Witajcie :). Mam kolegę włocha, na którym bardzo mi zależy, natomiast mój włoski kończy się na zwrotach typu "cześć" i "jak się czujesz". Więc mam do was taką prośbę, czy ktoś z was byłby w stanie przetłumaczyć mi życzenia z polskiego na włoski? Byłabym bardzo wdzięczna :)
"Szczęście ma wiele postaci. Potrzebujesz zarówno tych wielkich, i niezapomnianych - trwałej miłości, przyjaźni, wspaniałych osiągnięć i odkryć - jak i tych małych okruchów szczęścia.
Życzę Ci tych wszystkich rzeczy, które rozgrzewają serce i sprawiają, że warto żyć nawet w najsmutniejszy dzień, wielu wspaniałych przygód, które kończą się szczęściem, poranków pełnych radosnego oczekiwania i nocy zmorzonych spokojnym snem.
Wszystkiego najlepszego z okazji Twoich osiemnastych urodzin :)"