Raija 20 Gru 2004, 12:54 odpowiedz  Czy jest kto¶, kto tak jak ja s³ucha w³oskich piosenek? Chodzi mi konkretnie np. o Ricchi e Poveri, Umberto Tozzi, Albano czy Drupi? Bo powiem szczerze ¿e jeszcze nie spotkalam takiej osoby :) przynajmniej w moim gronie. Ka¿dy s³ucha g³ownie hip-hopu itp wiêc ja jestem najbardziej orginaln± osob± pod tym wzglêdem ;). Powiedzcie mi co s±dzicie o tego typu muzyce? Chêtnie z kim¶ podyskutuje :)
divella (go¶æ) 20 Gru 2004, 12:58 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plZobacz sobie www.wloski.ang.pl/sonda_154.html
Raija 20 Gru 2004, 13:16 odpowiedz Niestety nie mogê tam wej¶æ :( ale spróbujê pó¿niej...
cocacola1987@wp.pl (go¶æ) 2 Sty 2006, 19:25 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plwitam...
mam taki problem, szukam i szukam, ale nie moge znalesc, nie wiem czy jakas u³omna jestem czy co, no ale po prostu nie moge, nie umiem, no nie wiem:D pilnie poszukuje tekstu do piosenki pana e poveri "acapulco" moze ktos dysponuje??:) z gory dziekuje:D
nji (go¶æ) 4 Sie 2006, 22:04 odpowiedz wys³ano z: *.crowley.plja te¿ s³ucham tych starych piosenek ale te¿ i Necka
maszkara 23 (go¶æ) 20 Gru 2004, 15:13 odpowiedz wys³ano z: *.117.255.188Ja przyznaje sie bez bicia s³ucham starszych kawa³ków W³oskich - Zrobi³am sobie wiêc niedawno przyjemno¶æ kupuj±c P³ytê Bella Italia cz1 i 2 polecam..
Mi³ek 23 Wrz 2005, 17:02 odpowiedz Zakocha³em siê we w³oskiej piosence po tym jak dosta³em jaki¶ kr±¿ek - kilkana¶cie piosenek ró¿nych wykonawców - od znajomej. Na razie jestem kompletnym laikiem ale ju¿ zacz±³em grzebaæ w poszukiwaniu... Bêdê wdziêczny za przes³anie paru piosenek - najlepiej tych które uznasz za najbardziej warte poznania. Mo¿e znasz jakie¶ www gdzie móg³bym co¶ poczytaæ o w³oskich wykonawcach i ich piosenkach. Bêdê wdziêczny za ka¿dy trop i ka¿d± piosenkê. Z góry dziêkujê.
Pozdrawiam,
Andrzej
Mój email :
akowaluk@poczta.onet.pl
sara plitaliano (go¶æ) 8 Lis 2005, 13:48 odpowiedz wys³ano z: *.139.46.94No to se wejd¼ na italiano hits i za³±cz neka i bêdziesz mia³ wyr±biste muzycxzki polecam now± p³ytê neka "un a parte di me""lanno zero""lashio ce io sia"to tylko pare albumów z tego typu oraz eros ramazotti prosze bardzo!!!
martynakaaaaaaaa (go¶æ) 19 Pa¼ 2005, 19:01 odpowiedz wys³ano z: *.netis.net.plprosze wy¶lij mi Ma Chi Sei Marco Bochini prosze!!!!!!
Martynka_123@buziaczek.pl
kasia2013@op.pl (go¶æ) 8 Lis 2005, 14:00 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plHej!Ja tez lubie bardziej starsze kawa³ki-moge niektorych piosenek s³uchac po 100 razy i tak mi sie jeszcze nieznudzi³y:)Ja posiadam tylko Bella Italia2-pozyczy³m od kolezanki ale chetnie pos³ucha³abym tez 1 :)Jesli mozesz przesli mi niektore kawa³ki na moj e-mail kasia2013@op.pl lbo podaj mi kilka tytu³ów i autorow to sama sprobuje cos znalezc na necie pozdrawiam :):)) ka¶ka
grabosia 6 (go¶æ) 16 Gru 2005, 12:28 odpowiedz wys³ano z: *.barczewo.macrosat.plwy¶lijcie mi na mojegp emaila jakie¶ fajne piosenki, bardzo proszê sylwia.florkowska@wp.pl dziêki
bajeczka_aneczka (go¶æ) 7 Mar 2006, 20:12 odpowiedz wys³ano z: *.netia.com.plJe¶li mo¿esz przes³aæ mi utwory w³oskie , to bardzo bym prosi³a, je¿eli moge sie odwdziêczyæ to bardzo chêtnie dziekuje
mój adres bajeczka_aneczka@poczta.fm
grabosia 6 (go¶æ) 16 Gru 2005, 12:26 odpowiedz wys³ano z: *.barczewo.macrosat.plprze¶lij mi te¿ parê fajnych piosenek, tych starszych jak mo¿esz. mój email: sylwia.florkowska@wp.pl z góry dziêkujê pozdrawiam
organista_2006 (go¶æ) 4 Sie 2006, 19:28 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plbardzo pilnie potrzebuje tekstu piosenki "mama leone"jezeli posiadasz taki tekst to bardzo bylbym ci wdzieczny gdybys mi go podeslala-prosze
Super92 (go¶æ) 20 Gru 2004, 15:36 odpowiedz wys³ano z: *.rotmanka.jpk.plUwiez mi, ze u mnie jest tak samo. Ja mam poparcie tylko u mamy ;)
I dziêkujê jej, ¿e nigdy nie zczê³a s³chaæ hip-hopu ;). Ja przez pewien czas s³ucha³a, ale sie opamiêta³am ;D
Asia2381 20 Gru 2004, 15:51 odpowiedz U mnie ¿ycie z muzyk± w³osk± rozpocze³o sie w marcu 2003- od tej pory s³ycham tylko tego no i w przerwach pewnego radia(polskiego) :-) Pozdrawiam!
Alessandra1510 (go¶æ) 21 Gru 2004, 08:43 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.pluwielbiam Erosa Ramazzottiego
hanai 21 Gru 2004, 20:08 odpowiedz ja muzyki w³oskiej s³ucham juz od 3 lat:)na pocz±tku wszyscy patrzyli na to z kpin± bo uwazali ze w³oska muzyka to polskie disco polo ale z czasem zarazi³am ich t± mi³o¶ci± do w³oskich kawa³ków teraz z przyjemno¶ci± s³uchaja kawa³ków erosa czy tiziana tudie¿ marca masiniego i paola meneguzziego:D wiec jakby co nie zra¿ajcie sie od razu to naprawde bardzo warto¶ciowa muzyka pozdrowienia mi³ego s³uchania....
Raija 22 Gru 2004, 12:58 odpowiedz Ja uwa¿am ¿e jeste¶my dziêki temu niesamowicie orginalni :) s³uchamy czego¶ co nie jest oklepane i s³yszane wszêdzie po 100 razy (zw³aszcza w radiu Eska :/). Ja osobi¶cie nienawidzê piosenek, za którymi wszyscy szalej±, bo uwa¿am ¿e trac± wtedy swój urok :) dlatego mam nadziejê, ¿e nigdy nie nadejdzie "sza³" na w³osk± muzykê ;) pozdrawiam!!
Malajeczka 17 Pa¼ 2005, 22:04 odpowiedz hej ludzie pliska powysylajcie mi mp3 wszystkie jakie macie te w³oskie na adres ewciastokrotka@buziaczek.pl bêde bardzo wdziêczna buziaczki dla was :)))
bajeczka_aneczka (go¶æ) 7 Mar 2006, 20:10 odpowiedz wys³ano z: *.netia.com.plhej , je¶li masz utwory w³oskie prosze prze¶lij mi na moja poczte bede bardzo wdzieczna ,bajeczka_aneczka@poczta.fm
ewwy (go¶æ) 23 Gru 2005, 21:14 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plCiao!!!
Mi piace ,moltissimo la musica italiana!! Mnie tez moi znajomi uwazaja za dziwna z tego powodu....uwielbiam Erosa , Neka, Gemelli diversi,Paola e Chiara...naprawde moglabym wymienic bez konca!! Se avete voglia di parlarne scrivetemi il mio GG: 8948441
cristi' (go¶æ) 23 Sty 2005, 17:53 odpowiedz wys³ano z: *.chello.plale najlepsi w³oscy wykonawcy to Vasco Rossi i Luciano Ligabue! Mitici!!
dori32 (go¶æ) 13 Mar 2005, 18:45 odpowiedz wys³ano z: *.pool8255.interbusiness.itzgadzam sie w pelni-teksty z sensem nie tylko o milosci-jesli ktos potrafi daja do myslenia-posluchajcie sobie rowniez -Fiorella Mannoia,Claudio Baglioni,Marco Mazini czasem warto
justi1 21 Mar 2005, 18:39 odpowiedz Czesc!
Zgadzam sie z Toba!
Mam trzy albumy Ligabue i dwa Vasco Rossi, sa super!
Pozdrawiam!
pyrczusia13 (go¶æ) 28 Lut 2005, 14:01 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plcze¶æ ja tez s³ucham tej muzy, uwa¿am, ¿e to jest najlepsza muza, Tizziano Ferro, Paolo Menguzzi itp
monia/go¶æ (go¶æ) 24 Lis 2005, 20:28 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plte¿ uwa¿am ¿e muzyka wloska jest super!a zwlaszcza Paolo Meneguzz! pierwszy raz spotykam sie z kims kto zna tego piosenkarza i jego cudowne piosenki!mam wspomnienia...
narinar (go¶æ) 12 Lut 2005, 20:52 odpowiedz wys³ano z: *.pool82187.interbusiness.iteros jest moim idolem i bylam juz na 4 jego koncertach i mam wszystkie plyty i w ogòle dzien bez jego glosu jest niemozliwy!!!!!
limbda (go¶æ) 5 Mar 2005, 22:49 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plmasz racjê - dzieñ bez g³osu erosa jest niemo¿liwy
amicaania (go¶æ) 17 Mar 2005, 17:49 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plJa te¿ czêsto s³ucham jego piosenek. Moje ulubione to: "L'aurora", "Piu che puoi", "Tu vivrai", "Piccola pietra", "Il buio ha i tuoi occhi", "C'e una melodia", "Se bastasse una canzone", "Cose della vita", "Piu bella cosa", "Solo ieri", "Un'emozione per sempre"
Alessandra -2 (go¶æ) 5 Maj 2005, 22:13 odpowiedz wys³ano z: *.broker.com.plWidze, ze Twoi ulubieni to Adriano Celentano i Eros Ramazzotti.
Mam bardzo spora plytoteke - a przede wszystkim te stare, dobre przeboje. Ligabue, Vasco Rossi - to jak na moja romantyczna nature troche za nowoczesne. Zreszta nigdy im sie nie przysluchalam.
A kto zna taki przeboj - "Sapore di sale" - Gino Paoli ?? SUPER !
Aniaabc (go¶æ) 31 Maj 2005, 13:25 odpowiedz wys³ano z: *.51.242.86A znam t± piosenkê, znam!!!"Sapore di sale, sapore di mare...."itd. Jest super. Taka troche zwariowana,ale dobrze sie jej s³ucha. Pozdrawiam i polecam.
wierzbotopiczek@o2.pl (go¶æ) 30 Cze 2005, 21:37 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plAlessandra, a masz moze w kompie te piosenke Gino Paoli'ego, sapore di sale? Chetnie bym posluchala a nikt ze znajomych jej nie ma.
piopiotr@wp.pl (go¶æ) 11 Sie 2005, 13:00 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plZnam ten utwór, jest absolutnie NIESAMOWITY!!! Pozdrawiam
grabosia 6 (go¶æ) 16 Gru 2005, 12:33 odpowiedz wys³ano z: *.barczewo.macrosat.plprzy¶lij mi proszê na mój email sylwia.florkowska@wp.pl te starsze piosenki bo ja nigdzie nie mogê ich dostaæ. by³abym bardzo wdziêczna. pozdrawiam.
bajeczka_aneczka (go¶æ) 7 Mar 2006, 20:21 odpowiedz wys³ano z: *.netia.com.pl"Sapore di sale" - Gino Paoli jest super s³ysza³am , prze¶lesz na moja pocztê prosze , to jest bomba
bajeczka_aneczka@poczta.fm
Ludno¶æ: 57 190 000 (go¶æ) 16 Mar 2005, 13:13 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plINFORMACJE PRAKTYCZNE
Stolica: Rzym
Powierzchnia: 301 277 km2
Podzia³ administracyjny: 20 autonomicznych regionów
Ludno¶æ: 57 190 000
Jêzyk urzêdowy: w³oski
Sk³ad etniczny: W³osi 94,1%; Sardyñczycy 2,7%; Furlanie 1,3%; inni 1,9%
Wyznanie: katolicy 83,2%; bezwyznaniowcy 16,2%; inni 0,6%
Jednostka monetarna: euro, dawniej 1 lir = 100 centesimi
PKB: 19 270 USD na osobê
¦rednia d³ugo¶æ ¿ycia: mê¿czy¼ni 72 lata; kobiety 78,6 roku
Surowce mineralne: rtêæ, siarka, sól kamienna, marmury, ropa naftowa, rudy ¿elaza
Wyroby przemys³owe: obuwie, odzie¿, samochody, produkty chemiczne, maszyny
Uprawy: pszenica, kukurydza, ry¿, winoro¶l, oliwki, ro¶liny cytrusowe, kasztanowce, migda³owce, tytoñ, warzywa i kwiaty
Si³y zbrojne: armia l±dowa 265 000, marynarka wojenna 52 000, lotnictwo 73 000
Ustrój: republika parlamentarna
W³adza ustawodawcza: dwuizbowy parlament wybierany na 5 lat, sk³adaj±cy siê z Izby Deputowanych (630 cz³onków wybieranych w wyborach powszechnych) oraz Senat (315 senatorów wybieranych w wyborach powszechnych i 11 do¿ywotnio mianowanych przez prezydenta)
W³adza wykonawcza: rz±d na czele z premierem, powo³ywany przez prezydenta
Konstytucja: 22 grudnia 1947 r.
G³owa pañstwa: prezydent wybierany na 7 lat przez cz³onków obu izb parlamentarnych i przedstawicieli regionalnych; obecnie Carlo Azeglio Ciampi
Szef rz±du: Silvio Berlusconi
W³ochy to kraj po³o¿ony na Pó³wyspie Apeniñskim. Na pó³nocy naturalna granica, jak± s± Alpy, oddziela W³ochy od Francji, Szwajcarii, Austrii i S³owenii. Do W³och nale¿± te¿ dwie du¿e wyspy ¶ródziemnomorskie: Sycylia i Sardynia.
W³ochy s± cz³onkiem-za³o¿ycielem Europejskiej Wspólnoty Wêgla i Stali. Podpisuj±c w 1951 r. traktat paryski, W³osi wyszli z okresu izolacji miêdzynarodowej, która by³a efektem wojennej wspó³pracy re¿imu Benitto Mussoliniego z hitlerowskimi nazistami. Uczestnictwo W³och w procesie budowania wspólnej Europy by³o mo¿liwe dziêki skutecznym dyplomatycznym zabiegom ówczesnego prezydenta Alcide de Gasperiego. W czerwcu 1955 r. W³osi byli gospodarzami szczytu w Mesynie, na którym zainicjowano proces poszerzania europejskiej wspó³pracy nie tylko w dziedzinie gospodarczej, ale równie¿ politycznej. Konsekwencj± spotkania sta³o siê podpisanie 25 marca 1957 r. w Rzymie dwóch traktatów, z których jeden powo³ywa³ do ¿ycia Europejsk± Wspólnotê Gospodarcz±, drugi - Europejsk± Wspólnotê Wspó³pracy Atomowej. Uzgodnienia miêdzyrz±dowej konferencji w Turynie, która rozpoczê³a siê 29 marca 1996 r. doprowadzi³y natomiast do parafowania przez Radê Europejsk± traktatu amsterdamskiego.
Si³a w³oskiego g³osu politycznego przy unijnych sto³ach ma tê sam± warto¶æ, co g³osy rz±dów w Pary¿u i Londynie. W³ochy, Francja i Wielka Brytania posiadaj± bowiem tê sam± ilo¶æ reprezentantów w unijnych organach: dziesiêæ g³osów w Radzie Ministrów, 87 deputowanych w Parlamencie Europejskim, dwóch komisarzy Komisji Europejskiej oraz po 24 doradców w Komitecie Ekonomiczno-Spo³ecznym i Komitecie Regionów. Rzym deleguje te¿ po jednym przedstawicielu do Trybuna³u Sprawiedliwo¶ci, S±du Pierwszej Instancji i Trybuna³y Rewidentów Ksiêgowych. Przewodnicz±cym Komisji Europejskiej jest W³och, Romano Prodi. Zgodnie z planami reformy Unii, W³osi otrzymaj± 29 g³osów w Radzie Ministrów i 72 mandaty w Parlamencie. Do europejskich si³ szybkiego reagowania Rzym zamierza w³±czyæ oddzia³ licz±cy 20 tys. ¿o³nierzy.
Wielokrotne zmiany w koalicyjnych rz±dach przez wiele lat os³abia³y w³osk± ekonomiê. Kraj uzale¿ni³ siê od importu ¿ywno¶ci i energii, co wp³ywa na jego ujemny bilans handlowy. Mimo ogromnego zad³u¿enia W³ochy prze¿ywa³y okres o¿ywienia gospodarczego i rozwoju produkcji przemys³owej, któremu kres po³o¿y³a recesja lat 90. Grunty orne zajmuj± 65 proc. powierzchni kraju, rolnictwo jest jednak bardzo s³abo wydajne. Przemys³ koncentruje siê na pó³nocy kraju, zw³aszcza w Turynie, który s³ynie z fabryki Fiata. Udzia³ pañstwa w przemy¶le jest najwiêkszy spo¶ród wszystkich krajów Piêtnastki. Rz±dowi w Rzymie podlegaj± koncerny zrzeszaj±ce przemys³ maszynowy i stalowy, bankowo¶æ, linie lotnicze, sektor energetyczny i przemys³ chemiczny. G³ównymi partnerami handlowymi W³och s± kraje Unii Europejskiej: Niemcy, Wielka Brytania, Francja, Holandia i Belgia, ponadto USA i Szwajcaria. W³ochy przyst±pi³y do Unii Monetarnej. S³abego lira zast±pi³o w styczniu 2002 r. euro.
niki86 (go¶æ) 30 Lip 2005, 21:49 odpowiedz wys³ano z: *.silman.plja tez uwielbiam jego muzyke:) jak mo¿esz to prze¶lij mi prosze kilka kawa³ków na maila nikusia_86@o2.pl
byrcia@op.pl (go¶æ) 9 Sty 2005, 22:02 odpowiedz wys³ano z: *.bielsko.dialog.net.plSzuka³am t³umaczenia tej piosenki..... ostatnio go znalaz³am jestem ciekawa czy jest dobry....
skoro s³uchasz takiej muzyki to gratulujê... ja nie s³ucha³m na codzieñ muzyki w³oskeij jednak lubiê niektóre piosenki!!! oto jedna z nich:
Ricchi e Poveri - Acapulco
Acapulco, sdraiati insieme sotto il sole
Mentre in Italia sta arrivando Natale,
sole tanto sole
Acapulco e poi la notte tropicale
Ti prende il quore a innamorarsi fatale
Basta questo mare
E un oceano di felicita
Mentre un altro aero se ne va
Prendi un fazzoletto e salutiamoci
Stanno ritornando alla realita
Mentre noi che stiamo ancora qua
Non pensiamo quando finera
Acapulco, domani tussa(?) un altra vita
Con i problemi voglio farla finita
Nuova, dolce vita
Questa e un onda di felicita
Mentre il nostro aero se ne va
Prendi un fazzoletto e salutiamoci
Stiamo ritornando alla realita
Per tuffarsi nella civilta
Tutti in fila dentro la citta
Acapulco, sfogliando in volo un rotocalco
C'e scritto: vieni, vieni ad Acapulco
Quasi, quasi sbarco
Acapulco, sdraiarsi ancora sotto il sole
Mentre in Italia e gia passato Natale
Scusa, con tanto amore.
Acapulco,poloz sie pod sloncem
Podczas gdy we Wloszech nadchodza Swita(Boze Narodze.)
Slonce,tyle slonca
Acapulco, i potem tropikalna noc lapie cie za serce
I zakochujesz sie beznadziejnie
Wystarczy to morze,ocean szczescia
Poczas gdy inny samolot odlatuje
Wez chusteczke i pozegnajmy sie
Powracajac do rzeczywistosci,gdy my jestesmy jeszcze tu
Nie myslimy kiedy to sie skonczy
Acapulco,jutro zupelnie inne zycie
Chce skonczyc z problemami
Nowe slodkie zycuie
To jest fala szczescia,podczas gdy nasz samolot odlatuje
Wez chusteczke i pozegnajmy sie
powracamy do rzeczywistosci aby zanurzyc sie w cywilizacji
Zanurzamy sie jeden po drugim w miescie
Acapulco,przegladajac w locie magazyn
Gdzie jest napisane: przyjedz,przyjedz do Acapulco
Prawie,prawie wysiadamy
Acapulco,polozyc sie pod sloncem
Podczas gdy we Wloszech minely Swieta.
Mila7 5 Lut 2005, 23:28 odpowiedz wielkie dzieki za tekst acapulco!!! wszedzie go szuka³am dzieki!!!
Elira (go¶æ) 10 Sty 2005, 09:55 odpowiedz wys³ano z: *.espol.com.plUwielbiam stare wloskie piosenki, Italiano music jest naprawde piekna muzyka, tak wiec nie jestes jedyna. Tez bardzo lubie polskich wykonawcow :) pozdrowienia dla wszystkich lubiacych muzyke wloska :)
Kokosza Nell 14 Sty 2005, 13:45 odpowiedz Jesli lubicie muzyke wloska, to polecam Wam tez Alexa Baroniego! Niestety zabraklo Go 3 lata temu, ale jego piosenki pozostaly...Polecam!!!
Tweety1984 18 Cze 2005, 23:03 odpowiedz Czesæ.Przeczyta³am Twoj± wiadomo¶c o Alexe Baroni i sie zmartwi³am.Ostatni raz we W³oszech by³am 5 lat temu w Brindisi.Tam w³a¶nie pokocha³am jego piosenki (kilka).Potem jako¶ zapomnia³am!!! Wielka szkoda ¿e odszed³!Wiesz mo¿e co sie sta³o?
Gosia
Oleñka :) (go¶æ) 5 Mar 2005, 12:16 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plJa rowniez uwielbiam wloska muzyke... Jest taka romantyczna. Mmmm.... :) W sam raz dla takiej marzycielki jak ja.. :D Jakie polecacie fajne, romantyczne (w³oskie oczywiscie:) ) piosneki :> ??
Roberto_Bello 14 Sty 2005, 15:41 odpowiedz Pewnie, ze sie tego slucha. Do tego mozna dolozyc Toto Cutugno, Fausto Leali, Gianne Nannini, Adriano Celentano, Peppino di Capri i wielu innych. Oczywiscie sa zwichrowancy co takiego stylu nie lubia. ;-)
giuliers 23 Sty 2005, 13:11 odpowiedz slucham muzyki wloskiej od jakiego¶ pó³tora roku g³ównie starych kawa³ków,ostatnio us³ysza³em bardzo fajn± piosenkê Cludio Baglioni-Questo piccolo grande amore naprawdê polecam
maccanno (go¶æ) 26 Sty 2005, 23:21 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plcze¶æ , s³uchaj mi siê podoba jedna w³oska piosenka , tylko nie pamiêtam jej autora! tytu³ brzmi chyba tak : Mezz'ora, czy co¶ takiego. Na teledysku s± dwa geje lub przyjaciele bliscy, i chodz± po pustyni czy wybrze¿u. Mam pro¶bê, je¶li wiesz o kim mówiê, to napisz mi wykonawcê tej piosenki, bo chcialabym sobie ja sciagnac z netu! Rodzaj muzyki--taka nawet spokojna, ale tez nie bez przesady. zz góry dziêkujê i pozdrawiam papa:) je¶li mo¿esz to napisz mi to mailem : lili1100@op.pl
beabea (go¶æ) 26 Sty 2005, 23:25 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pl"Zero Assoluto" mi sembra...
niela_21 10 Gru 2005, 10:09 odpowiedz przebywaj±c we w³oszech bez przerwy s³uchalam tamtejszej muzyki , nie myslalam ze az tak mi sie spodoba. kupi³am mp3 poprosilam s±siada pani u której pracowalam o nagranie mi piosenek . hmm mia³am ich 89 bez przerwy slucha³am , az sie zakochalam w tej pieknej muzyce (wszystko o mi³osci) jak oni pieknie potrafi± wyrazac uczucia. wruci³am od polski 3 tygodnie temu Moj ch³opak przez pomy³ke skasowa³ mi moj± w³osk± muzyczke...:(( bardzo prosze wszystkich o pomoc . jesli macie nowa muzyke prosze o kontakt
Marzenaaa (go¶æ) 1 Lut 2005, 22:45 odpowiedz wys³ano z: *.zicom.plA ja najbardziej lubie NEK-a :)))
Gostek jest niesamowity, jesli chodzi o 'interpretacje wierszy' hehe ;-q
... i to mimo ¿e wykonuje komerchê.
Noir90 1 Lut 2005, 23:09 odpowiedz ja lubie niektóre piosenki Tiziano Ferro. Moja ulubiona to ''Le cose che non dici''. Wszedzie szuka³am jej t³umaczenie lecz nie mogê znale¼æ. Mo¿e wy mi pomo¿ecie??
Vorrei solo più silenzio ma (ma)
In quello che io faccio non (non)
si può è buio pesto qua (ma)
dormi e quindi niente
Mi dico "fai più presto" ma (ma)
Il rimorso è incandescente qua (qua)
Vado controvento o resisto non lo so
E gioco A piedi nudi sul fuoco
E forse un altro assaggio qua (qua)
Potrebbe anche piacermi
Ma investo e non guadagno
E dopo Bendato cado nel vuoto
A picco a testa in giù e poi
Sta quasi per piacermi
Mi perdo naufragando
Nelle
Cose che non dici, quelle che la notte, un po' te
ne vergogni, nascoste ma le fai
E ne parli con gli amici (ma, ma), rimangi tutto
a volte, porti le cicatrici ma nessuno le vedrà
Ci pensi e non lo ammetti ma (ma)
Arriva e corre forte qua (Il)
mio cervello svalvola
E' malato o chi lo sa
E provi col vangelo ad asciugare le tue colpe che
(che)
Neanche il fazzoletto che usi sempre assorbirà
(più)
E gioco A piedi nudi sul fuoco
E forse un altro assaggio qua (qua)
Potrebbe anche piacermi
Ma investo e non guadagno
E dopo Bendato cado nel vuoto
A picco a testa in giù e poi
Sta quasi per piacermi
Mi perdo naufragando
Nelle
Cose che non dici, quelle che la notte, un po' te
ne vergogni, nascoste ma le fai
E ne parli con gli amici (ma, ma), rimangi tutto
a volte, porti le cicatrici ma nessuno le vedrà
Le cose che non dici, quelle che la notte, un po'
te ne vergogni, nascoste ma le fai
E ne parli con gli amici (ma, ma), rimangi tutto
a volte, porti le cicatrici ma nessuno le vedrà
E apri pacchi d'affetto
Mandandoli giù d'un botto
Cerchi un Purgatorio virtuale
Al tuo non riuscire ad amare
Riavvolgi il tuo Dio dell'amore
Per cui tu continui a pregare
Nel buio più angusto e più stretto
Di ciò che non hai mai detto
E calano le ombre
e puoi scoprire Ogni difetto che (che)
Gelosamente nel tuo limbo tu
Nasconderai
Celerai
Coprirai
Ingoierai
Sputerai
Scalderai
Toccherai
In padella scorderai
Infilerai
Sfilerai
Sbatterai oppure no
Agguenterai
Lo saprai
Nasconderai o Non lo so
Nelle
iza40 9 Sty 2006, 22:38 odpowiedz a mozesz mi wyslac ta swoja ulubiona piosenke wloska? szatynka066@wp.pl ja tez moge ci cos wyslac oki?
Judith_ :P (go¶æ) 6 Sie 2006, 10:30 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plKocham GO jest boski...szkoda ze odkry³am go tak po¼no... ale wa¿ne ze w ogole :D
kathreen 2 Lut 2005, 02:13 odpowiedz Ja uwielbiam Gigi D'alessio, niesamowity artsta, wspaniale teksty, pelne cudownej energii, poza tym lubie Mima, ma piekny glos, Luca di Riso(jesli popelnilam blad w nazwisku to przepraszam, ale znam go tylko z telewizji), Laura Pausini, a nawet cos z z rapu, Articolo31.....
Warto sluchac tej muzyki, mozna znalezc na prawde cos ciekawego..
sla 2 Lut 2005, 08:49 odpowiedz A czy sa miedzy Wami milosnicy Lucio Dalla?
kermadec (go¶æ) 4 Lut 2005, 09:44 odpowiedz wys³ano z: *.teleton.plNo ja te¿ nie s³ucham ale szukam dla mamy piosenki któr± znam ale s³ysza³em j±
dawno temu i tulko raz w oryginale (zn.po w³osku).Po polsku to by³o co¶ o
LALCE Z WOSKU.
Je¶li kto¶ zna wykonawce lub tytu³ to dajcie znaæ: gtch@op.pl
Z góry wielkie dziêki.Pozdrowienia dla fanów "w³oszczyzny" :)
Kermadec
natalija85 4 Lut 2005, 12:15 odpowiedz polecam Nek, Nino di Angelo, Tiziano Ferro, Natale Giornata. amo italiano canzone!!! maj± w sobie jak±¶ magiê! Trzymajcie siê cieplutko
magaraca (go¶æ) 12 Lut 2005, 17:57 odpowiedz wys³ano z: *.chello.plja uwielbiam w³ochów i ich muzykê. stare hiciory s± rewelacyjne... szczegolnie sprawdzaj± siê na imprezach :) a z nowo¶ci uwielbiam "tre parole" Valeria Rossi i "sere nere' Tiziano ferro REWELACJA!!!
Pozdrawiam, CIAO !!
Corleone 13 Lut 2005, 21:37 odpowiedz a ja polecam zespol Mango :)
Corleone 13 Lut 2005, 21:42 odpowiedz Oczywiscie uwilebiam standardy typu Al Bano , Drupi , itp ale chcialbym podac tytuly kilku piosenek ktore dla mnie sa przepiekne i moze wam tez sie spodobaja :) : .Mango - La Rondine , Mango - Come Monna Lisa , Laura Pausini - Tra Te E Il Mare , Sandro Giacobbe - Primavera , Biagio Antonacci - Iris , Biagio Antonacii - Convivendo
stellinka (go¶æ) 21 Kwi 2005, 20:03 odpowiedz wys³ano z: *.lubartow.sdi.tpnet.pl"iris" biagia jest po prostu genialna zw³aszcza z gemelli diversi polecam baaaaaaaardzo gor±co.
Muneca de Sangre (go¶æ) 29 Lis 2006, 14:24 odpowiedz wys³ano z: *.elblag.dialog.net.plLaurita pausini jest najlepsza ^o^
panna_tycjanna 13 Lut 2005, 21:53 odpowiedz A co to za rodzaj muzyki?
panna_tycjanna 13 Lut 2005, 21:55 odpowiedz O masz...nadpisa³o nie tam gdzie trzeba - chodzi³o mi o zespó³ Mango-co oni graj±?
monikaaaa (go¶æ) 15 Lut 2005, 23:52 odpowiedz wys³ano z: *.olsznet.ec.plLuca Dirisio Luca Dirisio
......moj faworyt na calej lini....
mila muzyka ( szczegolnie DESTINO ANARCHICO)a pozatym ladniutki chlopak....
zzzZZZzzz (go¶æ) 19 Lut 2005, 11:57 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plgdzie mogê znale¼æ tekst do piosenki Albano & Romina Power - Tiamo??
prosze o pomoc
fiorellina 19 Lut 2005, 12:11 odpowiedz Mo¿e tu?
http://www.irevan.com/lyrics/albano.html
zzzZZZzzz (go¶æ) 19 Lut 2005, 13:27 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.pldziêkuje :)
m-art-a64 16 Lip 2008, 23:51 odpowiedz jest taka strona www.radioitalia.it po¶wiêcona tylko muzyce w³oskiej, motto brzmi RADIO ITALIA SOLO MUZIKA ITALIANA, UN'AMICA CHE TI TIENE COMPAGNIA, TI REGALERA LA FELICITA, RADIO ITALIA SO... wszstkie informacje na temat: wykonawców, koncertów, dyskografi, tekstów a nawet fragmentów utworów. Jest w jêzyku w³oskim, ale w lewym górnym rogu jest okienko w którym wybiera sie alfabetycznie. Polecam zarówno radio do s³uchania niestety tylko we W³oszech jak i stronê. Ja te¿ s³ucham tej muzyki polecam Biagio Antonaci, Michele Zarrillo, moje ulubione Stadio, kontrowersyjna Giana Nannini i uwielbiany przez W³ochów Renato Zero - prawdziwy teksciarz. Powodzenia. Ale, mam pytanko czy ma kto¶ mo¿e p³ytê Bocellego AMORE. Je¶li tak to bardzo proszê na adres
m-art-a64wp.pl. Bêdê bardzo wdziêczna.
artista (go¶æ) 19 Lut 2005, 20:29 odpowiedz wys³ano z: *.bredband.comhem.se... polecam jesli chodzi o wloski to LIGABUE oraz VASCO ROSSI nie dosc ze piekny jezyk to jeszcze wspanialy podklad muzyczny :):)
Daria. (go¶æ) 20 Lut 2005, 12:54 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plCzy wiecie jak brzmi oryginalny tytu³ piosenki "Nie wolno mi" Nie wiem kto to ¶piewa, ale by³o to wczoraj spiewane na wieczorze w³oskim w Buffo w Warszawie. Jak kto¶ by mia³ tekst tej piosenki to bardzo proszê.
saretta 20 Lut 2005, 13:28 odpowiedz non ho l'eta'
saretta 20 Lut 2005, 13:31 odpowiedz Non ho l'età non ho l'età per amarti
non ho l'età per uscire sola con te.
E non avrei, non avrei nulla da dirti
perché tu sai molte più cose di me.
Lascia che io viva,
un amore romantico
nell'attesa che venga quel giorno
ma ora no,
non ho l'età non ho l'età per amarti,
non ho l'età per uscire sola con te.
Se tu vorrai, se tu vorrai aspettarmi,
quel giorno avrai
tutto il mio amore per te.
Non ho l'età non ho l'età
per uscire sola con te.
E non avrei, non avrei nulla da dirti
perché tu sai molte più cose di me.
Lascia che io viva,
un amore romantico
nell'attesa che venga quel giorno
ma ora no,
non ho l'età non ho l'età per amarti,
non ho l'età per uscire sola con te.
se tu vorrai, se tu vorrai aspettarmi,
quel giorno avrai
tutto il mio amore per te.
Gigliola Cinquetti
Daria. (go¶æ) 20 Lut 2005, 13:35 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plDziêkujê bardzo.
Daria. (go¶æ) 20 Lut 2005, 19:40 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plA czy mog³aby¶ przet³umaczyæ tekst na polski? Z góry Ci dziêkujê i jestem bardzo wdziêczna!!!
Daria. (go¶æ) 20 Lut 2005, 22:04 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plProszê Was o przet³umaczenie na polski. To dla mnie naprawde bardzo wazne!!!
iza40 9 Sty 2006, 22:44 odpowiedz moze masz ta piosenke? szatynka066@wp.pl dzieki
vellea 20 Lut 2005, 13:35 odpowiedz Ciao! Poszukujê tekstu piosenki Gemelli diversi i Carmen Consoli "dammi solo un minuto". Czy kto¶ mo¿e wie, gdzie go znale¼æ, bo przeszuka³am ju¿ chyba ca³y net :). By³abym bardzo wdziêczna. Grazie!
saretta 20 Lut 2005, 13:46 odpowiedz DAMMI SOLO UN MINUTO UN SOFFIO DI FIATO UN ATTIMO ANCORA.
Fa male dirselo ora che venti avversi soffiano sulla nostra fiaccola si spengono sogni in un cassetto di un castello per noi diventato bettola come una favola non si modifica versa l'ultima lacrima prima che il vento porti via con sé l'ultima briciola del nostro amore dove non c'è più sole e l'aria è gelida resta solo alla mia tavola pensandoti sento già i brividi adesso abbracciami basta nascondersi dietro parole a volte inutili si è spento il fuoco che scaldava i nostri cuori e credici ho il tuo profumo sulla mia pelle non vedo più nel cielo le due stelle che brillavano non vedo più i tuoi occhi che risplendono quando con i miei s'incrociano segnan l'epilogo, ricordi che dentro le tue lacrime nascondono l'ultimo fremito.
DAMMI SOLO UN MINUTO UN SOFFIO DI FIATO UN ATTIMO ANCORA, STARE INSIEME E' FINITO ABBIAMO CAPITO MA DIRSELO E' DURA.
Voglio spiegarmi adesso dammi solo un minuto per levarmi questo sapore amaro dal palato sapore di passato di un amore sciupato di qualche cosa di perfetto che poi è cambiato. Non so di chi dei due possa esser la colpa non m'importa adesso ascolta ciò che conta è non bagnare con le lacrime una fiamma morta che si è gia spenta potremo piangere domani senza che l'altro ci senta e attenta questo non vuol dire che sia solo tu a soffrire ma penso che star male adesso non possa servire per poterci riunire non è che voglia fuggire ma preferisco non mentire è tardi per capire perché ad un tratto è arrivato il maledetto freddo che col suo ghiaccio ha coperto ciò che abbiamo fatto e detto e nel suo viaggio si è portato il nostro caldo con te vivevo un sogno ma ora sono sveglio.
COME MAI I TUOI OCCHI ORA STANNO PIANGENDO.
Versa l'ultima lacrima prima che il vento porti via con sé l'ultima briciola.
DIMMI CHE ERA UN SOGNO E CI STIAMO SVEGLIANDO.
Con te vivevo un sogno ma ora sono sveglio.
DAMMI SOLO UN MINUTO UN SOFFIO DI FIATO UN ATTIMO ANCORA STARE INSIEME E' FINITO ABBIAMO CAPITO MA DIRSELO E' DURA DAMMI SOLO UN MINUTO UN SOFFIO DI FIATO UN ATTIMO ANCORA STARE INSIEME E' FINITO ABBIAMO CAPITO MA DIRSELO E' DURA DAMMI SOLO UN MINUTO UN SOFFIO DI FIATO UN ATTIMO ANCORA.
vellea 20 Lut 2005, 14:05 odpowiedz Wielkie dziêki! Chyba zakocha³am siê w tym kawa³ku, hehe:)
nieznajoma (go¶æ) 20 Lut 2005, 17:03 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plA znacie jakie¶ ³adne, wolne, romantyczne kawa³ki? Oczywi¶cie w³oskie...
artista (go¶æ) 23 Lut 2005, 11:13 odpowiedz wys³ano z: *.bredband.comhem.sea znam znam ;) np: "Cerca nel Cuore" LIGABUE, "Quanti anni hai" VASCO ROSSI... "Ti Amo" Umerto Tozzi :)
artista (go¶æ) 23 Lut 2005, 11:46 odpowiedz wys³ano z: *.bredband.comhem.se"occhi blu" VASCO ROSSI, "Ho Messo Via", "CERTE NOTTI" LIGABUE :) jak sobie jeszcze cos przypomne to dam znac ;)
WonderGirl-H (go¶æ) 2 Mar 2005, 17:04 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plMam pro¶bê:) Czy mo¿ecie mi podaæ jakie¶ tytu³y i wykonawców hip hopu wloskiego bo jestem ciekawa jak to brzmi:) Buziaczki i pozdrooo:D:*:*:*Je¿eli mo¿ecie odpiszcie szybko:)
iza40 3 Lip 2006, 18:27 odpowiedz NIE WOLNO MI KOCHAÆ CIEBIE - Rena Rolska
Nie wolno mi, nie wolno mi kochaæ ciebie.
Nie wolno mi przy tobie byæ nawet we ¶nie.
Mówi±, ¿e mam za ma³o lat, ¿eby wiedzieæ,
czy to ju¿ jest prawdziwa mi³o¶æ, czy nie.
Niech sobie mówi± - có¿ obchodzi mnie ca³y ¶wiat?
Ty wiesz o tym, ¿e bardziej ciê kocham ka¿dego dnia.
Nie wolno mi, nie wolno mi przyj¶æ do ciebie,
wiêc piszê list - nie czekaj mnie, nie przychod¼ dzi¶.
Chcê jeszcze raz, tysiêczny raz ci powiedzieæ,
¿e kochaæ ciê bêdê, choæ nie wolno mi.
/ w s t a w k a instrumentalna /
Niech sobie mówi± - có¿ obchodzi mnie ca³y ¶wiat?
Ty wiesz o tym, ¿e bardziej ciê kocham ka¿dego dnia.
Nie wolno mi, nie wolno mi przyj¶æ do ciebie,
wiêc piszê list - nie czekaj mnie, nie przychod¼ dzi¶.
Chcê jeszcze raz, tysiêczny raz ci powiedzieæ,
¿e kochaæ ciê bêdê, choæ nie wolno mi.
A tutaj spis piosenek Gigliola Cinquetti (tylko ¿e to jest ona...)
mo¿e znajdziesz to o co Ci chodzi
http://gigliola-cinquetti.lyrics-songs.com/
Pyrczusia13 (go¶æ) 28 Lut 2005, 13:59 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plJa s³ucham muzyki w³oskiej, kocham ten kraj, muzyke zreszta tak¿e..
Nie jeste¶ jedyna która s³ucha muzyki w³oskiej, oczywi¶cie hip hopu te¿ s³ucham ale g³ównie w³osk± muzykê.... ale jednak czyms sie ró¿nimy bo ja s³ucham takich wykonawców jak: Nek, Tizziano Ferro, Laura Pausini, Cremonini, Eros Ramazzoti. Uwielbiam tych wykonawców, proszê wypowiadajcie sie na ten temat poniewa¿ wszyscy mówi±, ¿e jestem nienormalna bo s³ucham takiej muzyki, a ja bede s³ucha³a tego co mi sie podoba......narqa
Wnder Girl- H (go¶æ) 3 Mar 2005, 17:23 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plMam pro¶bê:) Czy mo¿ecie mi podaæ jakie¶ tytu³y i wykonawców hip hopu wloskiego bo jestem ciekawa jak to brzmi:) Buziaczki i pozdrooo:D:*:*:*Je¿eli mo¿ecie odpiszcie szybko:)
ben4alfa (go¶æ) 13 Maj 2005, 19:24 odpowiedz wys³ano z: *.ssnet.plZ raperów w³oskich niez³y odjazd daje Caparezza.
http://www.caparezza.it/
parchatek (go¶æ) 14 Gru 2005, 23:18 odpowiedz wys³ano z: *.chello.plZgadzam siê z przedmówc± - choæ nie wiem czy to do koñca hip-hop. Aktualnie posiadam dwie p³yty i obie s± ¶wietne. Bardzo polecam, choæ zrozumienie niektórych tekstów jest uwazam, niezmiernie trudne :)
pozdrawiam
agniangel 1 Lip 2005, 08:51 odpowiedz szczerz mówi± nie wiem czy to hip-hop ale spróbój Jovannotti.bardzo m±dre teksty.nie znam stronki w interneci bo kupi³am p³ytkê we W³oszek ale mo¿e co¶ znajdziesz.pozdrawiam
mama Zosi (go¶æ) 16 Mar 2005, 20:45 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plczy wiecie na jakiej czestotliwosci mozna posluchac radio wloskiego?
mama Zosi (go¶æ) 16 Mar 2005, 20:47 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plczy wiecie na jakiej czestotliwosci mozna posluchac radio wloskiego?
iza40 9 Sty 2006, 22:48 odpowiedz moze masz jakies romantyczne wloskie piosenki? szatynka066@wp.pl
Oleñka :) (go¶æ) 5 Mar 2005, 11:55 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plHej Raija!! fajnie ze spotkalam kogos kto rowniez bardzo lubo w³oskie piosenki... :) Oczywiscie lubieUmberto Tozzi, Toto Cotugno, Drupiego, Albano itd. :-)) A jedna z moich ulubionych jest "Accapulco" Al Bano & Rominy Power. Nietstey nie moge znalezc tekstu tej piosneki... :/ Pozdrawiam. Moj nr gg; 9550678
vellea 5 Mar 2005, 16:18 odpowiedz Hej! Czy kto¶ z was nie ma mo¿e t³umaczenia kawa³ka Gemelli diversi 'Mary'? Bardzo by mi na tym zale¿a³o:) Dziêki.
Lorenza:) (go¶æ) 8 Mar 2005, 19:39 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plciao:) czy mo¿ecie podac jakies tytuly (wykonawcow tez) jakis fajnych romantycznych wolnych piosenek w³oskich???:) z gory dziekujê:)
acha i przy okazji zyczê wam wszystkiego czego sobie zamarzycie z okazji Dnia Kobiet:):):) PS: prosilabym o te piosenki
osssa:) (go¶æ) 8 Mar 2005, 20:09 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plproponuje piosenki Laury Pausini... a szczegolnie piosenke pt."seamisai" naprawde swietna:) polecam!!! jakby cos to mam nawet jej tekst ale to juz innym razem:) pozdrawiam...
erka 8 Mar 2005, 23:44 odpowiedz A mnie sie ogromnie podoba Elisa - tylko ona troche malo wloska:)) wlasciwie bylam baaaardzo zdziwiona, kiedy uslyszalam, jakiej jest narodowosci. Az dziwne, ze jeszcze nie jest znana poza granicami! Swietny glos, bardzo fajne piosenki i sama osobowosc zdaje sie ciekawa - troche wygladem i sposobem spiewania przypomina mi Alanis Morisette - nawet niektore piosenki maja podobny klimat. Polecam szczegolnie ostatania plyte "Pearl days" i strone http://www.elisaweb.net/media.htm z teledyskami!Pozdrawiam cieplo
Dorotaaaaaaa (go¶æ) 12 Mar 2005, 02:42 odpowiedz wys³ano z: *.72.34.250a ja proponujê www.marcobocchino.com Mmarco jest boski i ¶wietnie ¶piewa :-)
dri32 (go¶æ) 13 Mar 2005, 18:52 odpowiedz wys³ano z: *.pool8255.interbusiness.itpiekna piosenka Mary' nie mam tekstu bo bym ci przetlumaczyla....mowi w podtekscie o Mary,ktora uciekla z winy ojca-i po latach wrocila z kims(mezem) i dzieckiem......przepiekny tekst jak go slucham dostaje gesiej skorki
dori32 (go¶æ) 9 Kwi 2005, 22:56 odpowiedz wys³ano z: *.pool8251.interbusiness.itCiao! chce ci tylko napisac ze juz tlumaczylam pelen tekst piosenki Marry tu na forum wiec wpisz w wyszukiwarke-mysle ze uda ci sie znalezc.
pa
Verde_Coniglio 5 Maj 2006, 12:38 odpowiedz prosze o przetlumaczenie testu piosenki . : Consoli Carmen - L'ultimo Bacio : .
z gory dziekuje buzka =)
Cerchi riparo fraterno conforto
tendi le braccia allo specchio
ti muovi a stento e con sguardo severo
biascichi un malinconico mugugno
Di quei violini suonati dal vento
l'ultimo bacio mia dolce bambina
brucia sul viso come gocce di limone
l'eroico coraggio di un feroce addio
ma sono lacrime mentre piove, piove
mentre piove, piove
mentre piove, piove
Magica quiete velata indulgenza
dopo l'ingrata tempesta
riprendi fiato e con intenso trasporto
celebri un mite ed insolito risveglio
Mille violini suonati dal vento
l'ultimo abbraccio mia amata bambina
nel tenue ricordo di una pioggia d'argento
il senso spietato di un non ritorno
Di quei violini suonati dal vento
l'ultimo bacio mia dolce bambina
brucia sul viso come gocce di limone
l'eroico coraggio di un feroce addio
ma sono lacrime mentre piove, piove
mentre piove, piove
mentre piove, piove
emro 11 Mar 2005, 13:21 odpowiedz witaj,ja lubiê aeroplanitaliani,paolo meneguzzi i w ogóle muzykê w³osk±,jest bardzo romantyczna.Tak trzymaj
jesien2002 (go¶æ) 13 Mar 2005, 18:40 odpowiedz wys³ano z: *.mtm-info.plUwielbiam wloskie piosenki,maja swoj klimat......w ogole cudne.W tej chwili s³ucham piosenek Albano.
pulce 13 Mar 2005, 20:49 odpowiedz A czy kto¶ zna Subsonice? Mi siê bardzo podoba.
PaniGallina 14 Mar 2005, 20:06 odpowiedz ciao!!!czy mozecie podac tytuly(i wykonawcow tez) WOLNYCH ROMANTYCZNYCH WLOSKICH PIOSENEK??? prosilabym o nie:) pozdrowionka 3majcie siê:*:*:)
emro 16 Mar 2005, 13:23 odpowiedz podoba mi siê Canzone d'amore -Aeroplanitaliani albo Paolo Meneguzzi-baciami,guardami negli occhi,in nome dell'amore....du¿o tego jest
pozdro
adrian_ZG 16 Mar 2005, 15:04 odpowiedz Najlepsze z dobrych, bo tylko chyba tak mo¿na tylko okre¶liæ w³oskich wykonawców i ich muzykê. Podajê tylko kilka z ogromnej ilo¶ci piosenek, jakie chyba w nie jednej osobie wzbudzi³y jak±¶ refleksjê b±d¼ wzruszenie.
Jedna z wymienionych poni¿ej piosenek sprawi³a, ¿e postanowi³em przet³umaczyæ j± na nasz równie piêkny jêzyk. Nie jest to zwyk³e t³umaczenie ale pewna modyfikacja z dodaniem swojej interpretacji ;).
Podam dwa teksty oryginalny i mój zmodyfikowany. Mam nadziejê, ¿e siê wam spodoba. Pozdrowienia dla tegorocznych MATURZYSTÓW.
- Biagio Antonacci: "Convivendo", "Iris", "Se è vero che ci sei", "Ritorno ad amare"
- Amadeo Minghi: "Cantare d'amore", "Cosî sei tu", "Vattene l'amore"
- Michele Zarillo: "Cinque giorni", "L'elefante e la farfalla", "Una rosa blu"
- Marco Masini: "Principessa", "Bella stronza", "Cenerentola innamorata", "E ti amo"
- Nek: "Andare, partire, tornare", "Cuori in tempesta"
- Paolo Meneguzzi: "Volami nell'anima", "Baciami", "Lei e"
- Pooh: "Tanta voglia di lei", "Dammi solo un minuto"
- Pupo: "Forse"
- Claudio Baglioni: "Anima mia"
- Ivana Spagna: "E io penso a te"
"E io penso a te"
E mi sveglio al mattino che già penso a te
con la voglia di averti vicino
e ogni volta ti cerco ma al tuo posto c'è
come sempre soltanto un cuscino
Sto tanto male senza te
c'è un vuoto che pi vuoto non c'è
e come un pezzo della vita mia
che mi porti via
Ed arriva la sera e io penso a te
il tuo nome e la mia preghiera
intorno me solo silenzio c'è
ed un buio che mi fa paura
Sto tanto male senza te
c'è un vuoto che più vuoto non c'è
e come un pezzo della vita mia
che mi porti via
Con quella forza che no ho
con quel coraggio che troverò
anche col nome tuo nella mente mia avanti andrò
notti che non finiranno mai, visi con gli occhi tuoi
e un vuoto che solamente chi, che è solo sa bene cos'è
"My¶lê o Tobie"
Gdy budzi mnie poranek, to ju¿ my¶lê o Tobie
Mam ochotê wtedy mieæ Ciebie blisko przy sobie
Ka¿dego razu szukam Ciê przy mnie
Znajdujê tylko miejsce po Tobie, tak puste, tak zimne
Bez Ciebie czujê siê bardzo ¼le
Zbyt szybko straci³em Ciê
Me ¿ycie przemija, ucieka
I wiem, ¿e ju¿ siê nie doczekam
Gdy nadchodzi wieczór, to znów my¶lê o Tobie
Nastaje ciemno¶æ, która sprawia, ¿e siê bojê
Wtedy Twe imiê jest dla mnie modlitw±
A we mnie rodzi siê cisza i wszystkie d¼wiêki milkn±
Bez Ciebie czujê siê bardzo ¼le
Zbyt szybko straci³em Ciê
Me ¿ycie przemija, ucieka
I wiem, ¿e ju¿ siê nie doczekam
Bez si³y straconej
Bez odwagi zgubionej
Brakuje mi Twej mi³o¶ci
Aby pokonaæ te wszystkie trudno¶ci
By prze³amaæ siê i pój¶æ przed siebie
Pogodziæ t± my¶l, ¿e nie ma ju¿ Ciebie
Nie ujrzê ju¿ wiêcej widoku twych oczu
Nie us³yszê ju¿ nigdy twojego g³osu
bialy27 12 Kwi 2005, 10:47 odpowiedz sie ma.Niedawno by³em u laski na ¶wietach.Dziwne ale przez tydzieñ polubi³em w³osk± muzê.Czy móg³by¶ przes³aæ mi przet³umaczony tekst Paolo Menguzzi- guardami negli occhi oraz lei è?Lub podaj mi gdzie mogê tego ewentualnie poszukaæDziêki
Lukaok 13 Maj 2007, 00:39 odpowiedz Ta piosenkê zadedykowa³ podobno matce, która go zostawi³a.
Lei e
O na jest...
Passa il tempo e la ritrovo qui,
Czas przemija i odnajdujê j± tutaj
come se non fosse andata mai via.
tak jakby nigdy nie odesz³a.
Mentre fruga tra gli armadi miei,
Gdy szpera w moich szafkach
mette quel maglione enorme che so già.
zak³ada ten wielki sweter, który ju¿ znam.
camminare intorno dove è lei,
Chodziæ wokó³ miejsc, w których ona jest
fare finta che non sono qui per lei.
Udawaæ, ¿e nie jestem tu dla niej
Ma è difficile convincersi che
Ale trudno jest przekonaæ siê, ¿e
non è con me... lei... lei è:
nie jest ze mn±.. ona.. ona jest:
il sole dentro me (il sole dentro me)
s³oñcem wewn±trz mnie
l'amore che non c'è (l'amore che non c'è)
mi³o¶ci±, której nie ma
il sogno che vorrei (il sogno che vorrei)
snem, którego pragnê
la vita che farei... lei è:
¿yciem, które bym mia³.. ona jest...
la luna dentro me (la luna dentro me)
ksiêzycem wewn±trz mnie
la pace che non c'è (la pace che non c'è)
spokojem, którego nie ma
la forza che vorrei... lei è.
si³±, któr± chcia³bym mieæ.. ona jest...
Lei è il tempo che non passa mai;
Ona jest czasem, który nigdy nie przemija
lei è l'ombra dentro i passi miei... lei è.
ona jest cieniem w moich krokach... ona jest...
Lei è luce in una lacrima;
ona jest ¶wiat³em we ³zie
lei è fibra dentro l'anima... lei è.
ona jest w³óknem w duszy... ona jest
Lei è l'acqua della verità;
Ona jest wod± prawdy,
lei è storia che non morirà mai.
ona jest histori±, która nigdy nie umrze.
Lei è musica nella follia;
Ona jest muzyk± w szaleñstwie
lei è poesia...lei... lei è:
ona jest poezj±... ona jest...
il sole dentro me (il sole dentro me)
s³oñcem wewn±trz mnie
l'amore che non c'è (l'amore che non c'è)
mi³o¶ci±, której nie ma
il sogno che vorrei (il sogno che vorrei)
snem, którego pragnê
la vita che farei... lei è:
¿yciem, które bym mia³.. ona jest...
la luna dentro me (la luna dentro me)
ksiêzycem wewn±trz mnie
la pace che non c'è (la pace che non c'è)
spokojem, którego nie ma
la forza che vorrei... lei è.
si³±, któr± chcia³bym mieæ.. ona jest...
Lei è il tempo che non passa mai;
Ona jest czasem, który nigdy nie przemija
lei è l'ombra dentro i passi miei... lei è.
ona jest cieniem w moich krokach... ona jest...
Lei è luce in una lacrima;
ona jest ¶wiat³em we ³zie
lei è fibra dentro l'anima... lei è.
ona jest w³óknem w duszy... ona jest
Lei è l'acqua della verità;
Ona jest wod± prawdy,
lei è storia che non morirà mai.
ona jest histori±, która nigdy nie umrze.
Lei è musica nella follia;
Ona jest muzyk± w szaleñstwie
lei è poesia...lei... lei è:
ona jest poezj±... ona jest...
il sole dentro me (il sole dentro me)
s³oñcem wewn±trz mnie
l'amore che non c'è (l'amore che non c'è)
mi³o¶ci±, której nie ma
il sogno che vorrei (il sogno che vorrei)
snem, którego pragnê
la vita che farei... lei è:
¿yciem, które bym mia³.. ona jest...
la luna dentro me (la luna dentro me)
ksiêzycem wewn±trz mnie
la pace che non c'è (la pace che non c'è)
spokojem, którego nie ma
la forza che vorrei... lei è.
si³±, któr± chcia³bym mieæ.. ona jest...
Cucciola!!! (go¶æ) 5 Pa¼ 2006, 11:22 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plhej!! a mzoe masz ta piosenke na mp3???
pozdr agata
Ashley_M (go¶æ) 3 Wrz 2006, 15:22 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plPolecam piosenkê zespo³u I Santo California "Tornero" oraz "Dolce amore mio"
amanda40 (go¶æ) 16 Mar 2005, 15:52 odpowiedz wys³ano z: *.microchip.net.plJe¶li chcesz w³oskie piosenki to wy¶lij adres emailowy a ja Ci pode¶lê parê mp3. Ja od ponad 20 lat s³ucham w³oskich piosenek. Zaczê³am s³uchaæ kiedy by³am nastolatk±.
Mój adres to amanda40@tlen.pl
kama:) (go¶æ) 16 Mar 2005, 19:00 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plproszê jak±¶ dobr± duszyczkê o przes³anie fajnych w³oskich piosenek :) kama653@wp.pl , lub skype kamila1248 ... nie dawno zarazi³am sie tym co w³oskie i od soboty zaczynam nauke jêzyka :D ..... ahhh najbardziej mi zalezy na piosenkach paolo meneguzzi hmmmmmmm
z góry dziêkujê :)
PaniGallina 16 Mar 2005, 19:15 odpowiedz czy ja tez moglabym prosic o przeslanie piosenek? proszeeeeee pozdrowionka :):*
PaniGallina 16 Mar 2005, 19:35 odpowiedz elvis00@tlen.pl....prosilabym bardzo:)
patatina 16 Mar 2005, 20:03 odpowiedz Ja mam ca³y album Paolo Meneguzzi. Moge przes³aæ na maila, chyba ¿e chcecie tylko pojedyncze piosenki?? Pozdrawiam
PaniGallina 16 Mar 2005, 20:31 odpowiedz ja bym prosila o caly album jezeli mozna:);*
kama:) (go¶æ) 16 Mar 2005, 20:37 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plja równie¿ :)
mama Zosi (go¶æ) 16 Mar 2005, 20:49 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.pljeszcze raz zapytam, bo wkleilo mi sie gdzies w srodku rozmowy :) na jakiej czestotliwosci mozna posluchac wloskiego radio?
mama Zosi (go¶æ) 16 Mar 2005, 21:09 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plchodzilo mi wlasnie o radio "w radiu" :) bo niesty nie mam pojecia w jaki sposob mozna sluchac radio w necie? ok, to ja teraz bede probowac, moze uda mi sie zlapac rai ;) dzieki za informacje
Joannap (go¶æ) 16 Mar 2005, 21:16 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pls³uchaæ mo¿na w necie na stronie: http://www.radioitalia.it/index.php
fiorellina 16 Mar 2005, 21:20 odpowiedz Radio w necie? Nic prostszego! Wybierz sobie jakies z tego linka, który Ci wklei³am i samo gra! I co za jakosc!
mama Zosi (go¶æ) 16 Mar 2005, 22:24 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plfiorellina powaznie? to jest takie proste? :) swietnie! dziekuje ci bardzo, jestes niezastapiona!
Dorota 123 (go¶æ) 18 Mar 2005, 10:16 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plWitam wszystkich mi³o¶ników w³oskiej muzyki,ja równie¿ bardzi lubiê jej s³uchaæ.Chcia³abym pos³uchaæ radia w³oskiego,ale nie wiem jak to zrobiæ.Proszê jak mo¿ecie to napiszcie jak to zrobiæ.Pozdrawiam wszystkich i z góry bardzo dziêkujê.
fiorellina 18 Mar 2005, 10:33 odpowiedz Wybierz sobie co¶ z :
http://www.wloski.ang.pl/wloskie_radio_internetowe_78.html
A potem na odpowiedniej stronie znajd¼ napis "ascolta...", albo "in diretta..." (to zalezy od stacji), kliknij - i gotowe!
A je¶li chcesz sobie pos³uchaæ tylko w³oskich piosenek, to
http://www.radioitalia.it/streaming/index.php
A potem wystarczy klikn±æ na "qui per Radio Italia a bassa qualita" (albo alta qualita, jak chcesz) i juz:)
Mo¿esz te¿ na "qui per Video Italia" - wtedy masz podgl±d tego, co leci w tv (teledyski!)
Powodzenia!
Dorota 123 (go¶æ) 18 Mar 2005, 13:27 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plDziêkujê Ci bardzo za podanie mi jak mam s³uchaæ radia w³oskiego i w³oskich piosenek.Pozdrawiam
(Isa_Ra (go¶æ) 16 Mar 2005, 21:15 odpowiedz wys³ano z: *.walbrzych.dialog.net.pljezeli moge sie dolaczyc,to rowniez przeslij mi kilka kawalkow,w zamian jak chcesz tez moge przeslac rowniez cos ciekawego.wielkie dzieki it.isabella@interia.pl Pozdrawiam
PaniGallina 16 Mar 2005, 21:36 odpowiedz prosilabym o caly album jesli mozna:);* elvis00@tlen.pl
kama:) (go¶æ) 17 Mar 2005, 17:07 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plaaaaaaaa Kasiu Kochana Jestes :) .. Dziêkujê Ci bardzo....jezeli ktos jeszcze mia³by ochote przes³ac mi jakies fajne w³oskie piosenki to baardzo proszê :) baaaaaardzo POZDRAWIAM ( kama653@wp.pl)
:*znka (go¶æ) 22 Mar 2005, 23:56 odpowiedz wys³ano z: *.50.58.22Patatina czy ja te¿ mog³abym dostaæ ale ca³± p³ytê?
patatina 23 Mar 2005, 11:44 odpowiedz Oczywi¶cie ^-^ Podaj mi tylko swojego maila i wtedy Ci wy¶le wszystkie utwory. Pozdrawiam!
:*znka (go¶æ) 23 Mar 2005, 20:26 odpowiedz wys³ano z: *.50.58.22zanetao1006@interia.pl bardzo Ci dziêkujê
Santooooooo (go¶æ) 20 Lip 2005, 16:39 odpowiedz wys³ano z: *.kolonianet.plpatatina!
Witam czy mog³aby¶ mi równiez przes³aæ ca³± p³ytke na maila ciacho@ny.pl
magda35 19 Maj 2005, 20:27 odpowiedz witaj ,przeczyta³am wpisy w tym forum .niewiem czy to jeszcze aktualne ale ja te¿ lubiê w³oskie piosenki i s³ucham ich od dawna.od niedawna za to u¿ywam internetu i ci±gle jeszcze odkrywam jego mo¿liwo¶ci.w zwi±zku z tym chcia³abym prosiæ o przes³anie MP3 z w³oskimi piosenkami z góry serdecznie dziêkujê .moj adres magdalenka.lewandowska@wp.pl
nikusia86 (go¶æ) 30 Lip 2005, 20:36 odpowiedz wys³ano z: *.silman.plja te¿ prosze o kilka mp3 z wloska muzyka nikusia_86@o2.pl
tuska25@op.pl (go¶æ) 4 Pa¼ 2006, 20:02 odpowiedz wys³ano z: *.244.147.59.brzesko147.tnp.pljesli mogla bym prosik o przeslanie jakis piosenek wloskich to bylabym wdzieczna ja dopiero zaczynam sluchac tej muzyki alew bardzo mi sie podoba i znam dosc dobrze wloski tuska25@op.pl
clark007 (go¶æ) 19 Mar 2005, 19:04 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plwitaj
ja do¶æ czesto s³ucham w³askiej muzyki, ale s± to troszkê inni wykonawcy ni¿ Ci, których wypisa³a¶, a mianowcie Eros Ramazotti i Cucchero.
Muzuka jak± graj± jest swoistym prze¿yciem, gdzie emocje napiêtnowane s± gdy ¶ciszaj± ton a nie podg³aszaj±, mozna tego s³uchaæ godzinami...ale bez fanatyzmu :)
pozdrawiam
jolka1978 (go¶æ) 21 Mar 2005, 18:21 odpowiedz wys³ano z: *.katowice.cvx.ppp.tpnet.plma mo¿e ktos przetlumaczona piosenke e. ramazzottiego Piu bella cosa???
peterkrakow (go¶æ) 22 Mar 2005, 14:10 odpowiedz wys³ano z: *.2-0.plWitam
jestem ca³kiem nowy na forum. Posiadam naprawde spor± kolekcje w³oskich mp3. Je¶li kto¶ ma ochotê to mogê mu wypaliæ p³ytkê cd albo dvd za koszt p³yty. odbiór w Krakowie.
Miêdzy innymi mam takich wykonawców jak: Baglioni, Venditti, Cocciante, Vasco Rossi, Ligabue, Cutugno, Litfiba, Pausini, Zero, Grignani i wiele innych.
Je¶li macie ¿yczenia o jedn± piosenkê to piszcie peterholan@poczta.fm
Poza tym chêtnie spotka³bym siê w Krakowie z osobami które kochaj± Italiê.
I ostatnia rzecz ... szukam dobrego pilota do w³och w terminie 20-28 kwiecieñ (pielgrzymka) kontakt ten sam albo telefon 694 239 585
pozdrawiam Piotrek
Agucha10 16 Lip 2008, 17:45 odpowiedz Hej.Jakie masz piosenki Toto Cutugno?
Corleone 27 Mar 2005, 18:50 odpowiedz wejdz na www.angolotesti.it - tam na pewno znajdziesz . pozdrawiam
carmel777 22 Mar 2005, 14:12 odpowiedz cze¶æ ja ostatnio ciagle s³ucham w³oskich piosenek i bardzo mi sie podobaj±, bo znajomy poleci³ mi tak± muzykê i od razu mi spodoba³a siê:) jest ¶liczna :D
Alarm.Call (go¶æ) 1 Kwi 2005, 18:21 odpowiedz wys³ano z: *.chello.plJa te¿ s³ucham du¿o w³oskiej muzyki. Dziêki mojej dobrej znajomej z W³och znam teraz jeszcze o wiele wiêcej w³oskich piosenkarzy. Ostatnio z okazji urodzin otrzyma³em od niej u³o¿on± w³a¶nie przez ni± kompilacjê piosenek. Osobi¶cie lubiê bardzo niektóre piosenki Samuele Bersani i Daniele Silvestri. Pozdrawiam :)
Dorota 123 (go¶æ) 9 Kwi 2005, 14:19 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plWitaj.Proszê napisz co¶ wiêcej o tych wykonawcach,których pozna³e¶.Ja znam kilku,ale tych bardziej popularnych takich jak Albano,Drupi,gazebo itd.Napisz proszê.Mój e-mail:dorota_krzysztof@wp.pl
vellea 9 Kwi 2005, 14:50 odpowiedz To tekst kawa³ka Gemelli diversi "Mary"( ¶licznego kawa³ka swoj± droga:) ). Czy kto¶ pokusi³by siê o t³umaczenie? By³abym wdziêczna.
Mary
Mary...è andata via l'hanno vista piangere correva nel buio di una
ferrovia notti di sirene in quella periferia si dice che di tutti noi
ha n po' nostalgia ma lei se ne è andata Mary....
Si sente sola Mary ora ha paura Mary l'ho vista piangere poi chidere
una risposta al cielo Mary e ora il suo sguardo non mente ha gli occhi
di chi nasconde alla gente gli abusi osceni del padre ma non vuol
parlarne Mary e cela i suoi dolori in un foglio del diario che ora ha
tra le manie guardando vecchie foto chiede aiuto ad una preghiera sui
polsi i segni di quegli anni chiusi in una galera la madre che sa tutto
e resta zitta ora il suo volto porta i segni di una nuova sconfitta e
l'ho vista girar per la città senza una meta dentro lo zaino i ricordi
che le han sporcato la vita tradita da chi l'ha messa al Mondo e in
secondo il suo corpo i segni di un padre che per Mary adesso è morto è
stanca Mary non ha più lacrime ed ora chiede al destino un sorriso
chiuso in un sogno la sera ma....
dicono che Mary se n'è andata via l'hanno vista piangere correva nel
buio di una ferrovia sanno che scappava notti di sirene in quella
periferia non bastava correre si dice che di noi tutti abbia un po'
nostalgia ma lei se n'è andata MARY CHE CAMMINA SU SENTIERI PIù SCURI
STAI CERCANDO SORRISI SINCERI OLTRE I MURI DI QUESTA CITTà OH MARY
CAMMINANDO SU SENTIERI PIù SCURI SUL DIARIO SEGRETO SCRIVEVI "quella
bestia non è mio papà" ora ripenso a quando mi parlavi in lacrime
dicevi questa vita non la cambio ma ci sto provando sto pregando ma
sembra inutile e abbracciandomi dicesti tornerò....
hey guarda c'è Mary è tornata in stazione sai stringe la mano a due
persone il suo bel viso ha cambiato espressione senza più gocce di
dolore ora la bacia il sole bacia il suo uomo e la bimba nata dal suo
vero amore con quel suo sorriso che da senso a tutto il resto protetto
da un mondo sposrco che ha scoperto troppo presto ha un'anima ferita
un'innocenza rubata sa che è la vita non una fiaba ma ora Mary è
tornata una fata era altrove e suo padre ora ha smesso di vivere Mary
fissa la sua lapide versare lacrime è impossibile
Si chiedono ma è Mery quella in fondo alla via??è riuscita a crescere
tornata con il giorno in quella ferrovia fresca di rugiada parla di sè
Mary senza nostalgia stanza ormai di piangere lei sa quanto dura questa
vita sia ma lei l'ha cambiata Mary camminando su sentieri più scuri hai
trovato sorrisi sinceri oltre i muri di questa città oh Mary camminavi
su sentieri più scuri sul diario segreto scrivevi quella besta non è
mio papà...
dori32 (go¶æ) 12 Kwi 2005, 23:07 odpowiedz wys³ano z: *.pool8255.interbusiness.itJak juz pisalam tlumaczylam ten tekst w calosci-wystarczylo wisac w wyszukiwarke i poszukac w wynikach,ale jeszcze raz go wkleje......
mary....odeszla stad widzieli ja placzaca biegla w ciemnosci torow kolejowych nocy syren na tej peryferii mowi sie za za nami wszystkimi teski troche ale ona odeszla stad...Mary...
Czuje sie samotna mary teraz boi sie Mary...widzialem jak plakala potem pytala o odpowiedz niebo Mary i teraz jej spojrzenie nie klamie ma oczy kogos kto ukrywa przed ludzmi plugawe wykozystywanie ojca ale nie chce o tym mowic Mary ma swoj bol na kartce pamietnika ktory teraz trzyma w rekach ogladajac stare zdjecia prosi o pomoc o modlitwe na nadgarstkach znaki tych lat zamknietych w wiezieniu matka ktora wie wszystko i pozostaje w milczeniu teraz jej twarz nosi slady nowej porazki i widzialem ja przemierzajaca miasto bez zadnego celu wewnatrz plecaka wspomnienia(pamiatki)ktore jej zabrudzily zycie zdradzone przez tego ktory wydal ja na swiat w jednej sekundzie na jej ciele znaki ojca,ktory dla Mary teraz jest martwy jest zmeczona Mary nie ma juz lez Mary i prosi teraz przeznaczenie o jeden usmiech zamkniety w jednym snie wieczorem ale....mowia ze Mary odeszla stad widzieli ja placzaca biegla w ciemnosci torow kolejowych wiedza ze uciekala noce syren na tej peryferii nie wystarczalo biec mowi sie teskni troche za nami wszystkimi ale ona odeszla stad MARY,ktora idzie szlakami najmroczniejszymi,szukasz szczerych usmiechow poza murami tego miasta oh Mary idac najmroczniejszymi szlakami w twoim skrytym pamietniku pisalas"to zwierze(bydle) to nie jest moj tata"teraz wracam myslami do kiedy mi mowilas we lzach mowilas tego zycia nie zmienie ale probuje modle sie ale wydaje sie nieprzydatne i obejmujac mnie powiedzialas" wroce"....hej popatrz jest Mary wrocila na stacji sciska dlonie dwuch osob jej sliczna twarz zmienila wyraz bez zadnego juz grymasu bolu teraz caluje ja slonce,caluje swego meza i coreczka urodzona z jej prawdziwej milosci z tym jej usmiechem ktory daje sen calej reszcie ocalonym przed tym brudnym swiatem jaki poznala zbyt wczesnie,ma dusze zraniona,niewinnosc ukradziona wie ze to jest zycie a nie bajka ale teraz mary wrocila znow wrozka byla w innym miejscu i teraz jej ojciec przestal zyc Mary patrzy na nagrobek niemozliwe jest uronic lze i pytaja sie ..ale to mary ta w koncu ulicy(alei) udalo jej sie urosnac wrocila z dniem na te tory kolejowe swieze od rosy mowi o sobie Mary zmeczona juz placzem ona wie jak twarde bywa zycie ale ona je zmienila Mary idac po namroczniejszych szlakach znalazlas szczere usmiechy poza murami tego miasta szlas po szlakach najmroczniejszych w twoim tajnym pamietniku pisalas " to zwierze (bydle ) to nie jest moj tata"
Piekny tekst za kazdym razem jak go slucham czy tlumacze lza mi sie kreci w oku.....uwielbiam tego typu teksty,ktore prowadza do przemyslen.....
Mary333444 (go¶æ) 16 Pa¼ 2005, 16:02 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plCzesc mam prozbe szukalam w necie tlumaczenia piosenki Gemelli Diversi > Un attimo ancora ale nei znalazlam nigdzie moze moglbys mi pomoc z tym tlumaczeniem
DAMMI SOLO UN MINUTO UN SOFFIO DI FIATO UN ATTIMO ANCORA.
Fa male dirselo ora che venti avversi soffiano sulla nostra fiaccola si spengono
sogni in un cassetto di un castello per noi diventato bettola come una favola
non si modifica versa l'ultima lacrima prima che il vento porti via con sé l'ultima
briciola del nostro amore dove non c'e piu sole e l'aria e gelida resta solo
alla mia tavola pensandoti sento gia i brividi adesso abbracciami
basta nascondersi dietro parole a volte inutili si e spento il fuoco che scaldava
i nostri cuori e credici ho il tuo profumo sulla mia pelle non vedo piu nel cielo
le due stelle che brillavano non vedo piu i tuoi occhi che risplendono quando
con i miei s'incrociano segnan l'epilogo, ricordi che dentro le tue lacrime
nascondono l'ultimo fremito.
DAMMI SOLO UN MINUTO UN SOFFIO DI FIATO UN ATTIMO ANCORA,
STARE INSIEME E' FINITO ABBIAMO CAPITO MA DIRSELO E' DURA.
Voglio spiegarmi adesso dammi solo un minuto per levarmi questo sapore amaro
dal palato sapore di passato di un amore sciupato di qualche cosa di perfetto
che poi e cambiato. Non so di chi dei due possa esser la colpa non m'importa
adesso ascolta cio che conta e non bagnare con le lacrime una fiamma morta
che si e gia spenta potremo piangere domani senza che l'altro ci senta e attenta
questo non vuol dire che sia solo tu a soffrire ma penso che star male adesso non
possa servire per poterci riunire non e che voglia fuggire ma preferisco non mentire
e tardi per capire perché ad un tratto e arrivato il maledetto freddo che col suo
ghiaccio ha coperto cio che abbiamo fatto e detto e nel suo viaggio si e portato
il nostro caldo con te vivevo un sogno ma ora sono sveglio.
COME MAI I TUOI OCCHI ORA STANNO PIANGENDO.
Versa l'ultima lacrima prima che il vento porti via con sé l'ultima briciola.
DIMMI CHE ERA UN SOGNO E CI STIAMO SVEGLIANDO.
Con te vivevo un sogno ma ora sono sveglio.
DAMMI SOLO UN MINUTO UN SOFFIO DI FIATO UN ATTIMO ANCORA
STARE INSIEME E' FINITO ABBIAMO CAPITO MA DIRSELO E' DURA
DAMMI SOLO UN MINUTO UN SOFFIO DI FIATO UN ATTIMO ANCORA
STARE INSIEME E' FINITO ABBIAMO CAPITO MA DIRSELO E' DURA
DAMMI SOLO UN MINUTO UN SOFFIO DI FIATO UN ATTIMO ANCORA.
Alarm.Call (go¶æ) 10 Kwi 2005, 13:55 odpowiedz wys³ano z: *.chello.plZarówno Bersani, jak i Silvestri s± piosenkarzami popowymi, ale z tej wy¿szej pó³ki. Je¶li chodzi o Bersaniego to polecam piosenki "Restiamo ancora qui", "Cattiva", "Replay" czy "Guidizi Universali" a Silvestri: "Le cose che abbiamo in comune". P³yt tych piosenkarzy nie znajdziesz w sklepach muzycznych w Polsce. Na pewno "mo¿na" je ¶ci±gn±æ u¿ywaj±c eMule lub Soulseek. Pozdrawiam
Meta..... (go¶æ) 12 Kwi 2005, 18:28 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plCzy Mogliby¶cie dla mnie przet³umaczyæ t± piosenkê.... Proszê Wiem, ¿e potraficie.......Z Góry Dziêkujê !!
Tu
Sei andato via da un po'
Hai deciso che
Non era giusto amarsi pi?
Le mani
sul viso
Cercano una forza che non no
Vorrei morire subito
Cos?
Non sar? giusto ma ? cosi
L'alba che verr?
Un nuovo amore non avr?
Il cuore
Fa male
Batte un po'pi? lento dentro me
? poca l'abitudine
Di sentirmi libera e
Con te
Ho speso tutta la mia et?
Cosa ne far?
Di quelle frasi scritte sul telefono
Siamo noi la vita che fa vivere nel cuore
Questo amore incancellabile
Cosa ne far?
Le rilegger?
Per poi pensare che
Di te
Solo un messaggio rester?
Ma la verit?
? solo una ferita dentro l'amina
Che si riaprir? tutte le volte
Che i pensieri danno scene irripetibili
La tua bugia
A una ragazza di periferia
E tu
Ragazzo di citt?
Mi racconterai
Parlando con gli amici tuoi
Magari
Per gioco
Sopra la mia storia riderai
Per le mie sere stupide
Dove fingevi un brivido.
Con te
Ho speso tutta la mia et?
Cosa ne far?
Di quelle frasi scritte sul telefono
Siamo noi la vita che fa vivere nel cuore
Questo amore incancellabile
Cosa ne far?
Le rilegger?
Per poi pensare che
Di te
Solo un messaggio rester?
Ma la verit?
? solo una ferita dentro l'anima
Che si riaprir? tutte le volte
Che i pensieri danno scene irripetibili
La tua bugia
A una ragazza di periferia
dori32 (go¶æ) 12 Kwi 2005, 23:24 odpowiedz wys³ano z: *.pool8255.interbusiness.itjeszcze ta i spadam jutro raniutko musze jechac do Parmy-
ty
odszedles jakis czas temu
zdecydowales ze
nie bylo wlasciwe
kochac sie dluzej(obdazac sie uczuciem)
dlonie
na twarzy
szukaja sily jakiej mi brak(jakiej nie mam)
chcialabym umrzec natychmiast(ZARAZ)
nie bedzie to sluszne ale tak jest
swit ,ktory nadejdzie
nowej milosci nie bedzie miala
serce
boli
bije troche wolniej wewnatrz mnie
jest niewielkie przyzwyczajenie
By czuc sie wolna
z Toba
Wydalam caly moj wiek
co zrobie
ze zdaniami zapisanymi na telefonie
My jestesmy zyciem ktore daje zycie w sercu
tej milosci nie do wymazania
co z nimi zrobie
przeczytam je od nowa
zeby potem myslec ze
z ciebie(po Tobie) tylko wiadomosc zostanie
ale prawda
jest tylko rana w srodku duszy
ktora bedzie sie otwierala za kazdym razem
kiedy mysli pokazuja (daja) sceny niepowtarzalne
twoje klamstwo
dla dziewczyny z peryferii
i ty
chlopak z miasta
opowiesz mi(mnie)
rozmawiajac z twoimi przyjaciolmi
byc moze
dla zabawy
bedziesz sie smial z mojej histori
z moich wieczorow glupich
kiedy udawales dreszcz
z toba
stracilam caly moj wiek
co zrobie
ze zdaniami zapisanymi na telefonie
my jestesmy zyciem ktore daje zycie w sercu
tej milosci nie do wymazania
co znimi zrobie
przeczytam je od nowa
zeby potem pomyslec o tym ze
po tobie
tylko wiadomosc zostanie
Ale prawda
jest tylko rana w duszy
ktora sie ponownie otwiera za kazdym razem
jak mysli daja sceny niepowtarzalne
twoje klamstwo
dla dziweczyny z peryferii
poranna (go¶æ) 13 Kwi 2005, 08:48 odpowiedz wys³ano z: *.zetosa.com.plkto ¶piewa t± piosenkê ?
fiorellina 13 Kwi 2005, 10:56 odpowiedz Anna Tatangelo. ¦piewa³a tê piosenkê w tym roku w Sanremo.
kla£dia (go¶æ) 23 Sie 2005, 19:53 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plczesc, znasz anne tatangelo? ja jestem jej fanka.. jest super, daj znaæ jak mozesz jesli masz cos ciekawego lub wiesz o niej na moj adres olivia14@buziaczek.pl
sicanya (go¶æ) 13 Kwi 2005, 11:18 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plNek ('andare partore tornare' jest boskie!)
smieszna piosenka z filmu Mina 'ta ra ta ta'
i takie tam ;P
A¶ka 77 (go¶æ) 7 Wrz 2005, 16:19 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plB³agam przet³umaczcie mi piosenke Ti Amo na polski!!! Prosze Ti amo, un soldo
Ti amo, in aria
Ti amo se viene testa
vuol dire che basta:
lasciamoci.
Ti amo, io sono
Ti amo, in fondo un uomo
che non ha freddo nel cuore,
nel letto comando io.
Ma tremo
davanti al tuo seno,
ti odio e ti amo,
e' una farfalla che muore
sbattendo le ali.
L'amore che a letto si fa
prendimi l'altra meta'
oggi ritorno da lei
primo Maggio,su coraggio!
Io ti amo
e chiedo perdono
ricordi chi sono
apri la porta
a un guerriero di carta igienica.
Dammi il tuo vino leggero
che hai fatto quando non c'ero
e le lenzuola di lino
dammi il sonno di un bambino
Che "ta" sogna cavalli e si gira
e un po' di lavoro
fammi abbracciare una donna
che stira cantando.
E poi fatti un po' prendere in giro
prima di fare l'amore
vesti la rabbia di pace
e sottane sulla luce.
Io ti amo e chiedo perdono
ricordi chi sono
ti amo, ti amo,ti amo
ti amo ti amo
dammi il tuo vino leggero...
che hai fatto quando non c'ero
e le lenzuola di lino
dammi il sonno di un bambino
Che "ta" sogna cavalli e si gira
e un po' di lavoro
fammi abbracciare una donna
che stira cantando.
E poi fatti un po' prendere
in giro
prima di fare l'amore
vesti la rabbia di pace
e sottane sulla luce.
io ti amo,
ti amo, ti amo
ti amo, ti amo ...
Prosze zalezy mi
Z góry dziekuje
wilandra@op.pl (go¶æ) 16 Kwi 2005, 00:48 odpowiedz wys³ano z: *.77.31.50Ja uwielbiam w³oskie piosenki, a jeszcze bardziej ich wykonawców: Paolo Meneguzzi, Luca Dirisio, Raf
SexBomba (go¶æ) 20 Kwi 2005, 10:48 odpowiedz wys³ano z: *.plJa lubie s³uchac w³oskiej muzyki jednak slucham takze hh i popu!Najbardziej lubie Marco Bocchino Umberto Tozzi!Lubie takie piosenki jak Mamma Maria Tornero- i santo California Ti amo L'Italiano i jeszcze pare innych!A zna ktos Marco Bocchino????Aha i jeszcze jedno jesli juz jestesmy przy Italiano to Kocccccccccccham Paolo Cozza!!!Pozdro!Pa
wierzbotopiczek (go¶æ) 30 Maj 2005, 11:17 odpowiedz wys³ano z: *.160.141.66Czesc wszystkim!
Jeste¶cie niesamowici. Tyle co siê od Was dowiedzia³am o wloskiej muzyce, to przeszlo moje oczekiwania. Dziekuje Wam, ze chêtnie siê dzielicie tymi informacjami. Dziekii Wam poznalam zespoly i wykonawcow o których do tej pory nie mia³am zielonego pojecia.
Mam do Was oczywi¶cie prosbe.
Patatina, pisa³a¶ w marcu, ze jestes w posiadaniu calej plyty Paolo Meneguzzi i mog³aby¶ ja przes³aæ, czy mogê siê u¶miechn±æ? Bardzo mi siê podobala jego piosenka "Bacciami" i chêtnie pos³ucha³abym innych.
Poza tym, dziewczyny Marco Bocchino jest cudowny... Jego glos, piosenki...
SexBomba, mog³aby¶ napisac do mnie...?
Chcia³abym tez nawi±zaæ kontakt z justi1 i z adrianem_ZG
Mój adres to wierzbotopiczek@poczta.onet.pl
ramazzottina (go¶æ) 20 Kwi 2005, 11:32 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plla musica italiana e' stupenda, piena di allegria, d'amore, mi da' un brivido immenso..... amo la magica voce di bellissimo Eros Ramazzotti.... gia' da 10anni che lo ascolto con grande passione, passione infinita...
paiza (go¶æ) 20 Kwi 2005, 15:29 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plWitam wszystkich obecnych na tym forum. Cieszê siê, ¿e znalaz³am miejsce, w którym mo¿na troszkê poplotkowaæ na temat w³oskiej muzyki (w¶ród moich znajomych jest to raczej temat ma³o popularny).
Ostatnio spodoba³a mi siê bardzo piosenka Erosa "Il buio ha i tuoi occhi". Dla wszystkich mi³o¶ników Erosa zamieszczam poni¿ej jej tekst wraz z polskim t³umaczeniem. T³umaczenie nie jest zbyt "idealne", ale mo¿e ktos móg³by nanie¶æ poprawki?
Artista: Eros Ramazzotti
Titolo: Il Buio Ha I Tuoi Occhi
Ho pensato a te intensamente
Ho pensato a te continuamente
Ho cercato di riportarti qui,
da me, con me, con ogni mezzo
riportarti qui a qualunque prezzo.
E ho lasciato sempre accese
luci bianche nella nebbia
per non perderti di più.
Quante inutili difese
io che non volevo cedere.
Anche adesso che
il buio ha i tuoi occhi
sono notti che non dormo più
Belli da urlare i tuoi occhi
incredibilmente azzurri ma
sereni quasi mai.
Il buio ha i tuoi occhi
belli come li hai soltanto tu,
come farò a non guardarli più
a non guardarli più.
Ho vissuto te, amando amando
ho vissuto te, esagerando
quando penso che, mi nutrivo io
cosi di te, a grandi morsi
respiravo te, a grandi sorsi
e per questo lascio ancora
le mie orme sulla rabbia
che non hai inseguito mai
io da solo e tu da sola
forse mi dovrei convincere
Solamente che
il buio ha i tuoi occhi
sono notti che non dormo più
Belli da urlare i tuoi occhi
incredibilmente azzurri ma
sereni quasi mai.
Il buio ha i tuoi occhi
belli come li hai soltanto tu.
Come farò a non guardarli più
a non guardarli più.
my¶la³em o tobie intensywnie,
My¶la³em o tobie ci±gle,
próbowa³em przynie¶æ ciê z powrotem tutaj
do mnie, ze mn±, ka¿dym sposobem
Przywróciæ ciê tutaj za wszelk± cenê
i zostawia³em zawsze za¶wiecone
bia³e ¶wiat³a we mgle
By nie straciæ ciê wiêcej
Ile niepotrzebnych obron
Ja, który nie chcia³em siê poddaæ
tak¿e teraz gdy
ciemno¶æ ma twoje oczy
s± noce kiedy nie ¶piê wcale
piêkne do rozpuku twoje oczy
nies³ychanie b³êkitne lecz
pogodne prawie nigdy
ciemno¶æ ma twoje oczy
piêkne jak tylko masz je ty
jak zrobiê by nie spogl±daæ w nie wiêcej
By nie spogl±daæ w nie wiêcej
¿y³em tob±, kochaj±c, kochaj±c
¿y³em tob±, przesadzaj±c
kiedy my¶lê, ¿e, ja ¿ywi³em siê
tak tob±, du¿ymi kêsami,
oddycha³em tob±, du¿ymi ³ykami
i dlatego zostawiam jeszcze
¶lady na mej z³o¶ci
której nigdy nie ¶ciga³a¶
ja sam i ty sama
byæ mo¿e bêdê musia³ siê przekonaæ
tylko ¿e
ciemno¶æ ma twoje oczy
s± noce kiedy nie ¶piê
piêkne do rozpuku twoje oczy
nies³ychanie b³êkitne lecz
pogodne prawie nigdy
ciemno¶æ ma twoje oczy
piêkne jak tylko masz je ty
jak zrobiê by nie spogl±daæ w nie wiêcej
By nie spogl±daæ w nie wiêcej
Baise (go¶æ) 21 Kwi 2005, 15:25 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pla ja jestem zakochana w "questo piccolo grande amore" Baglioniego!!!
alisa25 (go¶æ) 21 Kwi 2005, 15:54 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plja uwielbiam michele zarriilo "una rosa blu"..... cos wspanialego dla mego ucha!!!polecam...
eliaszka (go¶æ) 21 Kwi 2005, 16:17 odpowiedz wys³ano z: *.mlyniec.gda.plrzeczywiscie piekna piosenka...tez ja lubie i kojarzy mi sie z pewnym italiano:).Osobiscie lubue tez sluchac Laury Pausini
Stellinka (go¶æ) 21 Kwi 2005, 19:54 odpowiedz wys³ano z: *.lubartow.sdi.tpnet.plCiao tutti!!!!!
nie przesadzê w stwierdzeniu jak napiszê, ¿e u mnie tylko tej muzy siê s³ucha w domu bo tylko w³oskie stacje muzyczne u mnie s± w³±czone. moj± ulubion± wokalistk± jest laura pausini, mam jej 3 p³yty: t± najnowsz± ,"the best of" i"from the inside".mam te¿ gemelli diversi oraz zero assoluto i oczywi¶cie erosa ramazzottiego ale to taty ulubieniec. s³ucham tego, co teraz "leci'' we w³oskich stacjach. cieszê siê, ¿e jest a¿ tylu fanatyków tej cudownej muzyki. ozdrawiam wszystkich.
buona giornata!!!!!!!
reni83 13 Gru 2005, 18:20 odpowiedz czesc jeslimozesz odezwij sie na gg 1686865 bardzi chcicoabym nawiazac z Toba konstakt jels mozesz przeslac jakies pioseneczki laury pauzini lub innych wykonawcow wlsokich ebde wdzeczna reni_2@wp.pldzikei pozdrawiam:)
Muneca de Sangre (go¶æ) 29 Lis 2006, 14:38 odpowiedz wys³ano z: *.elblag.dialog.net.plJa te¿ jestem wielk± fank± Laury ^o^ Mam jej ca³e mnóstwo piosenek !!! Jak co¶ to proszê do mnie pisaæ ^^
muneca_de_sangre@wp.pl
stellinka (go¶æ) 21 Kwi 2005, 20:16 odpowiedz wys³ano z: *.lubartow.sdi.tpnet.plmam jeszcze stronkê z tekstami w³oskich piosenek: http://testimusic-mania.blog.excite.it... i parê innych: www.laurapausini.com ,http://www.zero-assoluto.it/ , www.hitchannel.tv , www.deejay.it
polecam :)))
ania z wloch (go¶æ) 21 Kwi 2005, 20:33 odpowiedz wys³ano z: *.pool80180.interbusiness.itciao a tutti! Jezeli lubicie wloska muzyke polecam piosenke Amadeo Minghi, ktòra mozna sciagnac ze strony http://mariluspot.splinder.com/ . "Un uomo venuto da molto lontano". Piosenka ta jest dedykownan papierzowi Janowi Pawlowi II Jest przepiekna
aniajar@plusnet.pl (go¶æ) 27 Kwi 2005, 00:09 odpowiedz wys³ano z: *.veo.plA mo¿na prosiæ o t³umaczenie proszê:)
kamcia 16 pl (go¶æ) 11 Sie 2005, 16:03 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plcze wiesz wchodzilam na te strony ale nie potrafie z tamtad sciagnac tych piosenek jak mozesz to podaj mi wskazowki
mia1569 (go¶æ) 25 Kwi 2005, 16:25 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plDzieñ dobry, szukam nazwisk wykonawców i tytu³ów piosenek w jêzyku w³oskim, które nadawa³yby siê do dyskoteki. Proszê o ewentualne przes³anie na adres maria_ja@op.pl
Go¶kaH (go¶æ) 4 Maj 2005, 00:26 odpowiedz wys³ano z: *.Dwudziestolatka.ds.uni.wroc.plw moim gronie to kto nie s³ucha takiej muzyki jest raczej inny - orginalny!:)) ja wychowa³am siê na takiej muzyce acz kolwiek nie bardzo znam w³oskich wykonawców!!
Gadzinka (go¶æ) 5 Maj 2005, 18:17 odpowiedz wys³ano z: *.lubin.dialog.net.plJa bardzo chcia³abym zacz±æ s³uchaæ w³osk± muzykê ,ale niestety nic nieznalaz³am w necie.Móg³by kto¶ mi podaæ jakie¶ linki ,albo wys³a¶ na maila.Gatunek muzyki jest mi obojêtny.PROSZÊ!
*I¶ka* 6 Maj 2005, 12:44 odpowiedz Hej! ja te¿ nie za bardzo znam sie na muzyce w³oskiej, ale po prostu zakochalam sie w piosenkach giorgii!!!
amore (go¶æ) 6 Maj 2005, 13:22 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plpozdrawiam wszystkie mi³o¶niczki muzyki w³oskiej,nie znam tytu³u pewnej piosenkii nie mogê jej odnale¿æ w Googlach,pocz±tekjest taki;NO PIANGIEREI STASERA,ULTIMA SERA CHE NOI SIAMO INSIEME,druga to AMORE SENZA FINE(refren) nie znam te¿ wykonawców.czy kto¶ mi pomo¿e?
wanillia (go¶æ) 6 Maj 2005, 14:52 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.pl"Amore senza fine" to mi wyglada na Pino Daniele, natomiast odnosnie drugiej piosenki to znalazlam cos takiego:
Non piangere stasera
Don Backy
Non piangere stasera
l' ultima sera che noi siamo insieme
ma pure se lontano
io t'amerò di più.
Non piangere stasera
e a te darò le frasi mie d'amore
e a te darò il mio cuore
se tu non piangi più.
Lontano dagli occhi
ma tanto forte, chiuso dentro il cuore
io porto l'amore
l'amore mio per te.
Non piangere stasera
vederti piangere, fa male al cuore
se piangi questa sera
io piangerò con te
io piangerò con te.
Rafa³Wieczorek.gg4638006 (go¶æ) 7 Maj 2005, 10:58 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plJa s³ucham w³oskich piosenek m.in Toto Cotugno/Ricchi E Poveri/Eros Ramazzotti/francesco di napoli/Francesco Napoli/ mój nr gg 4638006
meffiozo (go¶æ) 13 Maj 2005, 18:58 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plwitam
poszukujê t³umaczenia na jêzyk polski piosenki Erosa Ramazottiego "piu che puoi"
Help me plizzzzz !!!
wierzbotopiczek (go¶æ) 19 Maj 2005, 15:55 odpowiedz wys³ano z: *.160.141.66Czesc !
Podobnie jak Ty slucham takiej muzyki i bardzo mi sie podoba. Mam nadzieje, ze bedzie niebawem bardziej rozpowszechniona. Poku co malo kto chyba w ogole jest zainteresowany kultura wloska.
Pozdarwiam.
Aska Wierzbotopiczek@poczta.onet.pl
muua 20 Maj 2005, 19:44 odpowiedz a s³ucha kto¶ carmen consoli?? nie jest moze rewelacyjna, ale L'eccezione jest fajne :)
wierzbotopiczek (go¶æ) 30 Maj 2005, 11:19 odpowiedz wys³ano z: *.160.141.66Czesc wszystkim!
Jeste¶cie niesamowici. Tyle co siê od Was dowiedzia³am o wloskiej muzyce, to przeszlo moje oczekiwania. Dziekuje Wam, ze chêtnie siê dzielicie tymi informacjami. Dziekii Wam poznalam zespoly i wykonawcow o których do tej pory nie mia³am zielonego pojecia.
Mam do Was oczywi¶cie prosbe.
Patatina, pisa³a¶ w marcu, ze jestes w posiadaniu calej plyty Paolo Meneguzzi i mog³aby¶ ja przes³aæ, czy mogê siê u¶miechn±æ? Bardzo mi siê podobala jego piosenka "Bacciami" i chêtnie pos³ucha³abym innych.
Poza tym, dziewczyny Marco Bocchino jest cudowny... Jego glos, piosenki...
SexBomba, mog³aby¶ napisac do mnie...?
Chcia³abym tez nawi±zaæ kontakt z justi1 i z adrianem_ZG
Mój adres to wierzbotopiczek@poczta.onet.pl
fiorellina 30 Maj 2005, 11:42 odpowiedz A mi siê ostatnio spodoba³a Simone Bencini. Znacie?
fiorellina 30 Maj 2005, 11:55 odpowiedz Simona.
Przepraszam Was i artystkê (hehehe)
http://www.simonabencini.com/
amica;-) 30 Maj 2005, 13:50 odpowiedz a ja kocham MI AMO!!!!gemelli diversi primo o poi i dammi solo un minuto i VASCO rossi un senso i alba czy cos o albie sei bianca come un alba czy cos teraz nie pMIETAM....i tiziano ferro sere nere!11muzyka wloska jest zajebista(przepraszam)a ktos wie kto wykonuje piosenke:nuda ??to leci nuda come 6 ti vesti....a potem ancora ancora...ona byla slynna w zeszlym roku....ale tez jest super!!jak wszystkie wloskie pioosenki:-)
Alza (go¶æ) 31 Maj 2005, 19:57 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plHmm.. jest ktos ...???
dociekliwa 31 Maj 2005, 20:15 odpowiedz "la voce magica" - czy kto¶ pamiêta Irenê Fargo? To ju¿ ³adnych parê(na¶cie?) lat od jej wspania³ej "Come una Turandot". Ale ze dwa lata temu nagra³a "Trappole" - moge tego s³uchac bez koñca...
www.irenegargo.it
Ciao!
mateusz182. (go¶æ) 31 Maj 2005, 22:25 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plja lubie jeszcze Articolo 31, niektore mixy Gabry'ego Ponte i Mauro Picotto
stellinka (go¶æ) 6 Cze 2005, 10:02 odpowiedz wys³ano z: *.lubartow.sdi.tpnet.plmax de angelis wykonuje ten numerek
Dragon19 (go¶æ) 6 Cze 2005, 09:47 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plPewnie bardzo lubie Ti amo, Volare i inne przeboje:) pozdrawiam
santajka 18 Cze 2005, 14:44 odpowiedz kocham w³oskie piosenki a mo¿ecie mi powiedzieæ gdzie moge znale¶æ jak±¶ baze z ich t³umaczeniem ? z góry wielkie dzieki
santajka 18 Cze 2005, 15:17 odpowiedz czy móg³by kto¶ przet³umaczyc mi piosenke "Ci sara" Al Bano & Rominy Power " by³abym wdzieczna
Robert1974 (go¶æ) 1 Lip 2005, 08:35 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plCiao ragazza!
http://www.teksty.org/a/albano&rominapower/cisara.php
my¶le ¿e Ciê to ucieszy.
mickey_pl (go¶æ) 1 Lip 2005, 12:34 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pla ja polecam 2 stare przeboje:
1: Alan Sorrenti - Tu sei l'unica donna per me (albo lunica donna per me)
2: Drupi - Sereno E
to najladniejsze wloskie piosenki jakie znam. fajna jest tez "wi±zanka w³oska" ¦leszyñskiej, G±sowskiego i Rozmusa ale to bardziej parodia w/w przebojow :) pozdro.
agach010 (go¶æ) 26 Sie 2006, 22:03 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plProszê je¿eli posiadasz wi±zankê przeróbek w³oskich ¦leszyñskiej, G±sowskiego i Rozmusa, to bardzo bardzo proszê prze¶lij je na mój e-mail: agach01@wp.pl - chcemy zrobic podobny skecz naszej Skarbniczce (odchodzxi na emeryturê) i potrzebowa³abym te teksty pilnie, Z góry serdecznie dziêkujê
Ska_Girl 24 Cze 2005, 17:36 odpowiedz Ej no ja w³a¶nie te¿ zaczê³am niedawno s³uchaæ w³oskiej muzy, wionie klimatem ¶rodziemnomorskim i wogle to jest u nich pewnie co¶ jak u nas disco-polo, ale np. toto cotugnio ma taki klimat ¿e o nara!!
cozza bionda 25 Cze 2005, 13:57 odpowiedz Te starsze piosenki, z lat 80., nieodzownie kojarz± nam siê z W³ochami, bo s± bardzo w³oskie-jesli mogê tak siê wyraziæ. Maj± wspólny klimat i s± po prostu przepiêkne. Zawsze mo¿na ich s³uchaæ.
Ja muszê przyznaæ, ¿e czê¶ciej s³ucham wspó³czesnej muzyki-rocka w³oskiego z Claudiem Baglionim (to ju¿ staruszek;) ) i Ligabue na czele. Ostatnio te¿ zaintrygowa³a mnie piosenka "Nuda" Maxa De Angelisa i "Non credo nei miracoli" Laury Bono (wygra³a t± piosenk± tegoroczne premiery w San Remo).
Ale (wiem, ¿e siê powtarzam-wybaczcie, bo to silniejsze ode mnie) jako zaprzysiê¿ona "Neapolitanka", maksymalnie zakochana w Neapolu, jego kulturze, ludziach i jêzyku-powoli odkrywam piosenki w dialekcie neapolitañskim i naprawdê otwiera mi siê wtedy serce!
Pozdrawiam
Olivier (go¶æ) 26 Cze 2005, 00:56 odpowiedz wys³ano z: *.199.201.231Hej:) Dzisiaj u mnie na tzw. ¦wiêtojankach lecia³ bardzo fajny kawa³ek po w³osku. Niestety, nie znam tego jêzyka, ale wiem, ¿e polska wersja tej piosenki to "Straci³a¶ Cnotê". Wie kto¶ z Was mo¿e, kto ¶piewa to w oryginale i jaki jest tytu³ tego utworu? Pozdrawiam i liczê na odpowied¼!
Monika_________ (go¶æ) 13 Sie 2005, 18:49 odpowiedz wys³ano z: *.sieradz.mediaclub.pltez tego suzkam! bylam na wakacjach we wloszech i bardzo czesto to slyszalam. nie znam tytulu ...:(
KarolinaIT 28 Mar 2008, 20:32 odpowiedz wydaje mi siê ¿e chodzi o piosenke Albano i Romina Power :
Sera Porque Te amo . ;)
ania202@op.pl (go¶æ) 27 Cze 2005, 20:33 odpowiedz wys³ano z: *.crowley.plCzy kto¶ mo¿e mi podes³aæ na emaila ania202@op.pl jaki kolwiek piosenki Erosa Ramazottiego...? Bêdê bardzo wdziêczna! Pozdrawiam wszystkich, pa :-)
wierzbotopiczek@o2.pl (go¶æ) 28 Cze 2005, 20:58 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plPatatina, w marcu pisalas, ze masz cala plytke Paola Meneguzziego. Moglabys mi podeslac?
