egzaminy gramatyka podręczniki
i słowniki
giełda nauka
słówek
forum korepetycje
język za język NEW
Księgarnia
językowa
Serdecznie zapraszamy: księgarnia językowa BookCity - www.bookcity.pl

:.: Forum - wpisy


Temat:

Italiani, ma come vi trovate in Polonia???



katalog: Solo italiano / Solo italiano
gattablu 24 Sty 2009, 20:19 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
ciao a tutti...
volevo sapere dagli Italiani come si sono trovati in Polonia. Cosa vi piace di piu' e cosa non potete sopportare.
E parlo della vita di ogni giorno, non delle vacanze. Quindi lo vorrei sapere dalle persone che hanno deciso di vivere qui.
grazie e bacios
prawie robi różnicę 24 Sty 2009, 20:48 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Io mi trovo bene.
prawie robi różnicę 24 Sty 2009, 20:49 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Però, dimenticato - non sono Italiano io.
Tuttavia mi trovo bene.:))
prawie robi różnicę 25 Sty 2009, 13:43 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Ma come si puo essete cosi maleducati? Volete rispondere o no? Quanto tempo secondo voi posso aspettare una risposta una domanda (e non vergognamoci delle parole grandi) - FONDAMENTALE??!!!
Come cacchio vi trovate qua?
Quante notti in bianco mi aspettano?
Dateci la risposta, vi suplico!!!
zante75 25 Sty 2009, 15:44 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
mi trovo bene
stefantastica 25 Sty 2009, 16:35 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Mi trovo bene
Cosa non sopporto? La mentalità al lavoro, tutti si fanno i fatti propri, e quasi nessuno si ribella alle ingiustizie. Hanno più paura di perdere il lavoro che sicurezza dei propri diritti. Per gli imprenditori è una fortuna!
Ancora non mi sono scontrata con le grandi sfide della vita: comprare casa, mettere su una famiglia, investire per progetti pluriennali: credo che non lo farò in Polonia, perchè mancano alcune facilitazioni di paesi tipo UK, Benelux, Francia, Germania... L'Italia è fuori.
Cosa mi piace di più? La tranquillità, il paesaggio, il cibo.
Me ne andrò perchè mi piace cambiare.
prawie robi różnicę 25 Sty 2009, 16:55 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
E non appena ti scontrerai con le grandi sfide della vita, ti passa la voglia di ribellarti alle ingiustizie.
Eh, gioventù.:))
Eug 25 Sty 2009, 18:11 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Mi trovo bene.
Non mi piace mentalità del lavoro (non per copiare Ste) e i rapporti di lavoro.
Non mi piacciono le strade e i treni, non mi piace come guidano i polacchi e di conseguenza non mi piace guidare; non mi piace la carpa in gelatina, gli uffici pubblici. Non mi piacciono i materiali usati in edilizia.
Mi piace l'odore di avventura (in Polonia non ci si annoia e tutto è possibile, ma può essere in positivo e in negativo), sviluppo ed evoluzione, cibo, boschi.
prawie robi różnicę 25 Sty 2009, 18:18 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Ialiano!! E come guidiamo noi?? :)))
mały księżyc 25 Sty 2009, 18:36 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
penso troppo bene, Genio ;) mettiamo la freccia quando usciamo della rotonda e quando oltrepassiamo un'altra macchina. Ci credo che possa non piacere ad un italiano ;)
prawie robi różnicę 25 Sty 2009, 18:42 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Proprio. E poi, nessuno pensa neanche di entrare in trafico, spostando le eltre macchine per farsi lo sazio.
gattablu 25 Sty 2009, 19:58 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Prawie robi roznice - mi dispiace non ti ho fatto dormire, ma alla fine ce l'abbiamo fatta

Grazie a tutti per le risposte, devo dire non mi avete stupito piu di tanto.
Stefantastica - questo e' vero, la mentalita' al lavoro fa un po' schiffo, e alla fine andare al lavoro diventa un incubo, sopratutto per le persone sensibili. Sempre bisogna far attenzione, perche quello e' amico di quell'altro e bisogna stare attenti, alla fine vince chi e' piu stronzo. E questo che mi manca dall'Italia, li' ce' la gioia di stare insieme, anche al lavoro.
Eug - le strade e i treni lasciamo perdere, speriamo il 2012 andra' meglio. Ti piaciono i boschi? A me mancano le palme... :-)
Maly ksiezyc - dai, capita che anche gli Italiani mettono le freccie, solo che poi non le spengono piu...
cors@ir 25 Sty 2009, 20:53 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
stefantastica:
"Hanno più paura di perdere il lavoro che sicurezza dei propri diritti. Per gli imprenditori è una fortuna!"

Eug:
"Non mi piace mentalità del lavoro (non per copiare Ste) e i rapporti di lavoro."

gattablu:
"Sempre bisogna far attenzione, perche quello e' amico di quell'altro e bisogna stare attenti, alla fine vince chi e' piu stronzo. E questo che mi manca dall'Italia, li' ce' la gioia di stare insieme, anche al lavoro."

Per la cronaca:
Contratti di lavoro 3 mesi / precarieta...
Italia e cambiata in ultimi anni :|
"Wyścig szczurów"/ "Corsa dei ratti" non stata inventata in Polonia.
prawie robi różnicę 25 Sty 2009, 21:01 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
In Italia un'impegnato è una mucca santa.
mulino 25 Sty 2009, 21:43 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Si, gli italiani invece guidano spettacolare ;) anche a me non usare le freccia maaaai maaaaaai ma prioprio maaaaaaaaaai da fastidio incredibile ! :P
mały księżyc 25 Sty 2009, 22:45 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
e poi quando tu suoni per fargli capire che la freccia comunque si mette, ti guardano stupiti, pronti a schiacciarti in un secondo xD
mały księżyc 25 Sty 2009, 22:53 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
ma sapete, io invece per quanto riguarda l'ambiente di lavoro, ho sentito (dagli italiani) che è meglio in PL, che non si sente talmente tanto la pressione, non c'è questa corsa, che colleghi sono più amichevoli.. Dipende poi anche dall'azienda. Comunque, penso che al momento siamo in Polonia messi molto meglio con i diritti dei lavoratori che in Italia. Quello che ha menzionato corsair, penso...
stefantastica 26 Sty 2009, 10:53 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Anche secondo me in Italia stiamo messi male,
pero' ci sono scioperi, proteste, associazioni... Almeno ci sfoghiamo un po'!
Il paragone posso farlo con gli altri paesi europei in cui ho lavorato,
allora e' evidente l'arretratezza, non delle aziende, ma della mentalita'.
deelaylah 26 Sty 2009, 10:55 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
>pero' ci sono scioperi, proteste, associazioni... Almeno ci sfoghiamo
>un po'!

Prima o poi mi sfogherò io contro tutti quelli che organizzano 'sti scioperi "per sfogarsi"... ;-P
mały księżyc 26 Sty 2009, 11:09 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
E' vero Ste, ma in Italia ci sono gli scioperi, le proteste ecc perché la situazione-soprattutto dei precari, ma anche tutte queste morti bianche..- è davvero seria, molto peggio di Polonia, penso. In somma, in PL non si protesta talmente tanto perché le condizioni di lavoratori non sono così gravi come in IT. Così la vedo io.
degustibus 25 Sty 2009, 23:17 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Consiglio a tutti di vedere queste differenze tra l'Italia e il resto dell'Europa - disegni di Bruno Bozzetto

http://tcc.itc.it/people/rocchi/fun/europe.html
mały księżyc 26 Sty 2009, 11:05 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
:):) mi piace! anche se alcune cose sono forse un pochino troppo esagerate. (fumare nei posti dove c'è il divieto- personalmente non l'ho notato).

Comunque fa ridere :-)
zante75 26 Sty 2009, 11:15 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
a me da fastidio quando metti la freccia, e da dietro uno molla l'accellerone e non ti lascia spostarti di corsia. Ai polacchi piace schiacciare sull'acceleratore quando non serve, e poi quando serve vanno a piano o in mezzo al traffico non si disbrigano dalle situazioni di manovra rapida.

Accellerano forte quando sanno che fra 300 metri si devono fermare. Non sanno usare il freno motore, mettono in folle e frenano, oltre che hanno il piede pesante sul freno , sia in macchina, che in tram, che in metro.
zante75 26 Sty 2009, 11:42 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
il mio collega questo sabato e' diventato papa'... e ora e' qui in ufficio... a me sembra strano, invece di prendersi ferie, e stare vicino alla moglie...

che strano .. o no ?
gattablu 26 Sty 2009, 11:47 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
si, lo trovo strano pure io, ma cmq credo sia una cosa personale, non proprio polacca, ci sono i viziati anche su questo campo :-)

invece per quanto riguarda la situazione lavorativa, e' vero che in Polonia stiamo meglio, almeno il lavoro si trova, e poi non e' difficile avere un contratto a tempo indeterminato, ho perso mesi per trovare il lavoro in Italia e poi schifezze di progetto... vitaccia
zante75 26 Sty 2009, 12:02 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
vabbe' dipende da quale campo. COme informatico trovo MOLTO piu lavoro in Italia, chiaramente pero' come freelancer, assumere non assume piu nessuno in questo campo...pero a me va bene cosi'
zante75 26 Sty 2009, 12:07 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
sono ancora un po socialisti sul lavoro. Quello che dice il capo , non si puo criticare, si fa anche se e' sbagliato. e poi sono troppo gerarchici e burocratici.Non lo dico solo io che sono italiano, ma anche il mio project manager Belga ...
cors@ir 26 Sty 2009, 13:19 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
"sono ancora un po socialisti sul lavoro" ?????? o_O
socialismo e passato ... quasi 20 anni ;D
Altra cosa... in tempi socialismo non e come pensi tu...
Si lavorava poco e male (in senso produttivo).

"Quello che dice il capo ,
>non si puo criticare, si fa anche se e' sbagliato. e poi sono troppo
>gerarchici e burocratici.Non lo dico solo io che sono italiano, ma
>anche il mio project manager Belga ..."

Tutto questo si chiama ordine. ;)
Manager Belga sicuro da Valonnia non da Fiandra ;)
Invece secondo tedeschi > polacchi sono:
- disorganizzati / ribelli / quasi come Italiani ;DD

non capisco piu niente
ma che ci capisci sti polacchi ... o_O
;P
zante75 26 Sty 2009, 13:57 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
macche' ordine.

hanno paura di dire qualcosa per non perdere il lavoro.
zante75 26 Sty 2009, 13:58 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
sono ribelli verso il basso . dove possono comandare fanno casino, ma verso il superiore rispetto assoluto e addirittura TIMORE. non mi dire che non viene dal socialismo questa influenza.
zante75 26 Sty 2009, 14:02 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
zio can cio' le balle girate oggi e mi va di criticare tutto e tutti... che giornata storta
mulino 26 Sty 2009, 14:51 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
boh, rilassati...penso che sia un comportamento naturale quando si vive, lavora all'estero...anch'io qui in italia critico tutti e tutto ogni giorno, ma proprio ogni giorno.. :D
stefantastica 26 Sty 2009, 14:42 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
No, non viene dal socialismo, viene dal feudalesimo!
Guarda che pure in Italia c'e' questa specia di rassegnazione al padrone.
Un paese ex socialista e' pure l'Olanda: loro non sanno neanche che cos' e' il classismo, e manager e donne della pulizia vanno a mangiare insieme.
cors@ir 26 Sty 2009, 15:01 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
"No, non viene dal socialismo, viene dal feudalesimo!"

eco... 20 anni non bastava... adesso 200 ...
degustibus 26 Sty 2009, 18:36 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
E si-hai proprio ragione , il socialismo c'entra poco .In Polonia c'è il 'capitalismo selvaggio'-ho sentito dire questa frase da diverse persone per sottolineare il passaggio forse troppo veloce tra il comunismo di prima e le nuove regole tanto simili al capitalismo degli inizi. Se leggete qualche libro su cosa succedeva nelle fabbriche in Inghilterra all'inizio del '900 troverete molte similitudini
-il padrone molto forte e ricchissimo
-il lavoratore ha pochissimi diritti
-con l'aumento della disoccupazione il padrone è sempre più forte( se non lavori 10 ore c'è la fila di disoccupati lì fuori felice di prendere tuo posto).
La situazione in Polonia davvero non è delle migliori
zante75 26 Sty 2009, 14:08 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
p.s. che ci capisco ? e' una vita che ho a che fare con i polacchi meta' dei miei anni praticamente...
mulino 26 Sty 2009, 14:53 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
e non esageriamo con queste palme ragazzi per fsavore...c'è una alla rotonda charles di gaulle a warsavia :D :D
cors@ir 26 Sty 2009, 14:58 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
"sono" "hanno" "possono" "fanno" ... senza neanche nominare
si vede quale hai opinione su questi ...

Ehhh si .. vita dura lavorare con sti stranieri
Ti capisco...
Anche io "una vita" ho a che fare con italiani ...

non hanno paura di dire qualcosa per perdere il lavoro...
... perche sono raccomandati, incompetenti e felici ;D
dove possono comandare fanno casino, ma casino propio...
etc. etc.
__________
"non capisco piu niente
ma che ci capisci sti polacchi ... o_O
;P"
e ironia ... neanche io capisco...
va be .. hai giornata storta... allora critichiamo tutto ;P
Eug 26 Sty 2009, 18:08 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
La condotta degli automobilisti italiani dipende da zona geografica ed in particolare eventuale grande città di appartenenza. Nelle grandi città gli automobilisti sono molto più indisciplinati, non meno dei polacchi.
In Polonia io guido molto nervoso, guardo continuamente gli specchietti, ho sempre timore di non comprendere o fraintendere la segnaletica, ho timore degli altri automobilisti. Ogni lunedi in radio e tv il bollettino del numero di patenti ritirate dalla Policja per guida in stato di ebbrezza, il numero dei morti e dei feriti...una strage. Ma non c'è nulla da fare e il fenomeno non cambia. Io stesso sono stato testimone di un incidente molto grave (una donna investita da un'auto davanti ai miei occhi). Leggevo che la Polonia è il paese europeo con maggiore numero di incidenti stradali, circa il doppio di quelli in Italia, con la differenza che la popolazione italiana è 2 volte circa quella polacca (circa 68 mln contro i 34 mln circa di polacchi in Polonia) e che i cittadini possessori di automobile in Polonia sono in % minore rispetto agli italiani (in Italia praticamente "quasi" tutti hanno auto). Facendo conti della serva, ogni volta che si sale in auto in Polonia si ha statisticamente 4 volte la probabilità di avere un incidente che salendoci in Italia. In più, il parco macchine polacco consta di macchine molto più vecchie (grande mercato dell'usato), e lo stato di conservazione delle strade è molto più degradato.
A parte tutto, senza critiche ma volendo essere obiettivi, la situazione automobilisti/strade in Polonia è molto difficile.
Eug 26 Sty 2009, 18:15 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
A volte devo recarmi a Gdansk e sono terrorizzato del doverci andare in auto. Ma chi è capace di guidarci e districarci senza stress!!??
Un labirinto indistricabile, sbagli a svoltare nella strada giusta e ti ritrovi a fare chilometri e chilometri per riprendere la giusta strada, tra sensi unici, percorsi lunghi senza svolte....in più i tram che rischi sempre che ti travolgano sui binari nelle strade cittadine. Gente nervosa, che se tardi a parcheggiare o a svoltare ti strombazza finchè non muori stressato..un incubo.
Gdynia e Sopot non sono male, ma Gdansk è davvero da paura.
degustibus 26 Sty 2009, 18:39 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Ma la tua vita in Polonia sembra un inferno - stress continuo <un incubo> wow
stefantastica 26 Sty 2009, 19:35 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
... bastasse solo avere un autista per smettere quest'incubo della guida in Polonia! Chi ricorda la pubblicità dei Ferrero Rocher con Ambrogio?
Autista, cioccolatini, abiti di lusso: questo si che va bene!
degustibus 26 Sty 2009, 19:46 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
<Ricchi e felici i milionari italiani
< In Italia esistono circa 200 mila possessori di un patrimonio finanziario superiore al milione di dollari. Mentre 566 mila famiglie hanno più di tre case. Ecco chi sono e come vivono i «nababbi della porta accanto». E come riescono a nascondersi<
Vedi ,non va tanto male,basta cercare-e seguire i consigli di Silvio...
Un italiano su 300 è ricco-e tutti che si lamentano...
stefantastica 26 Sty 2009, 20:44 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
seguire i consigli di Silvio... tipo: "sposi mio figlio!"
Eug 27 Sty 2009, 00:29 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Cara degustibus, il tema è cosa piace e cosa non piace della Polonia agli italiani che vi risiedono. E appunto scrivevo di cosa mi piace o non piace. Se tutto fosse un incubo rientrerei in Italia o andrei altrove. Ovviamente senza chiedertene parere.

In Polonia vi sono delle cose fantastiche che in nessun altro luogo ho ritrovato, che mi riempiono il cuore di gioia, cose indescrivibili...che tu non capirai mai...

..ma visto che in altro topic avevo espresso mio disappunto nei tuoi confronti, non potresti lasciar stare me e i miei interventi?!

Ciao bellezza, sei fantastica.
degustibus 27 Sty 2009, 12:20 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Le opinioni degli italiani sulla Polonia sono molto interessanti
<In Polonia vi sono delle cose fantastiche che in nessun altro luogo ho ritrovato, che mi riempiono il cuore di gioia, cose indescrivibili...che tu non capirai mai...
E come faccio a capire le tue 'cose indescrivibili' - certo che non lo capisco,il fatto che tu stia in Polonia per la tua famiglia è veramente ammirevole,nonostante tutto

<Mi trovo bene.
<Non mi piace mentalità del lavoro (non per copiare Ste) e i rapporti di lavoro.
<Non mi piacciono le strade e i treni, non mi piace come guidano
<non mi piacciono gli uffici pubblici.
<Non mi piacciono i materiali usati in edilizia.
<lo stato di conservazione delle strade è molto più degradato.
<un incubo
Ma come puoi scrivere che ti trovi bene- è una pazzia -non ti piace niente ma ti trovi bene , si ,come no-se una bugia te la ripeti migliaia di volte alla fine ci crederai anche tu
ilecka 27 Sty 2009, 12:31 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Non capisco perché li vuoi convincere a trovarsi male.
Fatti i fatti tuoi ogni tanto.
Sopotina 27 Sty 2009, 13:28 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Un mio amico un po' di tempo e' venuto a trovarmi in moto. Ha fatto
1700 km da Milano a Sopot e mi ha detto una cosa incredibile:
che i segnali stradali senza nessun dubbio l'hanno portato qui!
Forse non e' cosi male?
:-)
degustibus 27 Sty 2009, 13:30 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
È bello scoprire che il cibo e il paesaggio sono tanto apprezzati - è un forum , scrivi quello che pensi - e possibilmente sul tema , sono sorpresa da alcune risposte,tutto qui. Non ho mai incontrato un italiano a cui piacesse il cibo polacco - tutti dopo qualche giorno di 'zupa' come primo ne hanno abbastanza. Non conoscono gli italiani a cui possa piacere il paesaggio polacco - in Italia dalle Alpi (con i boschi quasi 'nordici') fino alla Sardegna (con le spiagge più belle del mondo) e la Sicilia (piena di palme e di una bellezza quasi esotica) c'è il paesaggio unico al mondo ,il mare è caldo , le montagne innevate.Ecco perché rimanere affascinati dalla Polonia lo trovo molto interessante-strano ma interessante
Mister Minit 13 Maj 2009, 10:15 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Io so fare i pieroghi a mano partendo dalla farina, l'acqua, le cipolle ed i funghi. :)
stefantastica 27 Sty 2009, 13:31 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Brava Ilecka!
Chi e' convinto di aver scelto tutto giusto nella vita,
e' gia' "arrivato", non potra' salire piu' verso il meglio.
degustibus 27 Sty 2009, 13:34 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Non c'è meglio dell'Italia - la cucina migliore , la moda , le macchine,il clima,i monumenti - e proprio il meglio
stefantastica 27 Sty 2009, 13:47 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Sicuro che l'Italia puo' essere il piu' bel paese del mondo,
ma parlavamo di noi italiani in Polonia, non "dei gusti" tuoi.
E non e' vero che in Polonia si mangiano solo zuppe: in un topic parlavamo di pierogi, placki, golobki, kielbasa, kluski... Ci sono cose che non avevo mai provato, tipo il kefir, almeno una volta a settimana devo averlo! Fa benissimo.
Oppure la kasza gryczana, ottima.
Cosi' come non e' vero che in Italia si mangia solo pizza e pasta.
Dopo un po' stufano, bisogna cambiare.
E comunque la pizza e' buona solo a Napoli, e basta!
Eug 27 Sty 2009, 13:51 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Non tutti gli stranieri in Italia hanno fortuna di apprezzarne cucina, moda, macchine, clima, arte.

Penso, anzi, che degli immigrati una percentuale molto minima ha accesso a questi aspetti, mentre la maggioranza vive svolgendo lavori pesanti o umili, se non talvolta sottopagati, fa sacrifici ed i monumenti difficilmente li ha visti o vedrà. Bisogna stimare e ringraziare questi immigrati, ma per loro non è tutto rose e fiori. Considero fortunati coloro che si sono fatti spazio, cariera, hanno sposato persone ben posizionate. Per molti altri non è così. In Puglia ci sono stati polacchi schiavizzati nelle campagne ed uccisi (che vergogna...).
In Polonia, diciamo a Trojmiasto dove risiedo io, gli italiani residenti sono praticamente tutti imprenditori, chi con piccole o grandi aziende, chi con ristoranti o negozi, e vi garantisco che, conoscendoli ed essendoci incontrati, sono in Polonia per propria scelta e felici di viverci e di lavorarci. Non conosco operai o dipendenti d'azienda italiani in Trojmiasto.

Alla cena in cui ci eravamo riuniti, alla fine dopo aver cantato l'inno nazionale bevendo spumante e mangiando una torta tricolore, uno di noi ha chiesto: "ma voi sentite davvero nostalgia per l'Italia e vorreste tornarci!?".
Tutti hanno risposto no.
Sopotina 27 Sty 2009, 13:56 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Secondo me la Polonia e' un paese bellissimo, ma siamo noi polacchi
che la apprezziamo di meno e siamo sorpresi quando gli stranieri
lo notano.
Eug 27 Sty 2009, 14:26 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Cosa mi piace della Polonia.

- C'è tutto da costruire e sistemare, investire e migliorare, mentre in Italia abbiamo costruito tutto, ristrutturato tutto e non abbiamo più spazi.

- Possibilità di fare affari con soddisfazione

- assenza di immigrazione criminale (in Italia, non cito i paesi di origine, molti di questi non si integrano e non scoprono l'arte ma stuprano, rubano, rapinano, sfruttano, spacciano droga, fanno prostituire, derubano....). La Polonia ancora non conosce questo aspetto.

- Per me, più tempo per famiglia e figli (in Italia correvo tutto il giorno, sabato e domenica e feste e lo stress mi ammazzava. Ed anche se guadagnavi grandi cifre, si spendevano grandi cifre.)

- Buon cibo (non solo zuppe). Produzione di verdura e soprattutto carne buonissima.

- Più tempo per lo svago. Non mancano ottimi cinema, piscine, corsi, teatri. Rispetto all'Italia non vedo differenze, se non quella che in Italia non potevo neppure pensarci di andare per mancanza di tempo.

- Asili OTTIMI!!!!. In Italia nostra bimba era in lista d'attesa ai comunali, che non avevano posti. Morale: asilo privato 530,00 euro al mese escluso mangiare in un buco di due stanze. Qui in Polonia abbiamo un asilo ottimo super organizzato, cibo biologico, programmi pedagocici, inglese a tre anni. Super! Grazie!!!

- Spirito di avventura. In Polonia tutto può essere, altro che noia! Ogni giorno un giorno nuovo, con imprevisti, fortune, sfortune, fatti pazzeschi. Una cosa può costare 100 o 1000 o 10000. Ho avuto capre nel mio ufficio, cinghiali in mezzo alla gente sul lungomare, giornate dalle tre del mattino alle 23 di sera. Tutto si può negoziare, tutto! Tutto si può riparare, nulla si butta o si sostituisce! Mi piace molto questo! Ho fatto un incidente con la mia macchina e l'abbiamo riparata tutta io con il mio operaio! Anche lakierowanie abbiamo fatto! In Italia meccanico, carrozziere, 3000 euro, depressione, stress e incazzatura. In Polonia avventura, divertimento, fai da te e 1000 zloty! E una birra e un sorriso per festeggiare l'incidente!

- Dentisti preparatissimi e onestissimi, no 1250 euro per una protesi..

- Giustizia (almeno fino ad ora per i miei casi) efficiente, veloce ed economica (non 12 anni di causa civile e 10000 euro di avvocati come in Italia)..

- Assicurazione auto oneste, non 1346 euro all'anno per una Punto

- presenza di persone preparate e culturate. In Polonia TUTTI parlano in inglese, in Italia non so quale %, anche tra i giovani.

- donne bellissime (anche se ciò non mi riguarda direttamente, perchè io la mia me la sono già presa!! Kocham cie H!).

- giovani che già a 18 anni se ne vanno da casa e iniziano la vita con difficoltà ed iniziativa, non i super mammoni italiani 40 anni ancora a casa a magnà e durmì da mamma e papà.

- Spazi immensi e senso di libertà, grande connubio uomo-natura.

Ecco un po' di cosa che A ME piacciono della Polonia. Ovviamente, queste cose valgono per me.
Ve ne sono anche altre più forti.

Ci sono anche altre cose che non mi piacciono, oltre a quelle che ho scritto in precedenza (strade, treni ecc).
degustibus 27 Sty 2009, 16:49 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Grazie Eug - la tua descrizione della Polonia dovrebbe rendere tutti i polacchi molto orgogliosi
>-Giustizia (almeno fino ad ora per i miei casi) efficiente, veloce ed economica
>- Assicurazione auto oneste
>- presenza di persone preparate e culturate( forse acculturate). In Polonia TUTTI parlano in inglese
>- giovani che già a 18 anni se ne vanno da casa e iniziano la vita con difficoltà ed iniziativa,
>-Qui in Polonia abbiamo un asilo ottimo super organizzato, cibo biologico, programmi pedagocici, inglese a tre anni. Super! Grazie!!!

Purtroppo come hai detto tu
<gli italiani residenti sono praticamente tutti imprenditori, chi con piccole o grandi aziende, chi con ristoranti o negozi, e vi garantisco che, conoscendoli ed essendoci incontrati, sono in Polonia per propria scelta e felici di viverci e di lavorarci. Non conosco operai o dipendenti d'azienda italiani<
E quindi tu e i tuoi amici conoscete la Polonia dal punto di vista di un ricco imprenditore - peccato che milioni di polacchi :operai , diplomati e laureati non la vedano così .Per chi vive economicamente bene in Italia come vivi tu in Polonia - non c'è posto più bello al mondo ma la cosa più importante è scegliere il posto dove si vuole vivere (se si può) e starci bene.
Eug 27 Sty 2009, 17:07 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Il fatto che abbia riportato ciò che mi piace della Polonia, non significa che essa sia il paese ideale o che, nel complesso, sia meglio dell'Italia.
Sicuramente non sono un imprenditore ricco in Polnonia. Anzi, tutt'altro. Sinora l'attività, relativamente recente, ha richiesto molto più sacrficio, pazienza ed arrabbiature di ciò che abbia reso. Sicuramente gli imprenditori italiani conosciuti sono molto inseriti e molto più ben posizionati.
Ma, come si diceva altrove, i soldi non sono tutto. Non posso dire di essere qui (anzi là, perchè ora sono qualche giorno in Italia) per soldi.

La cosa importante?
E' il fatto che io nella Polonia ci credo.
E molti polacchi dovrebbero crederci. Avete un paese bellissimo e tutto da sviluppare e migliorare.
degustibus 27 Sty 2009, 17:30 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
>E' il fatto che io nella Polonia ci credo.
>E molti polacchi dovrebbero crederci. Avete un paese bellissimo e
>tutto da sviluppare e migliorare.
E si , hai veramente ragione,pochi ci credono,purtroppo e con la crisi può solo peggiorare
gattablu 27 Sty 2009, 19:54 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Eug, leggero' le tue frasi ogni mattina, cosi' comincero' sempre bene la giornata :-)
E non e' vero che la pizza buona e' solo a Napoli, la so fare io molto squisita (cmq insegnata da una italiana), e la faccio piu spesso delle zuppe... che stranezza ;-) chi vuole assaggiare, benvenuto...
mały księżyc 27 Sty 2009, 20:14 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
degustibus, ti assicuro che l'opinione di Eug la condividono non solamente gli italiani che hanno in Polonia il loro business, ma anche quelli che lavorano in aziende ecc. Ho capito bene che è da tanti anni che non vivi in PL? Allora forse non hai il quadro della situazione.
degustibus 27 Sty 2009, 21:34 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
beh , ma qui andiamo fuori tema
<Allora forse non hai il quadro della situazione.
Conosco le persone che stanno molto bene( senza una laurea-settore privato) e quelle che con la laurea lavorano e guadagnano poco-quindi ho un quadro della situazione. Finché la maggior parte dell'immigrazione polacca farà un lavoro da manovali (nonostante le loro qualifiche nel paese d'origine) e gli italiani faranno imprenditori in Polonia - la mia opinione sulla REALE situazione della povertà in Polonia non cambierà . Italiani all'inizio del '900 e negli anni 50-60 partivano dai posti più poveri per fare in Germania i gasterbaiter- adesso lo fanno i polacchi - spero che fra 40 anni tutti i polacchi andranno in giro a fare gli imprenditori , ma per ora il quadro della situazione è semplice: partono in milioni come gli italiani decine di anni fa per cercare una vita migliore altrove ,purtroppo ...E leggo ogni giorno i giornali polacchi -che ancora 1 mese fa dicevano che la Polonia non sarà toccata dalla crisi e che la crisi c'è solo in America ( le barzellette tipiche del comunismo che c'era fino a 20 anni fa) - adesso si scopre che l'energia elettrica è salita del 20%,che i centinaia di migliaia di polacchi tornano dall'estero solo per fare i disoccupati-e soprattutto leggete nei giornali i forum di gospodarka - lì ci sono opinioni reali delle persone e non delle storielle inventate dai giornalisti . Se hai i soldi stai bene , ma se credi che in Polonia il guadagno medio sia oltre 3000 zl - allora conosci solo i ricchi , leggi su questo forum in polacco cosa scrivono le persone a proposito dei loro guadagni - purtroppo ho un quadro della situazione .
stefantastica 28 Sty 2009, 11:07 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Penso che Eug conosca italiani che grazie alle proprie conoscenze e qualifiche hanno sviluppato un business, semplicemente perche' in Polonia si puo' fare. Embe'?
Si puo' essere poveri dappertutto, e soffrire, anche nei paesi piu' belli del mondo.
Non ho MAI sentito Eug vantarsi dei soldi, o spiegare le sue scelte in base ai soldi. Lo ha spiegato anche lui, ma c'e' qualcuno fissato con i soldi, che considera le persone in base al proprio sistema di valutazione=i soldi.
Da quanto ho capito, con i requisiti che ha, Eug potrebbe intrasprendere un'attivita' anche altrove (ovviamente, numero uno: in Italia).
Ma uno e' libero di preferire il posto che gli pare! E la Polonia e' un paese civile e organizzato. Siamo d' accordo.
Sicuro, non si viene a vivere in Polonia per i soldi facili: c'e' gente indipendente dalle mode, motivata alle sfide, che vuole imparare cose nuove e vedere il mondo che nasce e che cambia, non il mondo che muore.
prawie robi różnicę 27 Sty 2009, 20:18 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Con questa giustizia e' un po esagerato e giuro che questo "un po" e' un eufemismo.
due polacche 5 Wrz 2009, 01:22 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
caro ti invito al prawda o wlochach (z reportarzu widziane wlasnymi oczami)
Italiano-latino 23 Maj 2009, 16:30 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
sono daccordo con te......ma a me viene difficile fare amicizie, prendo il treno e tutti guardano a terra, tutti seri, tutti intelligenti che leggono....bha la vedo dura
giacinto77 28 Sty 2009, 22:26 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Ci si trova abbastanza bene tra italiani e polacchi,pero' a volte mi pare che siamo simili nel non essere disposti a guardare sul serio al di la' dei nostri orizzonti soliti..gli italiani pur viaggiando, spesso si sentono il centro del mondo e han bisogno ovunque vadano delle loro little italy,nonche di buttare parecchia cacca su quel che non va loro a genio..
i polacchi magari sono meno egocentrici e etnocentrici,ma comunque un po' per tradizionalismo e un po' per diffidenza non sono aperti al nuovo come altri popoli dell'est che ho conosciuto.Comunque la Polonia e' un bel paese e quando si esce dagli ambienti tutti lavoro, ci sono anche creativita', voglia di ridere e di far cose diverse.E poi se c'e' da spaccarsi non si tiran indietro!
Ellison 28 Sty 2009, 22:29 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
sempre "dell'est"...
Samuele 29 Sty 2009, 01:36 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Io in Polonia mi trovo molto bene, e trovo che abbia risorse turistiche, ambientali, storiche ed umane meravigliose, che solamente devono essere sviluppate. E -peraltro- sono qui anche per questo! :)
Inoltre, le ragazze sono molto molto attive, i giovani intelligenti ed aperti a nuove esperienze e a crescere e svilupparsi.

La cosa principale che mi fa faticare è il fatto che manca -nelle persone- un po' di flessibilità nell'ideare e risolvere problemi, o nel creare nuove risposte a vecchi problemi. Ma sono convinto che sia un'eredità del passato, e che presto anche questo verrà meno: come italiano, dovrei dire che siamo fortunati di questo problema, se no i polacchi ci avrebbero già superato di slancio! :)
cors@ir 29 Sty 2009, 02:29 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
LOL ;D
GURU - Meno male che ci sei tu!
Fai sviluppare e crescere...
Grazie in nome del popolo polacco!
Samuele 29 Sty 2009, 11:17 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Esatto! :) Inchinatevi di fronte a me!

(intendevo che sono qui proprio perchè ci sono queste potenzialità, e facendo il consulente è proprio quello che fa per me!)
Eug 29 Sty 2009, 14:20 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Ciao Samuele.
Sono Eugenio, di Rimini. Forse ti ricordi di me (ci siamo conosciuti l'anno scorso sul treno dall'aeroporto a Cracovia centrale).

Come stai? Come ti vanno le cose in Polonia?
Samuele 29 Sty 2009, 18:30 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Ciao Eugenio! :)
Le cose vanno abbastanza bene.. e a te? Condividi le mie osservazioni?
:)
Sam
Eug 29 Sty 2009, 19:37 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Mi fa piacere.
Anche a me abbastanza ok, e condivido le tue osservazioni.
Lo so che sei una persona impegnatissima e che spingi su ciò in cui credi. Se sei ancora in Polonia, vuol dire che ci credi. E dopo un certo tempo penso che avrai un quadro abbastanza chiaro del tuo ambiente di vita e lavoro in Polonia.

Mi sarebbe piaciuto incontrarti, magari a Rimini (ora sono qui, ma sabato mattina riparto) ma ora sono pressochè stabile a Gdynia. Magari la prossima volta che verrò a Rimini. Il tuo indirizzo email ce l'ho ancora.

A presto!
Samuele 30 Sty 2009, 18:57 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Benissimo! Dai, incontriamoci! Io sono in Polonia la prossima settimana, poi a Rimini!
justin_justin 31 Sty 2009, 13:57 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Salve Eug "ma ora sono pressochè stabile a Gdynia..." lo letto e sono incuriosita.. sono tornata dopo 10anni di vita in Italia proprio qua,alla mia citta-Gdynia-dove sto cercando un lavoro(magari per le aziende italiane-per non dimenticcare oppure sfruttare conoscenza della lingua) se magari sai qualcosa sarei grata x info. grazie
prawie robi różnicę 29 Sty 2009, 19:54 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Si puo sapere di che cosa stai parlando???

La cosa principale che mi fa faticare è il fatto che manca -nelle persone- un po' di flessibilità nell'ideare e risolvere problemi, o nel creare nuove risposte a vecchi problemi. Ma sono convinto che sia un'eredità del passato, e che presto anche questo verrà meno: come italiano, dovrei dire che siamo fortunati di questo problema, se no i polacchi ci avrebbero già superato di slancio! :)
prawie robi różnicę 29 Sty 2009, 20:03 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Per certi motivi metto il mio post in un topik già esistente.
Volevo dividermi con voi della frande gioia: Il Rabinato d'Israele ha troncato i suoi rapporti con il Vaticano in segno di protesta contro la decisione del Benedetto XVI.
Alleluia e finalmente! Magari adesso le rogne smettono di mischiarsi!!
stefantastica 30 Sty 2009, 13:00 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
>Si puo sapere di che cosa stai parlando???
Della mentalita' al lavoro, naturalmente!
Noi "latini" siamo diversi, siamo piu' risolutivi; spesso non seguiamo passo passo le istruzioni e le procedure, ma arriviamo dritti al risultato, efficaci ed efficicenti.
luca82 30 Sty 2009, 14:09 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
ma cosa c'entra ogni volta sta cacchio di religione? Chissenefrega!!!
Stiamo parlando di altre cose..
e poi l'ennesima prova.. Stefania ha capito di cosa stavamo parlando.. gli italiani avranno anche tanti difetti ma in quanto ad inventiva nn abbiamo niente da invidiare a nessuno!!

" In Italia, sotto i Borgia, per trent'anni hanno avuto guerre, terrore, assassinii, massacri: e hanno prodotto Michelangelo, Leonardo Da Vinci e il Rinascimento. In Svizzera hanno avuto amore fraterno, cinquecento anni di pace e democrazi, e cos'hanno prodotto? Gli orologi a cucù". Graham Greene.
cors@ir 30 Sty 2009, 14:32 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Io personalmente preferisco ordine
no improvisazione ... "casino" e "buona volonta"
---
"In Italia, sotto i Borgia..." ??? o_O
Quale "Italia" ??
Ehh Graham, Graham...

"Stato della Chiesa" forse??
prawie robi różnicę 30 Sty 2009, 17:29 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Hehehehehe

>>>>Noi "latini" siamo diversi, siamo piu' risolutivi; spesso non seguiamo passo passo le istruzioni e le procedure, ma arriviamo dritti al risultato, efficaci ed efficicenti.<<<<

Questa si che e' buona.
E usando altre parole, siete completamente disordinati, spesso con i centri decisivi messi tra le gambe. Il livello di intelligenza di un Italiano "dottore" e' paragonabile con un Polacco che si ha fermato con la educazione dopo un ginnasio.
Samuele 30 Sty 2009, 18:31 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Non so, non so. Non volevo buttarla su stereotipi e nazionalismi.
Io ti parlo da persona che ha due uffici, uno in Polonia ed uno in Italia, e dipendenti qui e là.
Ora, penso che la cosa migliore sia il figlio di una coppia mista, con i pregi dei polacchi e degli italiani insieme :) e senza i rispettivi difetti.

Il fatto che sia in Polonia è perchè amo questo Paese.
Ci sono problemi così come ci sono in Italia: la mancanza di flessibilità è una cosa che ho riscontrato in Polonia, come -ad esempio- in Italia l'eccessiva propensione ad infrangere le regole.

Tutto qui, sono osservazioni di vita, non accuse ad un popolo...

Samuele
Mister Minit 13 Maj 2009, 09:58 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Buongiorno Samuele,

Approvo in pieno quello che dici riguardo alla flessibilita'. E' un punto sul quale italiani e polacchi sono davvero diversi. Qui per organizzare una cena da amici bisogna avvertire la gente un mese prima, In Italia se citofoni a qualcuno dopo le cinque pomeridiane finisci automaticamente a tavola :).
ilecka 30 Sty 2009, 18:52 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Il livello di intelligenza di un
>Italiano "dottore" e' paragonabile con un Polacco che si ha fermato
>con la educazione dopo un ginnasio.

Scusa mo' che c'entra sto paragone???

Poi, non esserne così certo. Gli 'intelligentoni' (per modo di dire) ci sono sia in Polonia sia in Italia, questo è poco ma sicuro.
luca82 31 Sty 2009, 17:16 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
ma lascialo perdere, prawie spara solo cazzate. la mette sempre sul personale o sul nazionalista..
Allora dato che per te gli italiani sono tutti deficienti e casinari, io dovrei concludere che tutti i polacchi sono degli ubriaconi.. dato che la quantità di polacchi ubriachi che vedo a krakow è a dir poco impressionante..
Seguendo il tuo modo di ragionare, che dato che è sempre meglio di quegli degli altri, allora il mio ragionamento nn fa una piega no ??'
Eug 2 Lut 2009, 14:51 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Per Samuele: io adesso sono in Polonia a Gdynia probabilmente per tutto febbraio. Forse un salto a Rimini a fine febbraio/inizio marzo. Magari provero' a contattarti a fine mese.
massi76 3 Lut 2009, 10:49 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Buongiorno a tutti.
Io abito a Cracovia da un paio di mesi e sono in Polonia da agosto 2008 e devo dire che mi trovo piuttosto bene.
La gente polacca è molto cordiale e disponibile, e soprattutto, -indice forse una cultura media piuttosto elevata-, ha una mentalità molto aperta.
Non mi sento discriminato, anche se ho iniziato solo da poco lo studio della lingua polacca e quindi non riesco a comunicare in maniera adeguata.
I mezzi di trasporto sono forse un po' da migliorare, ma non ci si può certo lamentare della copertura.
In tram, autobus e treno giri ovunque.
Sfortunatamente io uso l'auto per lavoro e le strade effettivamente sono il vero problema. Ancora oggi le numerose buche sul manto stradale mi spaventano non poco.
La cucina è buona, molto gustosa (mi piacerebbe imparare a cucinare polacco), anche se forse un po' ripetitiva.
Mi manca solo il pesce fresco, molto difficile da trovare, e i nostri tagli di carne (non trovo le bistecche di manzo!!!).
Lavorando tutto il giorno e vivendo da solo non mi resta molto tempo libero, ma spero in futuro di poter cogliere più sfumature di questo paese.
Un saluto a tutti.
Stefanooo 17 Lut 2010, 14:15 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Ciao, ancora a Cracovia? Leggevo il tuo post, anche io vorrei trasferirmi da quelle parti e pensavo se potevi darmi alcune informazioni. Di cosa ti occupi?
A presto
Mister Minit 13 Maj 2009, 09:37 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Ciao, benvenuto.

Io scrivo molto poco perche' lavoro sempre :). Vivo in Polonia da cinque anni, mi trovo abbastanza bene, ma ti dico le cose a cui secondo me devi fare attenzione.

1) Lavoro.
Se non parli polacco, finisci per essere sfruttato. Io sono un web designer con 15 anni di esperienza, e lavoravo per pochi soldi perche' non conoscevo i prezzi di mercato. Gli altri italiani che sono qui, ovviamente, hanno preso la palla al balzo, facendomi lavorare per pochi soldi, ottenendo quello che folevano, forti del fatto che io avevo una famiglia da sfamare.

2) Sbilancio Demografico.
Se vieni qui con la moglie o la donna, sappi che avrai centinaia di donne intorno. Forse qualcuna e' sincera, ma quello che ti potrebbe succedere e' che magari ti ci scappa una avventura, e poi la tipa con cui hai avuto la storia inizia ad infilarsi troppo nella tua vita cercando di minare la tua vita di coppia / famiglia. Qui le donne crescono in un ambiente nel quale sono in competizione, perche' per ogni uomo ci sono 1,6 donne, e si scannano per gli uomini, specialmente se italiani. A questo aggiungici la fame di potere di gente che e' passata dal comunismo al consumismo americano in 20 anni, e capisci perche' vivono inseguendo i soldi e gli appartamenti invece di godersi la vita ed il bel paese che hanno.

3) Amministrazione pubblica.
Per rinnovare la patente mi hanno fatto passare l'inferno, poi per fortuna sono andato in Irlanda e la ho rinnovata li, cosi fino al 2018 sono a posto.

4) Uffici tasse
Nessuno parla inglese. Se apri la tua ditta non ti fidare dei commercialisti. Il mio mi fece pagare l'iva (VAT) all'ufficio tasse sbagliato, e non mi ha mai detto che per le fatture c'e' una lingua obbligatoria (il polacco).

In sostanza. In Polonia si puo' fare business, ma non ti puoi fidare dei commercialisti, allora siccome siamo in comunita' europea, il mio consiglio e' di aprirti una ditta in un paese dove parli la lingua, la gente sa fare i conti, le tasse sono magari piu alte ma meno complicate, e dove la gente e' corretta. Con una ditta in qualunque paese puoi anche fatturare in Polonia, senza alcun problema.

Io ho il mio modo di pensare, ma credo che un paese e' evoluto commercialmente, solo se la gente che lo popola e' onesta e corretta.

Comunque per il resto si sta bene :)

In bocca al lupo!
"quasi" fa la differenza 13 Maj 2009, 09:49 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Hahahahaha...maledetto sbilancio demografico!!:)))))


>>>>>2) Sbilancio Demografico.
Se vieni qui con la moglie o la donna, sappi che avrai centinaia di donne intorno. Forse qualcuna e' sincera, ma quello che ti potrebbe succedere e' che magari ti ci scappa una avventura, e poi la tipa con cui hai avuto la storia inizia ad infilarsi troppo nella tua vita cercando di minare la tua vita di coppia / famiglia.<<<<<
Mister Minit 13 Maj 2009, 10:01 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Beh dai se lo sapevo prima venivo qu ia 18 anni !! :))))
Eug 13 Maj 2009, 10:14 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Io ho uno sbilancio demografico...nella mia vita.
Sono sempre stato e sono tuttora circondato da sole donne (non lo dico a doppi sensi, ma in senso reale): moglie, figlie, sorelle, cognata, suocera..
Non ne posso piu' con tutte queste donne.. Non ho con chi vedere una partita di calcio, con chi giocare a LEGO e soldatini.. So tutto delle Winx e delle principesse Disney.

Ovviamente scherzo :-) (anche se e' vero)
Amo tutta la squadra di donne che mi circondano :-)
Mister Minit 13 Maj 2009, 10:24 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Io per fortuna ho il padre di mia mogli per vedere la formula 1, se vuoi ti puoi unire a noi la prossima volta. :-)
deelaylah 13 Maj 2009, 10:07 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Quoto: hahahahahaha! :-D ;)
"quasi" fa la differenza 13 Maj 2009, 10:12 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Mister, senti un po(vedo che c'e' una donna qua con noi ma te lo dico lo stesso):
lascia stare signorine poiche sono pericolose, soltanto le donne sposate danno la pace al tuo cuore.:))
Mister Minit 13 Maj 2009, 10:19 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
ti do' ragione a pieno. :)
Mister Minit 13 Maj 2009, 10:10 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Comunque, a parte le incazzature che mi hanno fatto prendere, ho conosciuto anche tanta gente per bene qui, purtroppo come in molti paesi, gli idioti prevalgono come quantita'.

