proszę o kortktę i rady :-)

Temat przeniesiony do archwium.
życzenia świąteczne...nie jestem pewna czy dobrze napisane, z góry uprzejmie dziękuje za pomoc, dzięki Wam zaczynam chcieć nauczyć się włoskiego ;-)

Caro mio!
Ti scrivo perche ti voglio augurare Buon Natale e Felice Anno Nuovo! Ti auguro un saco di belli regali, bell albero di Natale e molta neve. Cerca la prima stella lassu e ricordatti che penso a voi.
Divertiti molto a capodano e un pancione pieno a Il cenone (pełnego brzuszka ..tak powinno być :-/)

Tua amica
Molti saluti e tanti bacci



Czy one wogóle jako-tako brzmią...???jaki jest najlepszy podręcznik dla początkujących?
pozdrawiam i dziękuję za pomoc :-)
Caro mio!
Scrivo perche voglio augurti Buon Natale e Felice Anno Nuovo!
Ti auguro un sacco di bei regali, un bell'albero di Natale e molta neve. Cerca la prima stella lassu e ricordati che penso a voi.
Divertiti molto a Capodano e buon appetito al Cenone (abbuffati specialmento con le lenticchie ed il cotechino).

 »

Pomoc językowa