Pozdrawiam
patatina 29 Cze 2005, 09:29 odpowiedz Hej! Ni ma problemu prze¶lê Ci j± tylko na jaki adres? Na ten co masz 2 nicku? : wierzbotopiczek@o2.pl ?? Pozdrawiam
wierzbotopiczek@o2.pl (go¶æ) 30 Cze 2005, 11:56 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plczesc Patatina. Tak to ten adres w nicku. Jestes cudowna. serdecznie dziekuje
MarinadiCarrara (go¶æ) 30 Cze 2005, 16:01 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plCiao ! Ti piace la musica italiana , wierzbotopiczke? A me piace molto la piu' nuova canzone di Laura Pausini " resta in ascolta " ma non so il suo testo .
Mariusz_1974 (go¶æ) 30 Cze 2005, 21:50 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plWitam szukam piosenki Albano & Romina Powermog³em przekrêciæ tytu³:::
MACCASAR lub co¶ z tym s³aowem w refrenie je¶li mozna to PER FAVORE na mail:
manchester14@poczta.onet.pl
wierzbotopiczek@o2.pl (go¶æ) 1 Lip 2005, 18:57 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plCiao MarinadiCarrara, mi piace molto la musica italiana come gli italiani e la cultura italiana generalmente. Forse mi scrivi qualcosa per e-mail?
Marinadi Carrara (go¶æ) 20 Lip 2005, 21:49 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plBeh , questi italiani , diavoli , ma piacciono a tutti ....
iza (go¶æ) 1 Lip 2005, 14:00 odpowiedz wys³ano z: *.pla ja a ja? tez moge prosic o p³ytke? na mailika?
o.c (go¶æ) 2 Lip 2005, 01:14 odpowiedz wys³ano z: *.fastres.netpolecam wam swietny zespol pop rock misia!!!!!!! www.misiaweb.it i dajcie znac co o tym myslicie o.c@wp.pl
aniuszka1 (go¶æ) 18 Lip 2005, 13:51 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plMo¿na jeszcze poprosiæ o kilka piosenek? Dopiero dzi¶ trafi³am na to forum. Jakichkolwiek po w³osku. Przyznam, ¿e bardzo mi zale¿y. Mój mail to: aniuszka1@op.pl . Z góry dziêkujê, pozdrawiam!
kamcia 16 pl (go¶æ) 11 Sie 2005, 15:51 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plcze jak masz jakies fajne pioseneczki to przeslij mi ja pare tez mam to sie wymienimy to moj adres kamcia16@autograf.pl
Sartoretti (go¶æ) 21 Lip 2005, 20:10 odpowiedz wys³ano z: *.kluczbork.nethehehe pewnie ze ludzie nie s³uchaj± bo ta muzyka jest dla wybrañców drupi ricchi e poveri albano adriano celentano przeciez to jest cudne a nie jaki¶ badziwiasty hip hop ... ja mam mnóstwo tej muzyki ale jak to ja ci±gle mi jest jej ma³o hehe;) umbertogalati@wp.pl to mój adres chêtnie poznam tak± osobê moze bêde móg³ sobie pos³uchaæ takiej muzyki którj jeszcze nie mam u siebie pozdrowionka !! ITALIA ... io amo lei ... lalala pamietacie Adriano spiewa³ ...;)
iza40 9 Sty 2006, 23:20 odpowiedz witam. nie wiedzialam ,ze jest tyle az wykonawcow.mam pare ladnych piosenek tez wloskich--wychowalam sie razem z nimi--sa super. szatynka066@wp.pl a nie znacie PATRIZIA BUANNE??? PIEKNY WLOCH
Sartoretti (go¶æ) 21 Lip 2005, 20:18 odpowiedz wys³ano z: *.kluczbork.netchetnie podyskutuje z ludzmi o podobnych gustach muzycznych moje gg 6346358 albo jak kto¶ ma MSN jose_11_75@hotmail.com zapomnia³em o nicola di bari boska muzyka ;)
monik737@wp.pl (go¶æ) 25 Lip 2005, 23:19 odpowiedz wys³ano z: *.nitronet.plja s³ucham tych piosenek choc mam 29 lat.
I jestem ich fank±.
MarinadiCarrara (go¶æ) 27 Lip 2005, 17:30 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plConoscete il gruppo "Africa United " (cantano reggae in italiano )? Le loro canzoni mi piacciono troppo , era il mio amico italiano a farmele scoprire , perche' mi ha regalato il loro cd .
wierzbotopiczek@o2.pl (go¶æ) 28 Lip 2005, 23:29 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plMarinadiCarrara, puoi mi mandare qualche canzoni la questa gruppa, Africa United?? non lo conosco e non posso le cercare.
___Monika_______ (go¶æ) 13 Sie 2005, 19:00 odpowiedz wys³ano z: *.sieradz.mediaclub.ploczywiscie! wloska muzyka jest najlepsza! Ricchi E Poveri to moj ulubiony wokalista :) po prostu kocham w³oskie piosenki . hm... "gente di mare"czy "ti amo"...odplywam ;)
Bartoniusz (go¶æ) 16 Sie 2005, 23:23 odpowiedz wys³ano z: *.25.24.253Muzyka wloska jest fajna, nie wszystkie kawalki ale Richie e poveri jest calkiem niezly, Gianna Nannini tez jest fajna. Proponuje tez Pupo, tez ma fajnych pare piosenek :)
ssusana (go¶æ) 17 Sie 2005, 02:46 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plsiemaaa mam pytanko zna kto¶ jakie¶ zespo³y hh w³oskie bo mam juz duzo zwyk³ych pioseneczek w³oskch ktore s± loox ale jeszcze bym co¶ z hh chciala jak co¶ to piszcie na gg 3057049 dziêki wielkie!
Iwon31 (go¶æ) 7 Wrz 2005, 20:58 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plDla Marinadicarrara>Resta In Ascolto<Laura Pausini>tekst
>Ogni tanto penso a Te...e una vita che<
>Non Ti chiamo chiami me...puo succedere<
>Mai nessun l'altro chiamai AMORE..amore<
>Io da allora nessuno trovai che somigliase a Te che somigliase a me
nell cuore<
Resta in ascolto
che c'e un messaggio per Te
e dimmi se ci sei
perche Ti conosco e so bene che ormai per te
alternativa Me non c'e...non c'e...non c'e
>Ma sarebbe una bugia...mia<
>Dirti adesso che<
>Non ho avuto colpa mia<
>sono uguale a Te<
>Io sopra ogni bocca cercai il tuo nome...il tuo nome
>Ho aspettato troppo lo sai<
> ho cancelato te ho lontanato te dall cuore
Resta in ascolto
che c'e messaggio per te
e dimmi se ci sei
perche Ti conosco e il mio posto no ne con te
dipendo gia da me
Ripiangerai cose di noi che hai perso per sempre ormai
Resta in ascolto
perche ormai per Te alternativa me non c'e...non c'e..alternativa me non c'e
Ogni tanto penso a Te puo succedere
Magdazzz (go¶æ) 18 Wrz 2005, 09:31 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plPodobaja mi sie wloskie piosenki ;) W zwiazku z tym, ze ja nie znam jezyka wloskiego mam pytanie: Czy wiesz, jak nazywa sie utwor (wloski oczywiscie) z reklamy Danone Fantasia W³oskie Smaki? Jak tak to prosze o podanie nazwy:) Jesli jednak nie znasz, to czy mozesz wyodrebnic jakies zdania z niej i napisac tutaj? (poszukam sobie w internecie na podstawie slow) z gory dzieki!! :)
lilciaa@wp.pl (go¶æ) 22 Wrz 2005, 19:37 odpowiedz wys³ano z: *.kom-net.plHEJ jak milo ze jest taka osoba ktora jak ja slucha wloskich piosenek !!!!!!! szaleje za tym jezykiem i krajem ! to najlepsza muza pod sloncem i nic jej nie przebije :) mam do ciebie prosbe moglabys przyslac mi kilka pisenek? zalezy mi na tym ...
dorotii 16 Pa¼ 2005, 17:11 odpowiedz znam mnostwo wloskich piosenek nawet nieznanych wykonawcow jezeli ktos chcial by ich posluchac mozecie pisac dorotii91@buziaczek.pl grazie per ascolto ciao vvb
jagoda28 16 Pa¼ 2005, 18:13 odpowiedz witaj...
ja z mila chcecia posluchalabym wiec jesli mozesz to przeslij mi jakies utworki za ktore z gory jestem bardzo wdzieczna :)))
moj adres to : jagoda_28@tlen.pl
pozdrawiam :))
emiliana 16 Pa¼ 2005, 19:39 odpowiedz Chetnie poslucham cokolwiek gdybys mog³a to podeslij
Twój adres email-owy chyba jest bledny.Najbardziej cieszy³abym siê
z piosenek takich dla ucha.Mój adres e-mail bogusia54@vp.pl
Malajeczka 17 Pa¼ 2005, 22:08 odpowiedz hej ludzie pliska powysylajcie mi mp3 wszystkie jakie macie te w³oskie na adres ewciastokrotka@buziaczek.pl bêde bardzo wdziêczna buziaczki dla was :)))
Malajeczka 17 Pa¼ 2005, 22:19 odpowiedz tak naj naj bardziej poszukuje nutki "Marco Bocchino - Ma Chi Sei" prosze wy¶lijcie mi j± je¶li macie!!!!!!
Neneka 18 Pa¼ 2005, 09:29 odpowiedz Ja równie¿ by³abym ogromnie wdziêczna za podes³anie tej piosenki. Poszukujê tak¿e innych utworów Marco. Mo¿e kto¶ siê podzieli? :)
Neneka 18 Pa¼ 2005, 09:32 odpowiedz Mój adres :nemeni@gazeta.pl
Frufru 22 Pa¼ 2005, 15:28 odpowiedz Je¿eli chodzi o mnie to moimi absolutnymi ( ale nie jedynymi) faworytami s±:
Subsonica
Cesare Cremonini i Lunapop
Elisa
L'aura
Negramaro
Zero assoluto (ehh Minimalismi)
Giorgia
Nek (a¿ sie zdziwi³am)
Pozdrawiam wszystkich mi³o¶ników w³oskich rytmów :P
yagashirra (go¶æ) 22 Pa¼ 2005, 16:02 odpowiedz wys³ano z: *.rtk.net.plZgadzam sie z Frufru ale ja bym jeszcze do tej listy dodala Paolo Meneguzzi, Luca Dirisio, Tzn Ferro, Biagio Antonacci, Povia i Pago :)
annete (go¶æ) 22 Pa¼ 2005, 23:45 odpowiedz wys³ano z: *.poswietne.sdi.tpnet.plJa równie¿ uwielbiam Wloska muzyke,a ostatnio, w te wakacje przez przypadek trafilam na film,w ktorym glowna role gra³ Gigi D'Alessio,no i mowê mi odjê³o,jego g³os i te piosenki,po prostu ¶wietne.No i ostatnio p³ytê wyda³,s³ysza³am kilka piosenek,bardzo mi sie podobaja,a jego wczesniejsze kawa³ki po prostu miodzio.W³asciwie to wczesniej malo o nim slyszalam,ale teraz uwielbiam jego muzykê,napewno o nim s³yszeli¶cie,mo¿e kto¶ siê podzieli uwagami? przepadam za tymi starszymi wykonawcami jak np.Al Bano.W³a¶ciwie to W³oskiej muzyki s³ucham juz od jakiegos czasu i ciagle odkrywam kogos nowego,ta muzyka sprawia ze ¿yc sie chce,tyle pozytywnej energii,ach ci W³osi...pozdrawiam
Isia70 (go¶æ) 5 Lis 2005, 19:40 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plmoze ktos bylby tak mily i przetlumaczyl mi slowa tej piosenki? bo szukam po necie i nie moge znalezc;/
TIZIANO FERRO - PERDONO
perdono... si quel che è fatto è fatto io però chiedo
scusa... regalami un sorriso io ti porto una
rosa... su questa amicizia nuove pace si
posa... perchè so come sono infatti chiedo...
perdono... si quel che è fatto è fatto io però chiedo
scusa... regalami un sorriso io ti porto una
rosa... su questa amicizia nuova pace si
posa... PERDONO
con questa gioia che mi stringe il cuore
a quattro cinque giorni da natale
un misto tra incanto e dolore
ripenso a quando ho fatto io del male
e di persono ce ne sono tante
buoni pretesti sempre troppo pochi
tra desideri labirinti e fuochi
comincio un nuovo anno io chiedendoti...
perdono... si quel che è fatto è fatto io però chiedo
scusa... regalami un sorriso io ti porto una
rosa... su questa amicizia nuove pace si
posa... perchè so come sono infatti chiedo...
perdono... si quel che è fatto è fatto io però chiedo
scusa... regalami un sorriso io ti porto una
rosa... su questa amicizia nuova pace si
posa... PERDONO
dire che sto bene con te è poco
dire che sto male con te... è un gioco!
un misto tra trequa e rivoluzione
credo sia una buona occasione
con questa magia di natale
per ricordarti quanto sei speciale
tra le contraddizioni e i tuoi difetti
io cerco ancora di volerti
perdono... si quel che è fatto è fatto io però chiedo
scusa... regalami un sorriso io ti porto una
rosa... su questa amicizia nuove pace si
posa... perchè so come sono infatti chiedo...
perdono... si quel che è fatto è fatto io però chiedo
scusa... regalami un sorriso io ti porto una
rosa... su questa amicizia nuova pace si
posa... PERDONO
qui l´inverno non ha paura... io senza di te un po´ ne ho
qui la rabbia è senza misura... io senza di te non lo so
e la notte balla da sola... senza di te non ballerò
capitano abbatti le mura... che da solo non ce la farò
perdono... si quel che è fatto è fatto io però chiedo
scusa... regalami un sorriso io ti porto una
rosa... su questa amicizia nuove pace si
posa... perchè so come sono infatti chiedo...
perdono... si quel che è fatto è fatto io però chiedo
scusa... regalami un sorriso io ti porto una
rosa... su questa amicizia nuova pace si
posa... PERDONO
Iwon74 (go¶æ) 8 Lis 2005, 14:47 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plOto t³umaczonko:)
TIZIANO FERRO - PERDONO
perdono... si quel che è fatto è fatto io però chiedo
>Wybacz..to co zrobilem zrobilem dlatego mowie
scusa... regalami un sorriso io ti porto una
>przepraszam..sprezentuj mi usmiech a ja ci przyniose
rosa... su questa amicizia nuove pace si
>ró¿e...w tej przyjazni nowy pokoj sie
posa... perchè so come sono infatti chiedo...
>po³ozy...dlatego ze wiem jaki jestem i dlatego prosze
perdono... si quel che è fatto è fatto io però chiedo
>wybacz...to co zrobilem zrobilem dlatego mowie
scusa... regalami un sorriso io ti porto una
>przepraszam...sprezentuj mi usmiech a ja ci przyniose
rosa... su questa amicizia nuova pace si
>roze...w tej przyjazni nowy pokoj sie
posa... PERDONO
>po³ozy...wybacz
con questa gioia che mi stringe il cuore
>ta radosc ktora mi sciska serce
a quattro cinque giorni da natale
>w cztery piec dni do Bozego Narodzenia(swiat)
un misto tra incanto e dolore
>miesznka miedzy oczarowaniem a bolem
ripenso a quando ho fatto io del male
>mysle o tym kiedy zrobilem zle (zranilem)
e di persono ce ne sono tante
>i tych osob jest wiele
buoni pretesti sempre troppo pochi
>dobrych pretekstow zawsze za malo
tra desideri labirinti e fuochi
>miedzy pragnieniami labiryntami i ogniem
comincio un nuovo anno io chiedendoti...
>zaczynam na nowo rok proszac cie..
perdono... si quel che è fatto è fatto io però chiedo
>wybacz...
scusa... regalami un sorriso io ti porto una
rosa... su questa amicizia nuove pace si
posa... perchè so come sono infatti chiedo...
perdono... si quel che è fatto è fatto io però chiedo
scusa... regalami un sorriso io ti porto una
rosa... su questa amicizia nuova pace si
posa... PERDONO
>to samo co wyzej bez zmian nie bede tlumaczyc wiec;)
dire che sto bene con te è poco
>mowiac ze mi z toba dobrze jest za malo
dire che sto male con te... è un gioco!
>mowiac ze zle mi z toba...jest gra!
un misto tra trequa e rivoluzione
>miesznka miedzy spokojem(?nie jestem pewna) a rewolucja
credo sia una buona occasione
>mysle ze jest to dobra okazja
con questa magia di natale
>z ta magia swiat Bozego Narodzenia
per ricordarti quanto sei speciale
>by ci przypomniec jak jestes specjalna
tra le contraddizioni e i tuoi difetti
>miedzy przeciwienstwami i twoimi wadami
io cerco ancora di volerti
>ja chce cie jeszcze
perdono... si quel che è fatto è fatto io però chiedo
scusa... regalami un sorriso io ti porto una
rosa... su questa amicizia nuove pace si
posa... perchè so come sono infatti chiedo...
perdono... si quel che è fatto è fatto io però chiedo
scusa... regalami un sorriso io ti porto una
rosa... su questa amicizia nuova pace si
posa... PERDONO
to samo co wyzej:)
qui l´inverno non ha paura... io senza di te un po´ ne ho
>tutaj zima sie nie boi...ja bez ciebie troche tak
qui la rabbia è senza misura... io senza di te non lo so
>tutaj gniew jest niezmierny...ja bez ciebie nie wiem
e la notte balla da sola... senza di te non ballerò
>noc tanczy sama...bez ciebie nie tancze
capitano abbatti le mura... che da solo non ce la farò
>kapitanie obal mury...bo ja sam nie dam rady
perdono... si quel che è fatto è fatto io però chiedo
scusa... regalami un sorriso io ti porto una
rosa... su questa amicizia nuove pace si
posa... perchè so come sono infatti chiedo...
perdono... si quel che è fatto è fatto io però chiedo
scusa... regalami un sorriso io ti porto una
rosa... su questa amicizia nuova pace si
posa... PERDONO
i znow to samo co wyzej t³umaczenia
pozdrawiam Iwon:)
kathreen 11 Gru 2005, 19:46 odpowiedz Ciao!
Jasne. Jesli masz canale5, to bedzie jego koncert- czwartek o 21 . Ja go uwielbiam, bylam na jego koncercie, na zywo spiewa jeszcze lepiej, potrafi przekazac cudowna energie, nawet do gesiej skorki doprowadzic. Uwielbiam jego Mai, to dla mnie prawie motto zyciowe, Quanti amori, Fiore, Napule. A co sadzisz o Amici di Maria de Filippi. Pozdrawiam Kasia
E_vela (go¶æ) 6 Lis 2005, 13:35 odpowiedz wys³ano z: *.246.jawnet.plCiao a tutti!
Chocia¿ nigdy nie by³am we W³oszech (ale napewno to naprawie),podoba mi sie w³oska muzyka.Kole¿anka mnie ni± zarazi³a i ¿yjê z t± chorob± jakie¶ 2 m-ce.Narazie znam Neka,Laurê Pausini,troszkê Pago,oczywi¶cie Erosa i Tizziano.A czy kto¶ móg³by mi podes³aæ jakie¶ piosenki innych wykonawców mniej wiêcej w tych klimatach co poda³am.Bardzo prosze :-). Grazie!
e_vela@poczta.fm
sara plitaliano (go¶æ) 8 Lis 2005, 13:55 odpowiedz wys³ano z: *.139.46.94to znaczy nie pode¶le ci muzyczki wloskiej bo ja nawet by sie da³o to bym nie mog³a tego zrobiæ .W³oskiej muzyki só³ucha,m ju¿ z dwa lata mo¿e z pó³tora roku spodoba³ mk siê tak samo jak tobie NEK LAURA PAUSINI I EROS RAMACOTTI ZARAZI£AM SIÊ OD MOJEJ MAMY by³am ju¿ w2e w³oszech w niektórych miejscach i przyznam ¿e s± bardzo piêkne .CIAO PER TUTTI CO ME'WA SALUTARE TUTTI POERSONE CIAO
organista_2006 (go¶æ) 4 Sie 2006, 19:25 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plpilnie potrzebuje tekstu wloskiej piosenki "Mama Leone" jezeli ktos moglby mi go przyslac to bylbym bardzo wdzieczny
.................. (go¶æ) 4 Sie 2006, 19:42 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plgoogle - mama leone lyrics - enter
matyldzia80 15 Maj 2007, 18:45 odpowiedz Czesc tu ewelina jak masz jakies stare wloskie piosenki to prosze przeslij mi na adres matyldzia80@wp.pl pozdrawiam i z gory dziekuje
matyldzia80 15 Maj 2007, 18:46 odpowiedz Czesc tu ewelina jak masz jakies stare wloskie piosenki to prosze przeslij mi na adres matyldzia80@wp.pl pozdrawiam i z gory dziekuje
matyldzia80 15 Maj 2007, 18:46 odpowiedz Czesc tu ewelina jak masz jakies stare wloskie piosenki to prosze przeslij mi na adres matyldzia80@wp.pl pozdrawiam i z gory dziekuje
matyldzia80 15 Maj 2007, 18:46 odpowiedz Czesc tu ewelina jak masz jakies stare wloskie piosenki to prosze przeslij mi na adres matyldzia80@wp.pl pozdrawiam i z gory dziekuje
matyldzia80 15 Maj 2007, 18:46 odpowiedz Czesc tu ewelina jak masz jakies stare wloskie piosenki to prosze przeslij mi na adres matyldzia80@wp.pl pozdrawiam i z gory dziekuje
matyldzia80 15 Maj 2007, 18:46 odpowiedz Czesc tu ewelina jak masz jakies stare wloskie piosenki to prosze przeslij mi na adres matyldzia80@wp.pl pozdrawiam i z gory dziekuje
matyldzia80 15 Maj 2007, 18:46 odpowiedz Czesc tu ewelina jak masz jakies stare wloskie piosenki to prosze przeslij mi na adres matyldzia80@wp.pl pozdrawiam i z gory dziekuje
sara plitaliano (go¶æ) 8 Lis 2005, 13:43 odpowiedz wys³ano z: *.139.46.94siemka ludziska s³ucham Nek laure pausini i erosa ramacottiego wyr±biste muzyczki sama by³am we w³oszech i siê zarazilam tymi w³oskimi utworami podobaj± mi siê ale najbardziej przypad³ mi do gustu NEK
!!!
kasia2013@op.pl (go¶æ) 8 Lis 2005, 13:51 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plhej! ja tez bardzo lubie s³uchac w³oskich piosenek ,nieznam tego jezyka ale mog³abym go s³uchac godzinami.Czasami ogladam w³oskie programy telewizyjne poprostu s³ucham co ludzie mowia:)
natascia 27 Lis 2005, 18:50 odpowiedz czy mo¿e macie co¶ jednak z trip hopu lub rocka w³oskiego ale tego troche nowszego('misia'mi sie podoba)?dajcie znaæ,chêtnie pos³ucham czego¶ nowego.dziêki
kamcia16@autograf.pl (go¶æ) 10 Gru 2005, 21:55 odpowiedz wys³ano z: *.satfilm.plcze ja tez uwielbiam wloskie piosenki i to panstwo moja mama pracuje tam od5 lat czesto do niej jezdze a w tym roku wybieram sie na swieta i sylwka szukam ciekawych ludzi o podobnych zainteresowaniach muzyczny dlatego wpisalam sie tutaj na forum
dskhvbgivkv (go¶æ) 12 Gru 2005, 20:54 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plWitam wszystkich ma kto¶ mo¿e piosenkê tengo La camisha nera - czarne koszule?? pardzo prosze o przes³anie na miala www.pawelasek@o2.pl i jak macie to inne are dobrych kawa³ków jak cosik to moje gg 7971227
Klaudia2777283 14 Gru 2005, 00:10 odpowiedz zgadzam sie z toba w 100% Raiiu wszedzie do okola hh iic wiecej ludzie powinni sie rozwijac poszezac choryzonty a oni ida jak by mieli klapki naoczach! A tak przy okazii ma ktos moz tlumaczenie Laccatem cantare Toto Cotugno? Buzia wszystkim
lalalalalalalala (go¶æ) 16 Gru 2005, 23:11 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plja tego slucham :) ta muzykqa jest swietna szczegolnie lubie albano & romina power,francesco di napoli itp...ale slucham nie tylko wloskiej ale tez francuskiej...polecam Teeyah-J'tai'mie
lalalala3113 (go¶æ) 16 Gru 2005, 23:20 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plludzie kto mi pomoze??wysylajcie mi jak mozecie wloskie piosenki!!prosze zupelnie oszalalam na punkcie tej muzyki!!a prawie nic nie mam.PROSZE O POMOC.Pozdrawaim :*:*:* e-mail: loginwp31@wp.pl
lalalala3113 (go¶æ) 16 Gru 2005, 23:21 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plale potrzebuje tylko piosenek bardzo rytmicznych takich do tanca w stylu balla balla,volare itp itd PROSZE!!!prosze o szybkie,szalone piosenki :D:D:D:D
dorkasi@wp.pl (go¶æ) 17 Gru 2005, 20:00 odpowiedz wys³ano z: *.osiedle.net.plHej wszystkim! Mam wielka prosbe, czy kto¶ ma mp3 Marco Bocchino? Poszukuje i nie moge nigdzie znalezæ jego muzyki. :D przeslijcie mi na emaila :D
Michele86 (go¶æ) 23 Gru 2005, 19:55 odpowiedz wys³ano z: *.scr.east.verizon.netaaaa Jovanotti i "Chissa' se stai dormendo" jest cos :-)
741 (go¶æ) 23 Gru 2005, 20:46 odpowiedz wys³ano z: *.rtk.net.pltej piosenki nie slyszalam jeszcze ale "mi fido di te" tez jest fajna piosenk± :)
kasia1552 (go¶æ) 27 Gru 2005, 22:41 odpowiedz wys³ano z: *.25.159.76Czy ma mo¿e ktos do sprzedania jak±¶ fajn± p³ytke z piosenkami w³oskimi? je¶li tak to prosze o kontakt na maila kasiadobrzanska@wp.pl lub gg:9812073
Dziêki
Tumak (go¶æ) 2 Sty 2006, 17:53 odpowiedz wys³ano z: *.pekao.com.plWitam,
Przepraszam z góry z mój poziom ignorancji ale je¶li chodzi o jêzyk w³oski to moja wiedza jest bardzo nik³a. Od roku polujê na piosenkê któr± nie wiem kto ¶piewa (na pewno kobieta), ani jaki jest jej tytu³, jedyne co wiem (oprócz melodii której na klawiaturze nie zanucê niestety) to, ¿e w refrenie idzie co¶ co brzmi jak: "wunder was, wunder wa-a-as". Help kto to ¶piewa i jaki tytu³ jest tego?
magda. (go¶æ) 2 Sty 2006, 18:32 odpowiedz wys³ano z: *.29.133.85Tumak
to dales nam zagwozdke :-) ale mnie to wunder was wyglada na niemiecki :)
agatkaf 2 Sty 2006, 18:36 odpowiedz mmmmhhhh..vitam droga pania magde
stefanofiore (go¶æ) 3 Sty 2006, 19:21 odpowiedz wys³ano z: *.77.31.50widze ze jest nas wielu-fanatykow wloskiej muzyki. wydaje mi sie ze powinna byc zalozona strona o tej wlasnie muzyce. jesli ktos jest chetny i moglby pomoc w tym czyms to zapraszam na gg 1792377
Wojtass* (go¶æ) 4 Sty 2006, 22:15 odpowiedz wys³ano z: *.plJa te¿ s³ucham w³oskiej muzyki, na pocz±tku nie podoba³a mi siê wcale a pó¼niej jak mnie wci±gnê³o to ca³y czas jej s³ucham^^
Bardzo podobaj± mi siê piosenki:
Erosa: Prawie wszystkie :D
Nek'a:"Laura non c'e", "Lascia Che Io Sia", "Se Una Regola C'è", "Se Io Non Avessi Te
oczywi¶cie Laura Pausini i wiele innych...
P.S. Ostatnio zacz±³em s³uchaæ "POOH'a" równie¿ ma bardzo piêkne utworki
a szczególnie "TANTA VOGLIA DI LEI" ten utwór jest bardzo piêkny:)) pos³uchajcie bo warto:)))
augh (go¶æ) 4 Sty 2006, 22:19 odpowiedz wys³ano z: *.rtk.net.plJa to s³ucham w³oskiej muzyki ju¿ od oko³o 2 lat :) i nie mogê siê bez niej obej¶æ... czasem jednak moi znajomi uwa¿aj± mnie za dziwn± bo nie s³ucham techna, hh tylko w³osk± muzyke i twierdz± ¿e to jest szajs... ostatnio mnie wci±gn±³ zespó³ Zero Assoluto, polecam :)
MonisiaKKK (go¶æ) 8 Sty 2006, 14:30 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plToto Cutugno - L'Italiano
Macie moze tlumaczenie?? Bardzo bym chciala i nigdzie nie moge znalezc... :))))
evilek84 5265206 (go¶æ) 16 Sty 2006, 17:40 odpowiedz wys³ano z: *.netia.com.pls³usza³em o Umberto Tozzi i na tym koñczy mi siê wiedza na temat Twoich muzykach. ja raczej czasami s³ucham gemelli di versi albo tizziano ferro...pozdrawiam
Chaciska (go¶æ) 1 Lut 2006, 16:43 odpowiedz wys³ano z: *.icpnet.plCiao!
Mam d was prosbe, potrzebuje na za tydzien na w³oski jakie¶ pioseki,ale potrzebuje cos starego. Takiego typowego jak Volare czy Felicita. Co¶ co wszyscy zna± a mi sie jeszcze nie przypomnia³o :) Tylko o wykonawców i tytu³y chodzi :)
Grazie mille :
baterfly (go¶æ) 10 Lut 2006, 12:17 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plWitam! Ja s³ucham italo ju¿ od 4 lat, szczególnie polubi³em stare kawa³ki. mam ju¿ chyba wszystki oprócz... no w³asnie, widzê, ¿e s± tu sami specjali¶ci, to mo¿e kto¶ mi pomo¿e znale¿c piosenkê (niestety nie znam tytu³u ani wykonawcy) która leci mniej wiêcej tak w refrenie:
"...piccolo, piccolo, piccolo amore;
piccolo, piccolo, piccolo amore;
piccolo, piccolo, piccolo amore mio..."
to bardzo wolny kawa³ek. jest ¶liczny wiêc proszê pomó¿cie, pozdrawiam wancior@interia.pl
alika3 (go¶æ) 10 Lut 2006, 12:43 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plpiosenka nosi tytu³ " Piccolo Amore" a wykonuje j± rICCHI E POVERI :)
Ricarti 11 Lut 2006, 15:48 odpowiedz ciao zna kto¶ jakie¶ piosenki/piosenkarzy typu pop? :P lol chodzi mi o co¶ w stylu Madonny... :D
evqa_pikacz (go¶æ) 16 Lut 2006, 18:45 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plja uwielbiam wloskie piosenki!!!! zwlaszcza Paolo Meneguzzi (Sara jest jak dla mnie genialna) i Gellemi Diversi i mam do was pytanie slyszalam taka fajna piosenke w teledysku taka babka tworzy jakas lodowa rzezbe a na koniec ja niszczy... jak wiecie o co chodzi to napiszcie mi tytul i wykonawce (gg 9573454) z gory thanx!!!
gasti (go¶æ) 16 Lut 2006, 21:24 odpowiedz wys³ano z: *.pool871.interbusiness.itchyba Gemelli Diversi?
Szukam :) (go¶æ) 19 Mar 2006, 13:05 odpowiedz wys³ano z: *.MARTEL.BIZHej!
Mam ma³y problem. Pamiêtam, ¿e kiedy¶ spotka³am siê z polsk± wersj± piosneki Al Bano i Rominy Power "Tu soltanto tu", jednak teraz mam problem z jej odnalezieniem... Wie kto¶ mo¿e pod jakim tytu³em, aytorem mogê j± znale¿æ?
Z góry dziêkujê :)
Justyna1910 (go¶æ) 27 Mar 2006, 20:27 odpowiedz wys³ano z: *.crowley.plWitam....Mam ogromn± pro¶be... kto móg³ by mio przet³umaczyæ tekst Paolo Meneguzzi"Il Nome dell'amore" i Pupo"su di noi"....?????
sillaba (go¶æ) 28 Mar 2006, 13:09 odpowiedz wys³ano z: *.bie.lama.net.plwpisz w wyszukiwarkê 'su di noi' - jest ju¿ przet³umaczona
sillaba (go¶æ) 28 Mar 2006, 13:15 odpowiedz wys³ano z: *.bie.lama.net.plIn Nome Dell'Amore
Come stai
come sto
maledettamente bene
penso a te penso a noi e non vivo piu'
forse sei abile
a nascondere il dolore
forse no non lo so
ma ti aspettero'
guardami sono qui
tra l'inferno e il paradiso
non so piu' che anno e'
cerco solo te
tutto sa di follia
ma e' solo malinconia
vedo la realta' e vorrei che fosse una bugia
in nome dell'amore l'alba brucera' le porte della tua prigione
in nome dell'amore fai la cosa giusta si la cosa giusta anche se fa male
un giorno un'ora vorrei vederti ancora
un raggio di sole in nome dell'amore
dove sei
cosa fai
hai paura di sbagliare
io non so che cos'e'
che mi lega a te
sara' un dio
che non ho
un peccato da pagare
la realta' e' che non lo so ma stai scappando via
in nome dell'amore io combattero' ti salvero' anche a costo di morire
in nome dell'amore voglio dirti che ti amo
un giorno un'ora vorrei vederti ancora
un raggio di sole in nome dell'amore
in nome dell'amore
un giorno un'ora vorrei parlarti ancora
in nome dell'amore
un raggio di sole in nome dell'amore
in nome dell'amore
in nome dell'amore stai con me
un giorno un'ora vorrei vederti ancora un raggio di sole in nome dell'amore
in nome dell'amore
un giorno un'ora vorrei parlarti ancora
in nome dell'amore
un raggio di sole in nome dell'amore
in nome dell'amore
un giorno un'ora vorrei vederti ancora
in nome dell'amore
un raggio di sole in nome dell'amore
in nome dell'amore
Ti Amo Perchè
Sei
Amami
Lei E'
Le Cose Che Ami
Volami Nell'Anima
Sono I Sentimenti
Diversa Dalle Altre
Una Regola D'Amore
In Nome Dell'Amore
Più Importante
Verofalso
Justyna1910 (go¶æ) 28 Mar 2006, 22:47 odpowiedz wys³ano z: *.crowley.plSwietnie wielkie dziêki tylko jeszcze ³umaczenie....
sillaba (go¶æ) 29 Mar 2006, 00:24 odpowiedz wys³ano z: *.bie.lama.net.plIn Nome Dell'Amore // w imiê mi³o¶ci
Come stai //jak siê czujesz
come sto //jak siê czujê
maledettamente bene // okropnie dobrze
penso a te penso a noi e non vivo piu' // my¶lê o tobie, my¶lê o nas i ju¿ nie ¿yjê
forse sei abile //mo¿e jeste¶ zdolna
a nascondere il dolore // ¿eby ukryæ ból
forse no non lo so // mo¿e nie, tego nie wiem
ma ti aspettero' // ale bêdê czekaæ
guardami sono qui // patrz na mnie, jestem tu
tra l'inferno e il paradiso // miêdzy piek³em i rajem
non so piu' che anno e' // ju¿ nie wiem jaki jest rok
cerco solo te //szukam tylko ciebie
tutto sa di follia // wszystko wydaje siê szaleñstwem (?)
ma e' solo malinconia // ale jest tylko melancholia
vedo la realta' e vorrei che fosse una bugia // widzê rzeczywisto¶æ i chcia³bym, ¿eby by³a k³amstwem
in nome dell'amore l'alba brucera' le porte della tua prigione //w imiê mi³o¶ci ¶wit spali drzwi twojego wiêzienia
in nome dell'amore fai la cosa giusta si la cosa giusta anche se fa male// w imiê mi³o¶ci zrób s³uszn± rzecz, tak s³uszn± rzecz chocia¿ jest ¼le
un giorno un'ora vorrei vederti ancora // pewnego dnia, godziny chcia³bym widzieæ ciê jeszcze
un raggio di sole in nome dell'amore // promieñ s³oñca w imiê mi³o¶ci
dove sei //gdzie jeste¶
cosa fai // co robisz
hai paura di sbagliare // boisz siê zb³±dziæ (pomyliæ)
io non so che cos'e' // ja nie wiem co to jest
che mi lega a te // co mnie przywi±zuje do ciebie
sara' un dio //by³by to Bóg
che non ho // którego nie mam
un peccato da pagare// b³±d do zap³acenia
la realta' e' che non lo so ma stai scappando via // jest rzeczywisto¶æ choæ nie wiem tego, ale w³a¶nie siê wymykasz (znikasz)
in nome dell'amore io combattero' ti salvero' anche a costo di morire// w imiê mi³o¶ci bêdê walczy³ i uratujê ciê nawet kosztem ¶mierci
in nome dell'amore voglio dirti che ti amo // w imiê mi³o¶ci chcê powiedzieæ ci,¿e ciê kocham
un giorno un'ora vorrei vederti ancora //pewnego dnia, godziny chcia³bym ciê jeszcze widzieæ
un raggio di sole in nome dell'amore // promieñ s³oñca w imiê mi³o¶ci
in nome dell'amore
un giorno un'ora vorrei parlarti ancora //pewnego dnia, godziny chcia³bym powiedzieæ ci jeszcze
in nome dell'amore //w imiê mi³o¶ci
un raggio di sole in nome dell'amore
in nome dell'amore
in nome dell'amore stai con me //w imiê mi³o¶ci b±d¼ ze mn±
un giorno un'ora vorrei vederti ancora un raggio di sole in nome dell'amore
in nome dell'amore
un giorno un'ora vorrei parlarti ancora
in nome dell'amore
un raggio di sole in nome dell'amore
in nome dell'amore
un giorno un'ora vorrei vederti ancora
in nome dell'amore
un raggio di sole in nome dell'amore
in nome dell'amore
Ti Amo Perchè //kocham ciê dlatego, ¿e
Sei //jeste¶
Amami //kochaj mnie
Lei E' //ona jest
Le Cose Che Ami //rzeczy, które kochasz
Volami Nell'Anima //fruwaj± mi w duszy
Sono I Sentimenti // s± uczucia
Diversa Dalle Altre // ró¿ni±ce siê od innych
Una Regola D'Amore // regu³a mi³o¶ci
In Nome Dell'Amore // w imiê mi³o¶ci
Più Importante //bardzo wa¿ne
Verofalso // prawdziwy fa³sz (? )
..my¶lê, ¿e tak, ale proszê o korektê
Justyna1910 (go¶æ) 29 Mar 2006, 22:59 odpowiedz wys³ano z: *.crowley.plDziêkuje bardzo:))):*
villemo84 (go¶æ) 13 Lis 2006, 17:02 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plPaolo jest super mam jego p³yty ale i tak Lei'e jest najlepsza:):)
villemo84 (go¶æ) 13 Lis 2006, 17:08 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plPaolo jest super mam jego p³yty ale i tak Lei'e jest najlepsza:):)
villemo84 (go¶æ) 13 Lis 2006, 17:08 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plPaolo jest super mam jego p³yty ale i tak Lei'e jest najlepsza:):)
matyldzia80 15 Maj 2007, 19:05 odpowiedz Poszukuje starszych i nowszych wloskich piosenek tylko takich bardziej rytmicznych,blagam przeslijcie mi na maila matyldzia80@wp.pl
kosa555 (go¶æ) 2 Kwi 2006, 14:16 odpowiedz wys³ano z: *.233.177.26http://forum.o2.pl/temat.php?id_p=4762622
bradzo polecam to jest foum z linkami do w³oskiej muzyki, zachêcam do wklejania w³asnych linków ;)
mialllllllllllll (go¶æ) 12 Kwi 2006, 00:13 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plWitam. Mam pytanie, szukam takiej w³oskiej piosenki, w której refrenie przewija siê wyra¿enie - fonetycznie - "kesara". Chcia³bym poznaæ wykonawcê i tytu³. Z góry dziekuje za odpowiedz.
violamen 12 Kwi 2006, 00:16 odpowiedz moze to ta Ricchi E Poveri - Che Sara
Ricarti 12 Kwi 2006, 17:27 odpowiedz bardzo wszystkich proszê (je¶li mo¿ecie) o przes³anie mi jakichkolwiek piosenek w³oskich! :D Adres to: ricarti@tlen.pl Bardzo bardzo dziêkujê z góry! :) :) :)
edus_c@interia.pl (go¶æ) 15 Kwi 2006, 16:44 odpowiedz wys³ano z: *.w83-114.abo.wanadoo.frwitaj;) ja uwielbiam wloska muzyke ale mam bardzo malo:((((utworow.ta muzyka jest piekna!!!!!!kocham ja!!!!
pozdrawiam goraco!!!!!!!
edyta
axe77 (go¶æ) 18 Kwi 2006, 14:01 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plczy wy znacie tylko Erosa?! Jovanotti, Pausini, Raf, Tatangelo , Meneguzzi, Antonacci. tego sie s³ucha w Po³nocnych Wloszech bynajmniej.
axe77 (go¶æ) 18 Kwi 2006, 14:01 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plczy wy znacie tylko Erosa?! Jovanotti, Pausini, Raf, Tatangelo , Meneguzzi, Antonacci. tego sie s³ucha w Po³nocnych Wloszech bynajmniej.
anettiii (go¶æ) 18 Kwi 2006, 14:05 odpowiedz wys³ano z: *.pool80181.interbusiness.itja jestem na polnocy i tego tez siev tu slucha choc nie tylko tego...Ligabue, Zero Assoluto, Elisa, Giorgia, Gianluca Grigniani, Vasco Rossi, Alex Britti....e tanti tanti altri....
castelfranco (go¶æ) 18 Kwi 2006, 16:37 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plHej moze ktos móg³by mi podes³ac kilka kawa³ków z p³yty Laury Pausini "the best.....? Chodzi mi dok³adniej o nr 3, 4, 6, 7 i 9. By³abym niesamowicie wdziêczna. Za kilka dni tam jadê, wiêc troszkê zale¿y mi na czasie. Dziêki ¶liczne z góry jaby@wp.pl
Ulciaaaaaaaaaa (go¶æ) 25 Kwi 2006, 21:35 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plhej! widze ze dawno tu nikt nie zagl±da³ ale mam nadzieje ze pojawi sie ktos kto mia³by ochote i umiejetnosci przet³umaczyc mi tych pare linijek tekstu (jezeli to jest wogole po w³osku, ale chyba tak.......:D)rnrnFatica d'amore, tristezza, rntu chiami una vita rnche dentro, profonda, ha nomi rndi cieli e giardini. rnrnE fosse mia carne rnche il dono di male trasforma. rnrnZ gory dzieki, bo wiecie zalezy mi na tym. Ma³a rzecz a cieszy :Drna jakby kogos interesowa³o to ta piosenka nazywa sie "tu chiami una vita" pochodzi z filmu "Plac Waszyngtona" Agnieszki Holland, a muzyke komponowa³ Kaczmarek -------> ta piosenka jest boska!