Un altra dritta, se devi aprire un conto in banca io ti consiglio WBK, hanno tantissime sedi, parlano bene inglese e ti danno una carta visa classic debit che ci puoi pagare tutto online.

Puoi avere anche un conto in euro con una carta mastercard, sempre debit, ma che funziona dovunque.

Comunque la Polonia secondo me non e' un paese per cercare lavoro, e'un paese per creare business ed opportunita', ma bisogna prima imparare davvero bene la lingua, cosi puoi leggerti le leggi da solo invece di farti prendere in giro dalla gente.

Condivido anche molti degli aspetti positivi elencati da Eugenio (Scuole etc..)

Ciao.
Ed80 27 Maj 2009, 13:19 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Di negativo ho notato che in Polonia la gente tende a considerare buono tutto ciò che viene dall'estero, sminuendo ciò che è polacco. In questo senso prendono un sacco di fregature, perchè tutto viene spacciato per originale ed ottimo, quando non lo è. Pensiamo ai prodotti italiani ad esempio.

Di positivo la tranquillità, la cultura, certi aspetti della mentalità
Misiaczkowa 27 Maj 2009, 14:52 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Ed mi dispiace che sulla strada di vita trovi le persone cosi.A me piace molto nostro cibo e tutto il resto,il fatto e che quando cuscino pranzo italiano compro prodotti italiani,perche da noi non fanno,,,per esempio il pesto,ok io lo so fare fresco che e migliore,pero ci sono le cose come mozzarella,non mi piace neanke importata dalla Italia,buona si mangia solo a Napoli :)
Se hai capito cosa voglio dire.
Sicuramente Voi non avete le salsicie come da noi,e quando venivo in Italia dovevo portare 20 kili delle salsicie nostre che andavanno pazzi.....
E poi non fatte carni fumicati,ogórki kiszone e kapusta kiszona :)
stefantastica 27 Maj 2009, 15:59 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
No, la "salsiccia" in Italia - purtroppo o per fortuna - e' un'altra cosa.
Cambia anche da regione a regione. In Calabria le aromatizzano col piccante;
in Puglia col pepe nero; in Basilicata col finocchio selvatico (simile al cimmino); in Lombardia con l'aglio...
I nostri salami si avvicinano di piu' al salame ungherese. I nostri prosciutti al jambon spagnolo. Ogni nazionalista dira' che i salumi migliori sono quelli del proprio pease. io sono gelosissima della salsiccia regalatami a Pasqua dalla mia amica italiana: prodotto in paese, naturale al 95% (ormai 100% non c' e' niente).
Inoltre la salsiccia fresca italiana NON e' come la kielbasa.
E' carne di porco cruda e salata insaccata in un'intestino di maiale;
il procedimento per farla e per cucinarla, ne fanno una cosa diversa.
I salumi affumicati fanno male alla salute; in Italia fa piu' caldo,
i salumi si seccano naturalmente in montagna.
Misiaczkowa 27 Maj 2009, 16:04 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
ma dai ho scritto la salsiccia in generale cioe di prosciutti etc ma in italia nn mi piace il carne,io sono orogoliosa di nostra cuscina e prodotti :P)
Ed80 28 Maj 2009, 11:29 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Sì forse ho visto solo una parte di realtà. Però, credetemi, a volte mi trovo a discutere con gente che mi guarda stupita quando dico che non tutto ciò che proviene dall'Italia è di buona qualità. vi faccio un esempio, io ho avuto modo di acquistare le famose scarpe "Wojas". Ebbene sono polacche, io le trovo fantastiche, comode, ne ho prese due paia. Quelli che mi conoscono mi dicevano...ma con tutta la moda e le scarpe che avete in Italia proprio qui le vieni a comprare? Secondo me non è più come 20/25 anni fa, ormai le cose fatte bene non hanno luogo. Io ho visto tanti prodotti italiani in Polonia, dal cibo alla moda, ed ho fortemente sconsigliato le persone che conosco ad acquistarli. Primo perchè sono fatti in Polonia e poi ci appiccicano il marchio italiano, secondo perchè sono delle brutte copie. Altro esempio, l'olio.Pubblicizzato come italiano, le olive non si vedono neanche con il binocolo, è acqua colorata.
Misiaczkowa 28 Maj 2009, 11:41 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
va bene ma hai vosto mai il albero dioliva in Polonia?perche io no.... cmq vedi che pure io andro' in Italia a comprare abiti per mio negozio,ma no perche sono migliore a perche sono meno costosi,e non so neanche il perche ...
Ed80 28 Maj 2009, 11:49 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Certo, ma proprio perchè gli alberi di olive non ci sono in Polonia, dovresti chiederti che olio è quello che avete nei supermercati. E' un pò come quando si mettono i nomi italiani alle pizzerie, si fa solo per attirare la gente, ma in realtà hanno poco di italiano, anche se poi la pizza è buona.
"quasi" fa la differenza 28 Maj 2009, 12:35 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Sono ulivi, questo albero si chiama ulivo.
Sapete, come il nome di questa organizzazione degli bastardi.
Misiaczkowa 28 Maj 2009, 12:42 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
mala pizzeria e una cosa che viene dalla italia,ma tu mangressi una pizza in pizzeria che si kiama per esempio ?Bogdan?perche io no...
forse sono snob,ma io la pizza mangio solo in Italia :)
"quasi" fa la differenza 28 Maj 2009, 12:47 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Quasi tutte le pizze, tranne quelle piu semplici, come la margherita, sono state inventate negli USA.
Misiaczkowa 28 Maj 2009, 13:20 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Poi se sono troppe cose che non ti piacciono in Polonia perche stai qua?io non lascierei mai la Polonia
Misiaczkowa 28 Maj 2009, 13:21 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
come la pasta da Cinesi,va bene allora non avete neanche la vostra cuscina.Tutto rubato da altri paesi...
"quasi" fa la differenza 28 Maj 2009, 13:31 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Non esattamente. La pizza e' arrivata in america coi Italiani emigrati, la e' piaciuta agli Americani ma quelli avevano delle esigenze proprie in riguardo e cosi Italo-Americani hanno cominciato di creare sempre delle composizioni nuove che poi dopo sono ritornate in Italia.

Non c'e' nessun senso di paragonare la pasta cinese e italiana, sono le due cose diverse. Non si puo dire che la pasta(quella italiana) e' una invenzione cinese.

La cucina italiana e' una delle piu ricche del mondo, in Europa paragonabile solo con quella francese, c'e' pero' una differenza fondamentale tra loro: mentre la cucina francese si basa sulle sicette provegnenti dal mondo di aristocrazia, la cucina italiana e' una cosa con le radici popolari.
stefantastica 28 Maj 2009, 13:29 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
L'olio extravergine Basso e' vero italiano. Non e' il massimo, ma si puo' usare. In Polonia ho trovato olio extra vergine di oliva italiano; ma vendono anche una specie di olio d'oliva ricavato dagli scarti, un prodotto MAI visto in Italia. Tanto meglio prendere quello di semi di girasole.
Ho trovato anche: Bertolli, Carapelli, Salvadori, Goccia d'Oro, e penso che il peggiore sia proprio il Bertolli. Comunque prodotti italiani.
Per il caffe' non posso fare a meno del Lavazza: al mercato Nowy Kleparz a Cracovia lo stesso 'Crema e Gusto' costa 10zl; al supermercato 18zl.
Misiaczkowa 28 Maj 2009, 13:39 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
che partono dal soggetto...... Chi conosce produttori di abbigliamento a north italia,forse qualche ingrosso dove posso comprare abigliamento economico ma no cinese :)
manuel_km 1 Cze 2009, 15:37 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
L'olio di Sansa di Oliva (che tu definisci come ricavato dagli scarti) e' l'ultima fase della spremitura/raffinazione delle olive. Si utilizzano le buccette e i semi delle olive passandoli ad ulteriori processi meccanici e chimici.
Sono mesi che cerco di inculcare nelle testoline dei polacchi il significato di Sansa e Extra Vergine... solo che guardando il prezzo (la sansa costa la meta' almeno dell'extra vergine) molti preferiscono il primo.
hussar191 9 Cze 2009, 13:47 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
io ho lavorato in Polonia e mi sono sempre trovato no bene benissimo con i dipendenti come con dei fratelli non vedevo l'ora di andare al'lavoro e invece in itali uno scifo sembra di stare in africa con i dipendenti di un ignoranza e arroganza maleducazione sfruttamento sul'lavoro zero diritti leggi razziali la gente che e sempre pronta a esserti nemica mai amica solo se stai da 10 cominciano a trattarti alla pari a me fa schifo la mentalita degliitaliani sono poveri di cuore e di mente
MascalzoneLatino 9 Cze 2009, 13:49 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
hai ragione...in più puzziamo e non ci laviamo mai il culo
lujs 9 Cze 2009, 13:54 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
ed aggiungo: fuciliamo o impicchiamo(dipende dalla fantasia del momento) sul posto chi non ci piace, inquiniamo il mondo, abbiamo rimesso le frontiere, e stiamo pensando di alzare un muro.....
MascalzoneLatino 9 Cze 2009, 13:58 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
si,bella li
trolleks 12 Cze 2009, 08:35 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
nemo propheta in patria sua
dolomio 4 Lip 2009, 10:25 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Ciao a tutti
io non ho mai lavorato in Polonia (mi piacerebbe fare questa esperienza!) e giudico in base a ciò che mi dice mia moglie (polacca). Lei ha la tendenza a lamentarsi di tutto :)))) ma non mi sembra che, ora che lavora qui in Italia, ritenga peggiore l'ambiente di lavoro in Italia. Al massimo, noto a volte un po' di tesknota, ma è comprensibile...
halion 4 Lip 2009, 17:02 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Mi moglie invece mal tollera ogni cosa della polonia al punto che vi torna si e no ogni 4/5 anni di controvoglia e debbo mandarcela a calci nel culo. Forse l'unica polacca antinazionalista l'ho sposata io ...
umbryjka 4 Lip 2009, 17:38 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Nonostante io sia polacca non ho mai lavorato nel mio paese di origine. Sono partita per l'Italia letteralmente subito dopo la laurea e ora studio e lavoro in Italia. Il paese mi manca perche' li c'e' mia famiglia, amici pero' la mia nostalgia e' moderata. Anche in Italia sto bene, sto qui con il mio amore, ho nuovi amici, studi da terminare e ora anche il lavoro. Come quando vivevo in Polonia ho anche qui dei normalissimi problemi quotidiani che nascono dal fatto che vivo qui e devo affrontare prezzi alti, tasse da pagare e altre cose. Piu' o meno le stesse cose di cui mi lamentavo quando vivevo ancora in Polonia. Mi piace tornare ogni tanto in Polonia a vedere il mio paese, i miei parenti, amici e poi mi piace tornare in Italia alla mia quotidianita'.
trik e trak 4 Lip 2009, 17:39 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
eeeh che maleducato...diciamo a calci nel posteriore..insomma parliamo sempre della più belle donne del pianeta...non dimentichiamocelo.....VIVA LE DONNE POLACCHE...
mike197x 6 Wrz 2009, 16:17 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
hai ragione...
le77 4 Wrz 2009, 12:03 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Ciao sfefantastica, per caso ho trovato questo forum, per caso ho letto i tuoi commenti e non potevo fare a meno di iscrivermi e risponderti....
Sei informatissima su tutto quanto riguarda la Polonia e soprattutto Cracovia.
I miei complimenti.
Sai ho abitato a Cracovia 5 lunghissimi anni e mi stai facendo rivivere certe emozioni.Ora sono da 4 anni in UK.
Come italiano che ha lavorato a Cracovia e ora vive la realta'dell'UK devo dire che mi manca tanto la vita di Cracovia,spero un giorno di tornarci.
Che ne dici di fare a cambio?
Io torno a Cracovia e tu vieni a vivere qui nel Kent?
Sara'una proposta indecente, ma per me e'una cosa fattibile.
A presto:-)
stefantastica 5 Wrz 2009, 11:58 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
5 anni: mamma mia! Sei "laureato"in Polonia!
Cambio Cracovia-UK? Non credo. Cambierei per Parigi, Budapest, Bruxelles, Roma oppure per un'altra sfida fuori dall'Europa.
Io vivo a Cracovia da quasi 2 anni, mi piace, ci sto bene. Sto lottando quotidianamente per imparare bene il polacco e spero di poter avere una conversazione "normale", una conversazione completa in polacco, un sogno :-)
hooriya 5 Wrz 2009, 15:54 odpowiedz Zgłoś wpis do usunięcia
Ciao a tutti!
Io potrei cambiare Cracovia probabilmente solo per una bella citta' italiana:)
Mi chiamo Annamaria e sono una ragazza polacca che non sa come esistere senza dello spirito italiano. Forse ero nata in Italia nella mia vita precedente...
Mi piacerebbe tantissimo conoscere la communita' italiana di Cracovia e offrire qualsiasi aiuto a quelli che ci abitano o ci vanno per le vacanze.
Vi invito a scrivermi a: hooriya5@gmail.com
Saluto!
^ do góry





Bookcity.pl - zapraszamy do naszej księgarni językowej
Mówimy po włosku
Gramatyka języka włoskiego
Profesor Marco. Słownictwo
1000 idiomów włoskich
Ekspresowy kurs języka włoskiego
Gramatyka języka włoskiego z ćwiczeniami
Gramatyka włoska z ćwiczeniami
Interaktywna gramatyka dla początkujących WŁOSKI
Jak pisać po włosku?
Mały słownik włosko-polski, polsko-włoski
Podręczny słownik polsko-włoski
Słownik techniczny polsko-włoski
Słownik uniwersalny włosko-polski, polsko-włoski
Tell Me More 7.0 Włoski
Twoje testy. Język włoski
Włoski Kurs podstawowy
Włoski w 3 miesiące dla początkujących z SuperMemo
Włoski. Mówisz i rozumiesz
więcej materiałów do nauki języka włoskiego »

osób na stronie
w ostatnich 5 minutach: 24


:.: Reklama

Testuj nowy system
nauki słówek!


Szlifuj swój...
angielski niemiecki francuski hiszpański włoski

rozmawiaj po włosku przez Skype

:.: Logowanie
email:

hasło:

zapamiętaj mnie

porozmawiaj po włosku przez GaduGadu

:.: Wyszukiwarka
słowa kluczowe:


:.: Forum
ostatnie wpisy
godz. 01:19
mam cholernego doła....
nieprawdaz? tez mam takie odczucie, agresywna jest kobieta :...
godz. 01:17
mam cholernego doła....
sette, ale w ktorym momencie ja pisalam o wylewaniu zali, tu...
godz. 01:11
mam cholernego doła....
co do depresji to wiem doskonalne na czym polega jak sie ja...


Egzaminy
· Matura a poziom wg Rad...
· Celi 4 krakow 2010
· po jakiej filologii mo...
· więcej
Nauka języka
· Samodzielna nauka włos...
· materiały potrzebne do...
· Modlitwy in italiano
· więcej
Życie, praca, nauka
· separacja
· konsulat w Mediolanie
· Mieszkanie we Florencj...
· więcej
Studia językowe
· Lingua e cultura itali...
· studiaaa we włoszech :...
· UP Kraków - włoski - 2...
· więcej
Tylko po włosku
· Aiuto Traduzione
· consiglio:lei da me o ...
· Lavoro informatico via...
· więcej
Pomoc językowa
· Daniela Zawadzka język...
· Krótkie tłumaczenie - ...
· Fatti i cazzi tuoi
· więcej
inne
· mam cholernego doła......
· Proszę o pomoc! Czat!
· Wtorkowa burza w Rzymi...
· Muzułmanki we Włoszech...
· Bolonia, poszukiwane m...
· co nzaczy: tra di torr...
więcej

:.: Księga gości
ostatnie wpisy:
· Hejka wszystkim!!!Ja rowniez kocham sloneczna Ital...
· Hej :) Czy sa jacys rodacy w Rimini?...