PAKIET DOKUMENTOW p. do otwarcia dzialalnosci w IT

Temat przeniesiony do archwium.
Witajcie.
Zwracam sie do wszystkich dobrych duszyczek tego forum o pomoc w uporzadkowaniu mojej wiedzy na temat wyrabiania pakietu dokumentow we Wloszech (ponizej zebralam informacje znalezione na tym forum wlasnie)

Otoz zalozmy taka teoretyczna sytuacje ze ktos postanawia zamieszkac na stale we Wloszech (RM) i otworzyc tam mala dzialalnosc gospodarcza. Poprawcie prosze moje bledy w rozumowaniu, tudziez kolejnosc opisywanych ponizej krokow, w ogole wszelkie sugestie mile widziane...

Oto jak ja sobie to wyobrazam:

1. WYROBIC CODICE FISCALE
Zwracam sie do: najblizsza (?) Agenzia delle Entrate po formularz ....., wiem ze w przypadku osoby fizycznej jest to formularz AA5/5, czy w przypadku majacej powstac firmy wypelniam inny?

Do wyrobienia CF potrzebuje:
- xero paszportu lub dowodu osobistego PL
- adres zamieszkania w IT (niekoniecznie zameldowania)
* Na dokument (czy nadal jest to plastikowa karta?) czekam od 2 tygodni do kilku miesiecy (czasowo dostaje dokument czasowy powszechnie zwany na forum swistkiem:)



2. ZAMELDOWAC SIE W COMUNE (zamiast dotychczasowej CDS)
Zwracam sie do: Comune di Roma (tej najblizszej miejsca zamieszkania?)

Do meldunku potrzebuje:
- xero dowodu lub paszportu PL
- cessione di fabricato/dichiarazione di ospitalità (ktore z nich skaldam w jakim przypadku?), wyrobione wczesniej przez wlasciciela lokalu w ktorym mieszkam.
- umowe o prace (co jezeli takowej nie posiadam poniewaz, ujmijmy to w ten sposob, dopiero zamierzam sama sobie dac prace w przyszlosci?)
- dokument potwierdzajacy ze posiadam srodki finansowe na utrzymanie (czy moze byc to wyciag z konta bankowego PL lub IT?)
- dokument potwierdzajacy ze jestem ubezpieczona (czy do meldunku wystarczy EKUZ, ktory jest wazny przez 2 miesiace, a ktory wyrabiam wczesniej w NFZ w Polsce?)



3. ZALOZYC KONTO BANKOWE
Do zalozenia konta bankowego potrzebuje:
- xero dowodu lub paszportu PL
- kiedys karta pobytu, a teraz... w/w zaswiadczenie o zameldowaniu w Comune?
- fotokopia Codice Fiscale
- fotokopia numeru Partita IVA (jezeli juz takowy posiadam)
- zaswiadczenie o dochodach miesiecznych od pracodawcy LUB... no wlasnie, co???
- cos jeszcze?



4. UBEZPIECZENIE
Zalozmy, ze przez pierwsze 2 miesiace posiadam EKUZ wyrobiony w Polsce. Co robie potem, w ktorym momencie i gdzie sie zglaszam w przypadku otwieranej wlasnie wlasnej dzialalnosci gospodarczej? Do prywatnego ubezpieczyciela w celu wykupienia polisy contro malattia? Czy do SSN w celu wyrobienia Tessera Sanitaria? Czy moze jeszcze gdzies indziej?
Jakie dokumenty przedkladam, oprocz paszportu/dowodu?



5. ZAKLAM DZIALALNOSC GOSPODARCZA
Zwracam sie do: CNA Sindaco per Stranieri ktory wszystko zalatwi za mnie (powaznie wszystko? Gdzie takiego goscia znalezc i ile +/- za to wezmie?)

Lub zwracam sie osobiscie do Camera di Commercio di Roma i przedkladam nastepujace dokumenty:
- zaswiadczenie o meldunku w IT
- xero paszportu
- akt urodzenia?
- zaswiadczebie o niekaralnosci w PL?
- cos jescze, jakies certyfikaty? (dodam, ze nie chodzi o sprzedaz produktow spozywczych ale o zwykly sklepik-galerie z przedmiotami uzytkowymi ale, co wazne, sprowadzanymi z innego panstwa Unii)
* Jaki kapital poczatkowy podaje, czy to ma jakies znaczenie zeby go zanizyc?


6. WYRABIAM NUMER PARTITA IVA
Zwracam sie do: najblizsza (?) Agenzia delle Entrate
- wypelniam formularz AA9/7, czerwony, dla firm jednoosobowych
- mam na to 30 dni od czasu zalozenia firmy, czy tak?
* Ponosze jakies koszty wyrobienia numeru Partita IVA, czy jest to nadal bezplatne?


Czy o czyms zapomnialam jezeli chodzi o dokumenty, czy to juz wszystko?

************************************************

I jeszcze trzy pytania:

1. Czy i kiedy zaczynam miec cos wspolnego z takimi "instytucjami" jak INPS i INAIL, ASL i ASS?

2. Co oznaczaja tajemnicze skroty IRPEG I IRPEF, tak na "chlopski rozum", bo rozszyfrowane mam ale za nic nie rozumiem jak sie to ma do przytoczonego przykladu a w razie gdybym rozmawialam z commercialista chcialabym chociaz sprawiac wrazenie ze cos z tego rozmiem:)

3. Jak sie rozlicza jednoosobowa firma z teoretycznym obrotem poczatkowym okolo 4 tys Euro/miesiac. Modello 730, 770 czy CUD? Pytanie moze niezbyt fortunnie sformulowane ale na prawde nie mam pojecia jak to ugryzc...


Z gory dziekuje za odpowiedzi i pozdrawiam serdecznie!
F5
1. WYROBIC CODICE FISCALE
Zwracasz sie do AdE odpowiadajacej Twojemu miejscu zamieszkania. Tam Ci dadza odpowiedni formularz, wystarczy wyjasnic, o co Ci chodzi.

Teoretycznie “plastikowa karta” zostala zastapiona Europejska Karta Zdrowia (Tessera Sanitaria Europea), na ktorej widnieje codice fiscale, wiec teoretycznie taki dokument powinienes otrzymac.


2. ZAMELDOWAC SIE W COMUNE
Rzym podzielony jest na tzw. “municipi”, dowiedz sie, pod jaki podlegasz i tam masz sie udac.

Nie jest powiedziane, ze w comune beda wymagac jakiegos dowodu na to, ze mieszkasz pod podanym adresem (umowa najmu, cessione di fabbricato itp.), bo i tak musza dokonac kontroli przy pomocy straznikow miejskich.

Jesli nie posiadasz umowy o prace, to musisz przedstawic srodki na utrzymanie sie (patrz watek “Od 11/04 zniesiona bedzie CDS” – mozliwe, ze uznawana bedzie autocertificazione).

EKUZ powinien wystarczyc, jesli jest nadal wazny. Potem bedziesz potrzebowac polisy prywatnej, mozesz tez zapisac sie do Servizio Sanitario Nazionale “a titolo oneroso” (za oplata).


3. ZALOZYC KONTO BANKOWE
Prawdopodobnie bank bedzie chcial zaswiadczenie o zameldowaniu, ale to nie jest powiedziane, zalezy od banku. Ja pokazywalam tylko CDS (jeszcze wowczas byla), paszport, codice fiscale i umowe o prace (ale nie pamietam, czy umowe tez chcieli).


4. UBEZPIECZENIE
Jesli sie zameldujesz, idziesz ze “swistkiem” lub carta d’identità do ASL i zapisujesz sie do SSN. Jesli nie, patrz punkt 2.


******************************
******************


1.
INPS - w momencie rozpoczecia dzialalnosci, musisz sie tam zapisac i placic skladki (contributi)
INAIL – podobnie, musisz oplacac skladki na ubezpieczenie od wypadkow przy pracy (nie wiem, jak to wyglada w przypadku partita IVA)
ASL – tam sie zapisujesz do SSN i tam otrzymujesz opieke zdrowotna

2.
IRPEG – podatek dochodowy od osob prawnych
IRPEF – podatek dochodowy od osob fizycznych
5.pare stron odnosnie otwarcia wlasnej firmy:
tu ostatni link z listy, "come aprire un negozio"
http://www.informagiovani-italia.com/Mettersi_in_proprio.htm

przystepny przewodnik dla chcacych rozpoczac wlasna dzialalnosc gospodarcza:
http://www.agenziaentrate.gov.it/ilwwcm/resources/file/eb7e110a8d1cfdd/avvio_attivita.pdf

poczytaj sobie czy nie kwalifikujesz sie do uzyskania "udogodnien"
http://www.studiamo.it/blog/regime-fiscale-agevolato.html

tutaj przydatna strona o przepisach i podatkach
http://www.normeetributi.it/

---
z tego co czytam, nie musisz miec oddzielnego konta bankowego na firme i osobistego:
http://www.giurdanella.it/mainf.php?id=7639
---
Serdeczne dzieki dziewczyny, jak zwykle mozna na Was liczyc:)
Pozdrawiam!

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa