Muzyka włoska

Temat przeniesiony do archwium.
1-30 z 493
poprzednia |
Czy jest ktoś, kto tak jak ja słucha włoskich piosenek? Chodzi mi konkretnie np. o Ricchi e Poveri, Umberto Tozzi, Albano czy Drupi? Bo powiem szczerze że jeszcze nie spotkalam takiej osoby :) przynajmniej w moim gronie. Każdy słucha głownie hip-hopu itp więc ja jestem najbardziej orginalną osobą pod tym względem ;). Powiedzcie mi co sądzicie o tego typu muzyce? Chętnie z kimś podyskutuje :)
Zobacz sobie www.wloski.ang.pl/sonda_154.html
Niestety nie mogę tam wejść :( ale spróbuję póżniej...
Ja przyznaje sie bez bicia słucham starszych kawałków Włoskich - Zrobiłam sobie więc niedawno przyjemność kupując Płytę Bella Italia cz1 i 2 polecam..
Uwiez mi, ze u mnie jest tak samo. Ja mam poparcie tylko u mamy ;)
I dziękuję jej, że nigdy nie zczęła słchać hip-hopu ;). Ja przez pewien czas słuchała, ale sie opamiętałam ;D
U mnie życie z muzyką włoską rozpoczeło sie w marcu 2003- od tej pory słycham tylko tego no i w przerwach pewnego radia(polskiego) :-) Pozdrawiam!
uwielbiam Erosa Ramazzottiego
ja muzyki włoskiej słucham juz od 3 lat:)na początku wszyscy patrzyli na to z kpiną bo uwazali ze włoska muzyka to polskie disco polo ale z czasem zaraziłam ich tą miłością do włoskich kawałków teraz z przyjemnością słuchaja kawałków erosa czy tiziana tudież marca masiniego i paola meneguzziego:D wiec jakby co nie zrażajcie sie od razu to naprawde bardzo wartościowa muzyka pozdrowienia miłego słuchania....
Ja uważam że jesteśmy dzięki temu niesamowicie orginalni :) słuchamy czegoś co nie jest oklepane i słyszane wszędzie po 100 razy (zwłaszcza w radiu Eska :/). Ja osobiście nienawidzę piosenek, za którymi wszyscy szaleją, bo uważam że tracą wtedy swój urok :) dlatego mam nadzieję, że nigdy nie nadejdzie "szał" na włoską muzykę ;) pozdrawiam!!
Szukałam tłumaczenia tej piosenki..... ostatnio go znalazłam jestem ciekawa czy jest dobry....
skoro słuchasz takiej muzyki to gratuluję... ja nie słuchałm na codzień muzyki włoskeij jednak lubię niektóre piosenki!!! oto jedna z nich:

Ricchi e Poveri - Acapulco

Acapulco, sdraiati insieme sotto il sole
Mentre in Italia sta arrivando Natale,
sole tanto sole
Acapulco e poi la notte tropicale
Ti prende il quore a innamorarsi fatale
Basta questo mare
E un oceano di felicita
Mentre un altro aero se ne va
Prendi un fazzoletto e salutiamoci
Stanno ritornando alla realita
Mentre noi che stiamo ancora qua
Non pensiamo quando finera

Acapulco, domani tussa(?) un altra vita
Con i problemi voglio farla finita
Nuova, dolce vita
Questa e un onda di felicita
Mentre il nostro aero se ne va
Prendi un fazzoletto e salutiamoci
Stiamo ritornando alla realita
Per tuffarsi nella civilta
Tutti in fila dentro la citta

Acapulco, sfogliando in volo un rotocalco
C'e scritto: vieni, vieni ad Acapulco
Quasi, quasi sbarco
Acapulco, sdraiarsi ancora sotto il sole
Mentre in Italia e gia passato Natale
Scusa, con tanto amore.



