Samodzielna nauka

Hejka! dopiero zaczęłam SAMODZIELNIE uczyć się włoskiego.Mam kilka pytań:
1.Czy ten zestaw do nauki jest dobry?
-mówimy po włosku
-gramatyka włoska z ćwiczeniami-PONS
-włoski w ćwiczeniach-EDGARD
-Język włoski dla polaków-Daniela Zawadzka
2.Czy mozecie mi podać ciekawe stronki do nauki włoskiego?
3.Podacie ciekawe tytuły filmów włoskich?
4.Czy nauka jezyka z piosenek jest skuteczna?

1. Zestaw wydaje mi się dobry. Większości tych książek nie znam, ale mam kilka innych Ponsa i Edgarda i są na dobrym poziomie. Zawadzka - przynajmniej z tego co czytam na tym forum, ja tej książki nie mam - jest uważana za najlepszy podręcznik do gramatyki w Polsce. Od siebie mogę polecić jeszcze samouczek Ponsa "Włoski w 3 mieisące dla początkujacych" - świetny kurs, bo ma bardzo dużo ćwiczeń na słuchanie i mówienie, a jeśli uczysz się sama to może Ci się przydać. Poza tym gdybyś chciała akurat sprzedaję kurs Profesor Marco Słownictwo: http://allegro.pl/profesor-marco-slownictwo-6-0-wyd-edgard-i3966595124.html

2. http://www.pro-wloski.pl/
http://www.e-wloski.pl/
http://www.impariamoitaliano.com/

3. Nic konkretnego jeszcze nie oglądałam, ale mam zamiar obejrzeć "La vita e' bella" - podobno bardzo dobry film.

4. TAK - wypróbowane na sobie ;) Z połowę tego, co umiem, nauczyłam się z piosenek i polecam tę metodę wszystkim uczącym się. Słuchanie muzyki + tłumacznie tekstów + czytanie informacji o wykonawcach to świetny sposób na szybkie przyswojenie słownictwa. Oczywiście nie może zastąpić innych sposobów nauki (np. słownictwa kulinarnego albo drogowego się z piosenek nie nauczysz), ale jest świetną motywacją :)

dziękuje za odpowiedź :) a mogłabyś mi polecić jakiś słownik?

Tak, ja korzystam ze słownika wyd. Zielona Sowa i jestem z niego bardzo zadowolona :) Kopiuję tutaj to, co już napisałam w innym miejscu forum:

"Ja mam podręczny słownik wyd. Zielona Sowa. Jest bardzo dobry, nadaje się zarówno dla początkujących jak i zaawansowanych.

Z opisu wydawcy:

"Słownik zawiera:
* ponad 90 000 wyrazów hasłowych i zwrotów
* uproszczona transkrypcja fonetyczna
* dodatek (alfabet, nazwy geograficzne, liczebniki)
* gramatyka (tabele odmiany czasowników)
* "Falsi amici"
* rozmówki"

Rzeczywiście wszystko prawda. Poza tym 90 tys. haseł to rzeczywiscie dużo - często jak nie mogę znaleźć jakiegoś słówka w słownikach internetowych to szukam tam i jest. Poza tym przy (prawie) każdym słowie są podane przykłady użycia, zwroty itp.

Pewną wadą może być cena (zdaje się że przeciętnie kosztuje koło 60 zł), ale ja kupiłam okazjonalnie za 20 i biorąc pod uwagę stosunek ceny do jakości to jeden z moich lepszych nabytków jeśli chodzi o książki do nauki języka :D

Ja go za to widziałam na różnych stoiskach z tanimi książkami (na takim właśnie kupiłam za 20 zł ;)) oraz w księgarni z tanimi książkami "Dedalus" http://dedalus.pl/p/36/9996/podreczny-slownik-wlosko-polski-polsko-wloski-jezyki-obce.html :D "

http://www.wloski.ang.pl/forum/nauka-jezyka/237129#post1502237

serdeczne dziękuję ;) przepraszam że cię tak zadręczam pytaniami ale,czy znasz piosenkarzy włoskich godnych polecenia???

Mam nadzieję, że Silvia nie będzie mi miała za złe, jak odpowiem za nią:) Z moich obserwacji mogę powiedzieć, że najwięcej początkujących osób uczy się z piosenek Erosa Ramazzotti oraz Al Bano i Romina.
Z nowszych wykonawców to mogę polecić Laura Pausini, Annalisa Scarrone i Emma. Jest jeszcze sporo innych wykonawców, ale te wydaje mi się, śpiewają w sposób najbardziej dostępnych dla osób, które dopiero się uczą (potem wiadomo również kwestia preferencji). Tak nawiasem mówiąc to od wczoraj trwa San Remo, które być może wyłoni jakieś nowe perełki włoskiej muzyki:)

Umbryjka, Tobie na pewno nie będę miała nic za złe :D
I w gruncie rzeczy bardzo dobrze, że za mnie odpowiedziałaś, bo ja słucham włoskiej muzyki bardzo niszowej, tej popularnej (poza paroma piosenkami np. Ricchi e poveri czy Al Bano e Romina Power) nie znam zupełnie ;)

może radio http://www.radioitalia.it/ dla zainteresowanych :)

A jak ktoś ma antenę satelitarną, to i ma programy włoskie i to te główne.

dziękuję,jesteście naprawdę pomocni :) a czy są jakieś ksiązki włoskie godne waszego polecenia?

Tutaj może Umbryjka też coś Ci odpowie, ja czytałam książki tylko jednego autora, Marco Venturino, a to specyficzna literatura, bo to dosyć ciężkie powieści psychologiczne rozgrywające się w szpitalach, więc... co kto lubi ;)

Możesz poszukać tytułów i opisów na stronach wydawnictw przeglądając kategorie, może coś Ci wpadnie w oko.

Avallone, Silvia (2010), Acciao, Rizzoli.

Mazzantini, Margaret (2002), Non ti muovere, Mondadori

Murgia, Michela (2009) Accabadora, Einaudi.

Parrella, Valeria (2010) Lo spazio bianco, Einaudi.

Dla początkujących z podstawową znajomością języka włoskiego najlepszymi książkami będą chyba bajki dla dzieci. I nie jest to żart sama uczę się włoskiego od 3 tyg bardzo intensywnie na kursie włoskiego we Włoszech (Macerata - http://www.italianoeco.com/) 4h dziennie plus dodatkowe zajęcia i pierwszą książką z którą mam zamiar się zmierzyć jest "Mały książę" Il Piccolo Princpie.

Polecam Tobie nowe czasopismo dla miłośników wszystkiego co włoskie Italia Mi piace! Można połączyć przyjemne z pożytecznym :)) Znajduję się tam wiele ciekawostek odnośnie włoskiej kuchni, włoskiej kultury, znanych osób i najciekawszych miejsc :))) przy artykułach słowniczek, co ułatwia zrozumienie tekstu :)) a co lepsze, wybrane artykuły można odsłuchać w formacie MP3 za free :DD. Wysoka jakość za niewygórowaną cenę (10,90 zł). Można kupić w Empikach, Kolporterze, Ruchu i w księgarniach językowych, lub ze strony http://colorfulmedia.pl