Separazione dei beni

Un mio amico sta per sposarsi con una ragazza polacca.
Contrarranno matrimonio in Polonia e lo vorrebbero in separazione dei beni.
In Italia "comunione dei beni" o "separazione dei beni" la si specifica direttamente all'atto della firma degli sposi e cosi' viene direttamente registrato all'anagrafe.
Qualcuno sa come e' in Polonia? E' vero che per sposarsi in "separazione dei beni" e' necessario un atto notarile? Dove potrei reperire queste informazioni?
Grazie.

E' vero che la seprazione dei beni in PL richiede la forma dell'atto notarile prematrimoniale.
Si chiama intercyza, e lo si firma al più tardi un giorno prima del matrimonio.

Anche dopo... Poi ci sono diversi tipi i separazione:
http://www.gazetapodatnika.pl/artykuly/intercyza_co_to_takiego-a_504.htm
In polacco purtroppo...

Ottimo link mi hai dato, linn linn. Per polacco no problem.
Chiaro.
Grazie.

Per eug:"...non andare questa strada.Il ghiaccio è scivoloso.Cadere....è facile." $$$$$$$-non c'è TUTTO. :-x

Ma se non capisci, perchè intervieni?
Errare è umano, perseverare è trollesco!

Sono le cose private, se uno vuole dare un consiglio, lo deve fare senza entrare con le scarpe in vita di altra gente. Ma minchia, siamo maturi! Sapete distinguere le cose sulle quali si puo discutere o litigare dalla vita privata?

Ma dai...stefantastica...nessune private,davvero..Nessuno"trollesco",scherzi?...Sono luccioletta,"questa"luccioletta"..e faccio la zoccola-come hai scritto.. :-x

Non l'ho scritto io, l'hai scritto tu; sei tu che ti sgegli il nick e la professione.

Per Quasi: non ho capito il senso del tuo intervento.

Comunque era una ricerca di informazioni generali, per sapere come funziona in Polonia. Non ci sono cattiverie o allusioni o interferenze in vite private in questo caso. Un amico mi chiedeva se riuscivo a trovare queste prime generiche informazioni. E cosi' ho fatto e rigirato.

carissima ste...hai anche scrtto che sono inabile alla discussione.Hmmmm...non capisco."Acealora"perche scrivi?Perche dicuti con me?Sii coerente!Zitta!IO non ho nessuna volonta di discutere con te.Hai sempre disponibli amici come quasi,eug,dean,newdean(bello dialetto)...e altri..Non perdere il tempo con squaldry.Vai...ciapar i ratt.

E se sono un troll(???)..e meglio IGNORARE,IGNORARE,IGNORARE.Non rispondere,non rispondere,non rispondere.

Allora solo per precisare la mia informazione: certo che si possa fare la separazione dei beni anche dopo il matrimonio. Scrivendo dell'atto fatto PRIMA del matrimonio mi riferivo alla separazione prematrimoniale, come quella dichiarata dagli sposi al momento dell'atto di matrimonio in Italia. :)

Non capisci bene quello che scriviamo: non devi sentiriti offesa.
E' la verita'. Rassegnati.
I tuoi post sono accozzaglie di frasi in italiano scorretto, dialetto, espressioni regionali che copi e impari a memoria.
M'immagino come impareresti a parlare, e penso ai venditori ambulanti: d'inverno lavorano davanti al duomo di Milano, in primavera vanno in Toscana, d'estate vanno in Calabria sulle spiagge...
Fanno ridere, sono simpatici, quasi quasi ti sgancio un euro per un portatelefonino trasparente!

Eug, per carita'! Mica il mio concerneva direttamente a te!

Per SteFICAstica:Non sono stupefata che ragazzi italiani preferiscono ragazze polacche..Sei sempre solo? Povera..Mi dispiace da morire.
P.S.:o.k.I give up-per la mia benevolenza.Cerca di trovare un l'uomo(in Polonia sara'troppo difficile/per te/)-buon metodo per essere piu felice. :-@

dovresti informarti da un avvocato

carissima stefica,volevo te illuminare un po': hai solamente un complesso chi chiama: "donna insodisfata ."Fa'qualcosa. E facile.Buono consiglio,nessuna offesa.Abraccio forte e auguro successo.

Pensavo di essermi svegliata presto stamattina... Ma qualcuno si sveglia alle 4.00 per scrivermi queste stronzate?