Acapulco,poloz sie pod sloncem
Podczas gdy we Wloszech nadchodza Swita(Boze Narodze.)
Slonce,tyle slonca
Acapulco, i potem tropikalna noc lapie cie za serce
I zakochujesz sie beznadziejnie
Wystarczy to morze,ocean szczescia
Poczas gdy inny samolot odlatuje
Wez chusteczke i pozegnajmy sie
Powracajac do rzeczywistosci,gdy my jestesmy jeszcze tu
Nie myslimy kiedy to sie skonczy
Acapulco,jutro zupelnie inne zycie
Chce skonczyc z problemami
Nowe slodkie zycuie
To jest fala szczescia,podczas gdy nasz samolot odlatuje
Wez chusteczke i pozegnajmy sie
powracamy do rzeczywistosci aby zanurzyc sie w cywilizacji
Zanurzamy sie jeden po drugim w miescie
Acapulco,przegladajac w locie magazyn
Gdzie jest napisane: przyjedz,przyjedz do Acapulco
Prawie,prawie wysiadamy
Acapulco,polozyc sie pod sloncem
Podczas gdy we Wloszech minely Swieta.
Uwielbiam stare wloskie piosenki, Italiano music jest naprawde piekna muzyka, tak wiec nie jestes jedyna. Tez bardzo lubie polskich wykonawcow :) pozdrowienia dla wszystkich lubiacych muzyke wloska :)
Jesli lubicie muzyke wloska, to polecam Wam tez Alexa Baroniego! Niestety zabraklo Go 3 lata temu, ale jego piosenki pozostaly...Polecam!!!
Pewnie, ze sie tego slucha. Do tego mozna dolozyc Toto Cutugno, Fausto Leali, Gianne Nannini, Adriano Celentano, Peppino di Capri i wielu innych. Oczywiscie sa zwichrowancy co takiego stylu nie lubia. ;-)
slucham muzyki wloskiej od jakiegoś półtora roku głównie starych kawałków,ostatnio usłyszałem bardzo fajną piosenkę Cludio Baglioni-Questo piccolo grande amore naprawdę polecam
ale najlepsi włoscy wykonawcy to Vasco Rossi i Luciano Ligabue! Mitici!!
cześć , słuchaj mi się podoba jedna włoska piosenka , tylko nie pamiętam jej autora! tytuł brzmi chyba tak : Mezz'ora, czy coś takiego. Na teledysku są dwa geje lub przyjaciele bliscy, i chodzą po pustyni czy wybrzeżu. Mam prośbę, jeśli wiesz o kim mówię, to napisz mi wykonawcę tej piosenki, bo chcialabym sobie ja sciagnac z netu! Rodzaj muzyki--taka nawet spokojna, ale tez nie bez przesady. zz góry dziękuję i pozdrawiam papa:) jeśli możesz to napisz mi to mailem : [email]
"Zero Assoluto" mi sembra...
A ja najbardziej lubie NEK-a :)))
Gostek jest niesamowity, jesli chodzi o 'interpretacje wierszy' hehe ;-q
... i to mimo że wykonuje komerchę.
ja lubie niektóre piosenki Tiziano Ferro. Moja ulubiona to ''Le cose che non dici''. Wszedzie szukałam jej tłumaczenie lecz nie mogę znaleźć. Może wy mi pomożecie??

Vorrei solo piů silenzio ma (ma)
In quello che io faccio non (non)
si puň č buio pesto qua (ma)
dormi e quindi niente
Mi dico "fai piů presto" ma (ma)
Il rimorso č incandescente qua (qua)
Vado controvento o resisto non lo so
E gioco A piedi nudi sul fuoco
E forse un altro assaggio qua (qua)
Potrebbe anche piacermi
Ma investo e non guadagno
E dopo Bendato cado nel vuoto
A picco a testa in giů e poi
Sta quasi per piacermi
Mi perdo naufragando
Nelle

Cose che non dici, quelle che la notte, un po' te
ne vergogni, nascoste ma le fai
E ne parli con gli amici (ma, ma), rimangi tutto
a volte, porti le cicatrici ma nessuno le vedrŕ

