Per, a, in - kiedy używać ?

Poczatkujaca_Włoszka 10 Gru 2009, 17:34 odpowiedz
Kiedy używamy "per","a","in", gdy mamy do uzupełnienia tekst z lukami ?

mua-mua 10 Gru 2009, 17:37 odpowiedz
ha! na to to nawet Hamlet nie odpowie. Jesli nauczysz sie znaczen, to juz polowa sukcesu, reszta to loteria.

Poczatkujaca_Włoszka 10 Gru 2009, 17:44 odpowiedz
Chciałabym zapytać czy dobrze rozumiem :

"Per" - dla
"a" - przed miastami tzn "w" lub "do"
"in" - przed państwami chyba, że sa złożone z 2 wyrazów lub w l.mn.

???

Przepraszam, za wszystkie głupoty, które wypisuje i dziękuję za każdą pomoc :)

mua-mua 10 Gru 2009, 17:56 odpowiedz
tak, z grubsza tak.

linn_linn 10 Gru 2009, 21:24 odpowiedz
Bardzo z grubsza. Do tego 1000 wyjatkow.

xAmelka69 10 Gru 2009, 22:50 odpowiedz
i jeszcze:

A
przed posiłkami

IN
przed: województwami, regionami, landami, stanami i dużymi wyspami
przed środkami transport

KarolinaIT 13 Gru 2009, 20:38 odpowiedz
wspolczuje nauki wloskiego na poczatku..bo z tymi przyimkami to najlepiej sie osluchac..do kazdego wyrazu pasuje inny:/ moge podac przyklady:
A- vado: a casa,-ide: do domu, a scuola-do szkoly, a giocare-grac, a studiare-uczyc sie, a Bologna-do Bolognii, a piedi-na pieszo...
IN -in palestra-na hali sportowej, in discoteka, in autobus-w autobusie, in macchina-w samochodzie, in Italia, in via-na ulicy, in aula-w sali, in bliblioteca, in Emiglia-Romagna..
PER- per me,te-dla mnie,cb, per terra-na ziemi, parto per roma-jade do Roma, l'autobus per Varsavia-autb. ktory jedzie to Wawy, per 2 settimane-przez 2 tyg.

jest tego troche.. :P i nie zawsze mozna sie sugerowac ze per to znaczy dla itp bo jest duzo wyjatkow:)