...jak powiedziec po wlosku?

fare per dispetto

Dziekuje :-)

...a jak powiedziec:
'jest mi jej/jego zal' ?

mi fa pena

dziekuje :-)

a mi fa pieta? O ile dobrze kojarzę to miałoby takie znaczenie - pieta to litość, współczucie.

mi fa pena ...:D

...a jakby przetlumaczyc 'arguto'?

"błyskotliwy, bystry, dowcipny"

dziekuje:-)