Ci pensi e non lo ammetti ma (ma)
Arriva e corre forte qua (Il)
mio cervello svalvola
E' malato o chi lo sa
E provi col vangelo ad asciugare le tue colpe che
(che)
Neanche il fazzoletto che usi sempre assorbirŕ
(piů)
E gioco A piedi nudi sul fuoco
E forse un altro assaggio qua (qua)
Potrebbe anche piacermi
Ma investo e non guadagno
E dopo Bendato cado nel vuoto
A picco a testa in giů e poi
Sta quasi per piacermi
Mi perdo naufragando
Nelle

Cose che non dici, quelle che la notte, un po' te
ne vergogni, nascoste ma le fai
E ne parli con gli amici (ma, ma), rimangi tutto
a volte, porti le cicatrici ma nessuno le vedrŕ

Le cose che non dici, quelle che la notte, un po'
te ne vergogni, nascoste ma le fai
E ne parli con gli amici (ma, ma), rimangi tutto
a volte, porti le cicatrici ma nessuno le vedrŕ

E apri pacchi d'affetto
Mandandoli giů d'un botto
Cerchi un Purgatorio virtuale
Al tuo non riuscire ad amare
Riavvolgi il tuo Dio dell'amore
Per cui tu continui a pregare
Nel buio piů angusto e piů stretto
Di ciň che non hai mai detto
E calano le ombre
e puoi scoprire Ogni difetto che (che)
Gelosamente nel tuo limbo tu
Nasconderai
Celerai
Coprirai
Ingoierai
Sputerai
Scalderai
Toccherai
In padella scorderai
Infilerai
Sfilerai
Sbatterai oppure no
Agguenterai
Lo saprai
Nasconderai o Non lo so
Nelle
Ja uwielbiam Gigi D'alessio, niesamowity artsta, wspaniale teksty, pelne cudownej energii, poza tym lubie Mima, ma piekny glos, Luca di Riso(jesli popelnilam blad w nazwisku to przepraszam, ale znam go tylko z telewizji), Laura Pausini, a nawet cos z z rapu, Articolo31.....
Warto sluchac tej muzyki, mozna znalezc na prawde cos ciekawego..
A czy sa miedzy Wami milosnicy Lucio Dalla?
No ja też nie słucham ale szukam dla mamy piosenki którą znam ale słyszałem ją
dawno temu i tulko raz w oryginale (zn.po włosku).Po polsku to było coś o
LALCE Z WOSKU.
Jeśli ktoś zna wykonawce lub tytuł to dajcie znać: [email]
Z góry wielkie dzięki.Pozdrowienia dla fanów "włoszczyzny" :)
Kermadec
polecam Nek, Nino di Angelo, Tiziano Ferro, Natale Giornata. amo italiano canzone!!! mają w sobie jakąś magię! Trzymajcie się cieplutko
wielkie dzieki za tekst acapulco!!!!!!!!!!!!!! wszedzie go szukałam dzieki!!!!!!!!!!!
ja uwielbiam włochów i ich muzykę. stare hiciory są rewelacyjne... szczegolnie sprawdzają się na imprezach :) a z nowości uwielbiam "tre parole" Valeria Rossi i "sere nere' Tiziano ferro REWELACJA!!!

Pozdrawiam, CIAO !!
eros jest moim idolem i bylam juz na 4 jego koncertach i mam wszystkie plyty i w ogòle dzien bez jego glosu jest niemozliwy!!!!!
a ja polecam zespol Mango :)
Oczywiscie uwilebiam standardy typu Al Bano , Drupi , itp ale chcialbym podac tytuly kilku piosenek ktore dla mnie sa przepiekne i moze wam tez sie spodobaja :) : .Mango - La Rondine , Mango - Come Monna Lisa , Laura Pausini - Tra Te E Il Mare , Sandro Giacobbe - Primavera , Biagio Antonacci - Iris , Biagio Antonacii - Convivendo
A co to za rodzaj muzyki?
O masz...nadpisało nie tam gdzie trzeba - chodziło mi o zespół Mango-co oni grają?
Temat przeniesiony do archwium.
1-30 z 493
poprzednia |

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa