà molto difficile visto che sono innamorato alla follia di questa ragazza. cazz. che cazzo faccio.............:-(
la mia ragazza pur essendo un medico, non è un tipo che bada alla moda ,anzi va contro, non ha la passione per lo shopping,però non si fa mancare una o due vacanze all'anno e ha pure la toyota auris. questo cosa vuol dire , che è potenzialmente benestante ?
Se dici lo stipendio netto mensile ti sapremo dire se è benestante...
comunque, invece di lasciarla...fai un test per confermare il tutto.
Gli dici che non hai possibilità di venire in Polonia e se vuole venire lei.
Se si, Ti Ama e si butterebbe...se è un NO...vabè, non mi esprimo :)
A quel punto meglio finire :)

Cinicooooooo
ma allora scusami tanto, ma come fai tu a vivere in polonia , o hai un impiego molto remunerato oppure fai anche tu la fame..........eh....! arrivi alla fine del mese appena appena.
Il minimo salariale mi sembra sia stato aumentato a 1000zl al mese...circa 2zl/h.

Comunque...per chiarire.
In Italia con 1000e non è che ti puoi permettere vacanze, berline, vestiti firmati, ristoranti e affitto o mutuo di una casa.Qualche rinuncia ci vuole...anche più di una.
Certo che se in Italia guadagni dai 2000e in su...allora la questione cambia;)
In Polonia o ci si accontenta e si va per "amore" del Paese o di una polacca/o o si resta dove si sta già.
L'importante è provare senza correre molti rischi.A quello ci pensano le autoctone :P
a me basterebbe arrivare alla fine del mese in Polonia piuttosto che in Italia.
In Italia non sono un ricco industriale...altrimenti in Polonia ci andrei per vacanze e spasso.
Io so accontentarmi...forse l'unica cosa di cui non posso fare a meno è Internet
gli ho gia proposto di venire in italia , ma lei dice che con la sua laurea deve imparare sia l'italiano sia tutti i termini tecnici ospedalieri e psichiatrici inerenti la sua laurea e questo per lei dice che è impossibile è più facile per me trovare un lavoro semplice che per lei in italia...sarà vero ?
se hai tempo forse si.
Ma ti ripeto, come già detto in altri lidi....se vai in Polonia, devi andare per te stesso. Non fare lo sbaglio di andarci per la donna.Ho imparato questo in questi 5 anni. Mai fare o far fare qualcosa per "amore" ma solo se viene naturale e lo si desidera a priori.
Io in Polonia ormai ci sono per amore della Polonia, lingua, cibo, luoghi, gente, atmosfera...non certo per una donna che non ho!

Din din dlon...reklama!!
neanche io sono un ricco industriale , e so accontentarmi.certo in itsalia stavo meglio quando guadagnavo 1600 € da marzo ho visto il mio stipendio raggiungiere quota 1100 causa decurtazione orario di lavoro. in italia lavori solo per pagare le tasse ed arrivi a fine mese , e qualcosa riesci a mettere via se solo lavori in due....
Infatti, molto dipende dallo stile di vita al quale si è abituati. A me non me ne può fregare di meno dei vestiti griffati (H&M forever!) o delle cene al ristorante - non sono cose senza cui non posso vivere o che mi fanno felice. Di conseguenza, la loro mancanza non costituisce per me un problema, figuriamoci. Dall'altro lato, quando vivevo in Polonia (da studentessa universitaria e traduttrice occasionale) non è che morivo di fame o la mia vita era una miseria... stavo bene, anche senza aver 10.000 zloty al mese a disposizione. Quindi gli standard di Eug, di Stefy, di Max e di Pinco Pallino non sono necessariamente gli stessi e quello che rende la vita di uno di voi difficile non è detto che avrà lo stessa effetto su tutti gli altri.
come si dice Pinco Pallino in Polacco ? C'è un ononimo?
se prendi 1100e al mese allora so cosa significa.
Ecco...allora diciamo che se riesci a vivere con 1100e in Italia e non hai una casa di tua proprietà, riusciresti a "sopravvivere" in Polonia con uno stipendio di 1200zl (però non da solo, a meno di non comprarti casa li o stare con la tua donna).
Se trovi un lavoro di 1200zl e avete già la casa dove stara...ancora meglio!
io in polonia non ci vado di certo per la lingua ...cè difficilissima ci vado solamente perchè ho trovato il vero amore corrisposto , tutto il resto , paese cibo, posti incantevoli come sczimbark li trovo incantevoli specialmente d'inverno. ha un fascino particolare, io ci lascio il cuore ogni volta che l'aereo decolla dall 'aeroporto.
....e io ci lascio sempre la cintura dei pantaloni dopo il solito controllo contro un povero e aniołek italiano!
Ach...Polska Policja!
brava condivido le tue stesse idee. non m'interessa seguire la moda come si fa in italia, preferisco vivere al fianco di una persona che mi ami per quello che sono. sarò ripetitivo ma il mio unico cruccio è quello se riuscirò ad imparare la lingua solamente vivendo con lei tutto il santo giorno.........me lo auguro...il resto è tutto relativo.....
Sai che non mi viene in mente niente?... :)
Jan Nowak?
...però non mi piace, preferisco Pinco Pallino.
il mio problema è chenon riesco a studiare bene da solo, vorrei poter essere vicino alla mia lei , perchè con lei ho gia provato e sono più stimolato. puoi dirmi nel frattempo come posso fare per imparare la lingua. io vorrei arricchire il mio vocabolario con molte parole. come posso fare ? puoi darmi un piccolo spunto ? vorreidei punti di riferimento per poter iniziare, purtroppo da autodidatta non è semplice.
la prima settimana di agosto.....perche il 28 maggio partiamo per le vacanze insieme.
uhm...io ho provato con i libri, ma purtroppo dovrei conoscere anche l'italiano per imparare il polacco :) E comunque il libro che avevo comprato "Impariamo il Polacco" lo trovo non chiaro e semplice.
Se hai già una infarinatura di polacco...un buon metodo per imparare qualcosa in più è:

Dizionario alla mano, Skype e/o GG, qualcuno che ti vuole parlare e/o scrivere...e via dicendo. Qui sul forum troverai sicuro qualcuno/a che ci sta, magari scambiando i favori.
Io avevo trovato un angelo del genere, grazie Matka!! :)...ma adesso per orari e tempo non la sento più :(
Semmai Jan Kowalski.:) Comunque no, mi sa che non c'è niente di simile, piuttosto si usa le lettere X e Y, tipo "pan X".
Temat przeniesiony do archwium.
1-30 z 125
poprzednia |

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia