nie chce zebyś przyjechał...

nie chce zebyś przyjechał samochodem, to zbyt daleko i bede sie matrwic o ciebie
non voglio che tu venisse(?) con la macchina , e' troppo lontano ,mi preoccupo di te

proszę forumowiczów o popraiwnie byków:) i z góry dziękuję

>non voglio che tu venga con la (in) macchina , e' troppo lontano ,mi
>preoccupo per te

non immagini che piacere vederti in giro:)

Naprawde? Che onore! Buona serata! ;-)