Ulciaaaaaaaaaa (go¶æ) 25 Kwi 2006, 21:36 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plhej, dlaczego entery sie nie zrobi³y?? wrrrrrrr...... mam nadzieje ze to bardzo nie przeszkadza.......taaaaaaa....
..
Ulciaaaaaaaaaa (go¶æ) 25 Kwi 2006, 21:37 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plto "rn" to zdaje sie mia³ byc enter......
Ulciaaaaaaaaaa (go¶æ) 27 Kwi 2006, 15:51 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plno nie no czemu nikogo nie ma skorego do pomocy ?? ;(
.:.:chianalea.:.:: (go¶æ) 27 Kwi 2006, 16:06 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plJa lubie: Mia martini (stara muza, ona juz dawno umar³a ale j± lubie, polecam cd "gli anni settanta"
Jovanotti"Mi fido di te"
.:.:chianalea.:.:: (go¶æ) 27 Kwi 2006, 16:16 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plW³a¶nie a propos moich ulubionych w³oskich wykonawców:
KTO MO¯E PRZES£ABYM MI MIÊ MARTINI LUB JOVANOTTIEGO??Nigdzie tego nie mo¿na znale¶æ,och:(
MÓJ E MAIL:chianalea@o2.pl
By³abym ogromnie wdziêczna
Magda1989 (go¶æ) 3 Maj 2006, 16:47 odpowiedz wys³ano z: *.malbork.mm.plHej nie jestes jedyna osob± w polsce która fascynuje sie ogólnie kultur± w³osk±. ja jestem w niej zakochana i mimo i¿ mam 17 lat plnuje wyjechac do w³och i tam zostac. muzyka tamtego kraju jest poprostu super, ten jêzyk i brzmienie niektórych s³ów jest poprostu hipnotyzuj±ce. bardzo siê cieszê ¿e nie ylko ja kocham wszystko co w³oskie. mam nadziejê ¿e kiedy¶ siê spotkamy we w³oszech. pozdrawiam serdecznie i jedna wskazówka nie wstydz siê tego ¿e kochasz w³osk± muzykê
Verde_Coniglio 5 Maj 2006, 12:59 odpowiedz prosze o przet³umaczenie s³ów pls =) piosenka raczej smutna, troche rozumie ale nie dokoñca =(
Cerchi riparo fraterno conforto
tendi le braccia allo specchio
ti muovi a stento e con sguardo severo
biascichi un malinconico mugugno
Di quei violini suonati dal vento
l'ultimo bacio mia dolce bambina
brucia sul viso come gocce di limone
l'eroico coraggio di un feroce addio
ma sono lacrime mentre piove, piove
mentre piove, piove
mentre piove, piove
Magica quiete velata indulgenza
dopo l'ingrata tempesta
riprendi fiato e con intenso trasporto
celebri un mite ed insolito risveglio
Mille violini suonati dal vento
l'ultimo abbraccio mia amata bambina
nel tenue ricordo di una pioggia d'argento
il senso spietato di un non ritorno
Di quei violini suonati dal vento
l'ultimo bacio mia dolce bambina
brucia sul viso come gocce di limone
l'eroico coraggio di un feroce addio
ma sono lacrime mentre piove, piove
mentre piove, piove
mentre piove, piove
agatkaf 5 Maj 2006, 14:00 odpowiedz to najbardziej magiczna piosenka jaka znam
OSTATNI POCA£UNEK (CARMEN CONSOLI)
Szukasz schronienia, bratniego, bezpiecznego
Wyci±gasz ramiona do lustra
Poruszasz siê z trudem i surowym spojrzeniem
Be³koczesz/nucisz niesk³adnie smutnego Modugno (jego melancholijne piosenki)
O tamtych skrzypcach granych przez wiatr
Ostatni poca³unek, moja s³odka dziecinko
Parzy twarz jak krople cytryny
Bohaterska odwaga okrutnego "¿egnaj"/po¿egnani
a
Lecz to s± ³zy, kiedy pada deszcz, pada
Kiedy pada deszcz, pada
Magiczna cisza, ukryte/st³umione przebaczenie (?)
Po nieprzyjemnej/niewdziêcznej burzy
Znowu nabierz oddech i w silnym uniesieniu
¦wiêtuj ³agodne i rzadkie przebudzenie
Tysi±c skrzypiec granych przez wiatr
To ostatni u¶cisk, moja kochana dziecinko
W czu³ym wspomnieniu srebrnego deszczu
Bezlitosne poczucie braku powrotu
O tamtych skrzypcach granych przez wiatr
Ostatni poca³unek, moja s³odka dziecinko
Parzy twarz jak krople cytryny
Bohaterska odwaga okrutnego "¿egnaj"/po¿egnani
a
Lecz to s± ³zy, kiedy pada deszcz, pada
Kiedy pada deszcz, pada
poprawcie mnie pls!
pzdr.
AG
Verde_Coniglio 6 Maj 2006, 09:50 odpowiedz dziekuje slicznie i pozdrawiam ... zgadzam sie ta piosenka jest magiczna
Anya255 24 Sie 2006, 18:46 odpowiedz Witam:)
mam prosbe czy potrafilabys przetlumaczyc piosenke Erosa Ramazzotti'ego "Sera" bardzo mi zalezy
Z gory bardzo dziekuje:))
Anya255 24 Sie 2006, 18:49 odpowiedz Witam
mialabym ogromna prosbe czy potrafilabys przetlumaczyc piosenek Erosa Ramazzotti'ego "Sera" bardzo bym byla wdzieczna
Pozdrawiam i oto moj e-mail: anja_n_87@o2.pl
Anya255 24 Sie 2006, 18:51 odpowiedz a to jej tekst:)
Sera -Eros Ramazzotti
yo no se si me sucedera
sueños que se hagan realidad
como el que hoy
tengo en mi corazon
desde que esta
talvez este permanecera
sueño que se haga realidad
como los que estoy
dibujando dentro de mis canciones
y ya que estan mientras que esten no dejare
de soñar un poco mas
sera sera la aurora
sera sera asi
como pasear
como respirar un nuevo aroma
y mas aun
y tu y tu mi vida
veras que pronto volveras
hare que estas manos sedan
y si llega todo al cambiar
que un sereno entorno se vera
has oido bien puede que haya nuevos horizontes
sabes porq sabes porque no dejan ver
de soñar un poco mas
una y otra vez .. ohhh
no mueren nunca las cosas si estan en ti (una y otra vez)
si los has querido una vez tu podras seguir (una y otra vez)
si lo has querido enserio como lo he creido io
iooooooo
sera sera la aurora
sera sera asi
sera la claridad que asoma
una imensa luz vendra
sera sera la aurora
sera sera asi
sera la claridad que asoma
una imensa luz vendra
Wiktorianska (go¶æ) 9 Lis 2006, 16:38 odpowiedz wys³ano z: *.190.74.29Mam goraca prosbe, czy moglabys przeslac mi te piosenke na maila? Z gory dziekuje! wiktorianska@interia.pl
Wiktorianska (go¶æ) 9 Lis 2006, 16:42 odpowiedz wys³ano z: *.190.74.29Mam goraca prosbe, czy moglabys przeslac mi te piosenke na maila? Z gory dziekuje! wiktorianska@interia.pl
Wiktorianska (go¶æ) 9 Lis 2006, 16:42 odpowiedz wys³ano z: *.190.74.29Mam goraca prosbe, czy moglabys przeslac mi te piosenke na maila? Z gory dziekuje! wiktorianska@interia.pl
milka 27 (go¶æ) 22 Maj 2006, 12:42 odpowiedz wys³ano z: *.205.36.34Dziewczyno nie obra¼ siê ale co ty jeste¶ taka zacofana, wejd¼ na www.radioitalia.it i pos³uchaj wspo³czesnej muzyki wloskiej. Ja ca³y czas s³ucham tego radia na necie, polecam!!!
tujaga 22 Maj 2006, 12:48 odpowiedz Ty te¿ siê nie obra¼, ale mog³a¶ sobie 'darowaæ' ten komentarz... takie 'odzywki' bol±...
milka 27 (go¶æ) 22 Maj 2006, 13:21 odpowiedz wys³ano z: *.205.36.34jestem wielbicielka wloskiej muzyki ale nie stoje w miejscu i nie s³ucham tylko "kanonów" ale slucham nowosci!!!mam p³yte z tegorocznego festivalu w Sanremo- same super piosenki!!!!S³ysza³as Tiziano Orecchino- "Preda innocente", Spagna- "Non possiamo cambiare", Luisa Corna- "Soli"?
desminaa 22 Maj 2006, 13:26 odpowiedz ja tez nie slucham tylko kanonu...ale napisalam poprostu , ze warto go znac...ale jasne ze nie sluchac tylko tego. i nie stac w miejscu....nie slyszalam wszystkich piosenek z tegorocznego SanRemo...tylko czesc - ale naprawde niektore sa super:):):)a za radiem ogolnie nie przepadam bo reklamy sa dobijajace, wkolko to samo do znudzenia..zreszta tak jak w kazdym radiu (polskim tez):(:(:(:
milka 27 (go¶æ) 22 Maj 2006, 13:37 odpowiedz wys³ano z: *.205.36.34ja mialam to szczescie ze akutat wtedy kiedy byl festival w Sanremo bylam w Rzymie i s³ucha³am tych piosenek z festivalu na bie¿±co!!!!!! Widze, ¿e wszyscy ¿ywo zareagowali na s³owo "Zacofany" nie mia³am nic zlego na mysli mówiac tak!!!Moze dlatego u¿ylam tego slowa bo te najnowsze piosenki bardziej kojarza mi sie z Italia poniewaz jak bylam tam niedawno to ich s³ucha³am i przypominaja mi tamten czas!!! I dlatego tez s³ucham radio italia!!!
desminaa 22 Maj 2006, 12:53 odpowiedz milka ...co Ty wogole mowisz...s³uchajac ...ze tak powiem "kanonu wloskiej muzyki" jest sie zacofanym????...to moze np. Eros tez jest do niczego ...???ten komentarz do milych naprawde nie nalezal...bo ja bardzo lubie te piosenke i wiele innych tego pokroju...a na temat tego radia (w ktorym przewazaja reklamy) nie bede zabierac glosu:):):)
gra1 22 Maj 2006, 13:27 odpowiedz milka
Ja na przyk³ad lubiê s³uchaæ ka¿dej dobrej muzyki zarówno wspó³czesnej jak i tej dawnej.Wcale nie uwa¿am siê za "zacofan±".A konkretnie,to nie musi byæ ten czy inny wykonawca.Po prostu lubiê piosenki,które wpadaj± w "ucho",melodyjne.S³owa "proste nie wyszukane"ale mog±ce wyraziæ wszystko.
Kto by³ na Sycylii?? (go¶æ) 22 Maj 2006, 21:56 odpowiedz wys³ano z: *.malbork.mm.plWybieram sie na Sycyliê dok³adnie do Agrigento... Interesuje mnie wiadomosc jak drogo tam jest?? I na jakie warunki mam sie przygotowac... Prosze o opinie ka¿da przeczytam
gra1 22 Maj 2006, 23:07 odpowiedz Za³ó¿ nowy temat,to prêdzej uzyskasz odpowied¼.Ten temat to "wloska piosenka"
pozdrawiam
gra1 22 Maj 2006, 23:08 odpowiedz Ten temat,to "muzyka wloska"
nowy go¶æ (go¶æ) 26 Maj 2006, 13:54 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plJest jeden wspania³y przynajmniej dla mnie nurt w³oskiej muzyki. Z pewno¶ci± nie bêdzie odpowiada³ wielbicielom hip-hopu z racji rozbudowanego instrumentatorium: Gitaty, instr. perkusyjne, flety, instr. klawiszowe - organy Hammonda, Farfisa, syntezatory Mooga i ARP, elektryczne pianina, klawesyny, melotrony itp. Jest to w³oski nurt symfonicznego prog rocka. Najciekawsi przedstawiciele JET i Museo Rosenbach (jego muzycy stworzyli pó¼niej Matia Bazar) ,Le Orme, PFM, Banco. Jednak muszê przyznaæ ¿e jest to muzyka nie ³atwa wymaga pewnego przygotowania (np. zdarzaj± siê ponad 10 minutowe utwory).
Natasha_7 29 Maj 2006, 19:16 odpowiedz Ciao! Jestem tutaj pierwszy raz. Uwielbiam jêzyk w³oski i muzykê. Kiedy¶ na wakacjach us³ysza³am pewn± piosenkê ale niewiem kto j± ¶piewa ani jak siê nazywa. Zapamiêta³am tylko troche tekstu...:
manche tu, manche tu, manche tu piccole
manche tu, manche tu, manche tu non ci sei piu, e lo so piu perche
rescire stanotte, dimenticare tu nome
dimmi che, ci sono io per te
in questa vita che
de suna......tamida
manda via da soli tu di me
finche la musica solo per noi suonera
finche la musica solo per noi suonera
finche la musica solo per noi suonera
parole camale ontiche
venta no no te
cavate e anima
e come sei
ogni parole che
parli d'amore ti venti musica
manche tu, manche tu, manche tu piccole
manche tu, manche tu, manche tu non ci sei piu, e lo so piu perche
rescire stanotte, dimenticare tu nome
dimmi che, ci sono io per te
in questa vita che
de suna......tamida
manda via da soli tu di me
finche la musica solo per noi suonera
finche la musica sole per noi suonerar
(niewiem czy dobrze napisa³am, co¶w tym stylu ;) )
¶piewa j± mê¿czyzna z kobiet±, ta piosenka jest spokojna, powolna
mo¿e kto¶ wie co to za piosenka? mam z nia mi³e wspomnienia i bardzo bym j± chcia³a zdobyæ. Mo¿e mi kto¶ pomóc? z góry bardzo dziêkuje:)
agatkaf 15 Cze 2006, 00:47 odpowiedz to jest TIROMANCINO "NESSUNA CERTEZZA"
rewelacja! oczywiscie tekst w orginale troszke sie rozni;-)
Domini$ia (go¶æ) 30 Maj 2006, 14:39 odpowiedz wys³ano z: *.tktelekom.plWiec tak ja s³ucham w³oskiej muziki uwazam ze jest ¶wietna swietnie sie jej s³ucha i wycisza nie mówie ze inna muza jest z³a ogólnie to s³ucham wszystkiego ale ostatnio wpad³o mi w ucho piosenki Gemelli Diversi poprostu cudo np.Fotoricordo i wspó³praca z Erosem Ramazzotti .By³am w niemczech i pozna³am wspania³ych ludzi miendzy innymi w³ochów i tam w³asnie pozna³am wiekrzosc muzy w³askiej by³a tpo m³odizesz wiec c³ucha³a w³oskiego hip-hopu hehe ale musze przyznac ten jezyk jest piekny :* Pozdrawiam papa http://blog.tenbit.pl/dominika_TH
Hamek (go¶æ) 22 Cze 2006, 11:10 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plJa s³ucham...swego czasu nawetdu¿o s³ucha³em /a te¿ s³ucham hip hopu/....ja slucham i tej starej muzy co w czasach PRLu by³a w Polsce popularna i tej nowszej jak: Luna Pop, Valeria Rosi czy Articolo 31.
Jak chcesz sie powymieniaæ mp3 to pisz na maila: michalss3@op.pl
Lala1899 (go¶æ) 25 Cze 2006, 01:10 odpowiedz wys³ano z: *.acn.waw.plHey
Czy moglabym prosic kogos laskawego by przetlumaczyl mi piosenke w sumie stara ale jakze piekna...
z gory bardzo dziekuje:)
"TU SEI L'UNICA DONNA PER ME"
Dammi il tuo amore
non chiedermi niente
dimmi che hai bisogno di me
tu sei sempre mia anche quando via
tu sei l'unica donna per me
quando il sole del mattino mi sveglia
tu non vuoi lasciarmi andare via
il tempo passa in fretta, quando siamo insieme noi
e' triste aprire quella porta
io restero se vuoi, io restero se vuoi
dammi il tuo amore
non chiedermi niente
dimmi che hai bisogno di me
tu sei sempre mia anche quando vado via
tu sei l'unica donna per me
quando il sole del mattino mi sveglia
tu non vuoi lasciarmi andare via
il tempo passa in fretta, quando siamo insieme noi
e' triste aprire quella porta
io restero se vuoi, io restero se vuoi
sei proprio tu l'unica donna per me
il resto non conta se io sono con te
non voglio andar via
se ti perdo non ho
piu nessuna ragione per vivere
dammi il tuo amore
non chiedermi niente
dimmi che hai bisogno di me
tu sei sempre mia anche quando vado via
tu sei l'unica donna per me
dammi il tuo amore
non chiedermi niente
dimmi che hai bisogno di me
tu sei sempre mia anche quando vado via
tu sei l'unica donna per me
vojtek36 (go¶æ) 1 Lip 2006, 14:18 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plPomó¿cie szukam tytu³u lub wykonawcy piosenki z pocz±tku lat 80. Wiem tylko, ¿e ¶piewa j± kobieta z lekko ochryp³ym g³osem. Piêkna piosenka podejrzewam, ¿e o mi³o¶ci bo w refrenie leci co¶ takiego (przepraszam za pisowniê ale s³ysza³em j± wczoraj w radiu i piszê ze s³uchu) "si si senza falcita, ultra la montana so primo amore...". ¦wietna piosenka, która wywo³a³a u mnie wspomnienia z przed lat.Serdecznie dziêkujê za jakiekolwiek info lub wskazówki. Pozdrawiam
tujaga 1 Lip 2006, 15:34 odpowiedz ..mo¿e Ci chodzi o tê piosenkê, niestety nie wiem kto j± ¶piewa
Strane donne col ventre offeso
danzano sui tacchi a spillo.
Danzano questa notte
intorno a un fuoco immaginario.
Zingari coperti d'oro
zingari che sono senza tempo.
Noi senza dignita'
oltre la montagna scopriamo l'amore.
Qui qui senza falsita'
noi ci amiamo come la mente non sa.
Mantelli avvolti in corpi antichi
coprono le biciclette.
Corrono lentamente
su strade buie e lastricate.
Corrono incontro al niente
corrono incontro all'infinito.
Noi senza dignita'
oltre la montagna scopriamo l'amore.
Qui qui senza falsita'
noi ci amiamo come la mente non sa.
Noi senza dignita'
oltre la montagna scopriamo l'amore.
Qui qui senza falsita'
noi ci amiamo come la mente non sa
tujaga 1 Lip 2006, 15:45 odpowiedz Chyba znalaz³am tytu³ i wykonawcê :Alice » Una Notte Speciale
holmen 6 Lis 2007, 18:17 odpowiedz Piosenka faktycznie super .
A kto pamieta kto spiewa³ to po polsku i jaki by³ tylu³ piosenki ???
Pozdrawiam
tujaga 1 Lip 2006, 17:22 odpowiedz Napiszê Ci o czym to jest: W czarodziejsk± (specialn±) noc, dooko³a ogniska tañcz± cyganki z go³ymi brzuchami,na (obcasach)'szpileczkach' obwieszone z³otem, cyganie 'che sono senza tempo' - ponadczasowi
Noi senza dignita' /// my bez godno¶ci(majestatu)
oltre la montagna scopriamo l'amore./// zamias gór, odkrywamy mi³o¶æ
Qui qui senza falsita' ///tu, tu bez hipokryzji
noi ci amiamo come la mente non sa. ///kochamy siê szaleñczo (jak rozum nie wie)
Pod±¿aj± na rowerach, ich antyczne cia³a owinête peleryn±, pod±¿aj± powoli po drogach brukowanych i ciemnych, pod±¿aj± naprzeciw nico¶ci, nieskoñczono¶ci
Noi senza dignità....
...mo¿e która¶ poetka - italianistka przet³umaczy tê 'czarodziejsk±' piosenkê ?
iza40 1 Lip 2006, 18:21 odpowiedz Witam-czy ktos tu s³ucha piosenek latynowskich,takich co graja i spiewaja na ulicy peruwianczycy,boliwijczycy,gra
ja
na fletni pana i spiewaja.ma ktos taka muzyke.pozdrawiam szatynka066@wp.pl
iza40 2 Lip 2006, 14:35 odpowiedz Witam jeszcze raz-s³ucham tez piosenek ''pupo''-kto przetlumaczylby slowa piosenki ''su di noi''? szatynka0662wp.pl dzieki z gory :)
iza40 2 Lip 2006, 14:43 odpowiedz poprawiam- szatynka066@wp.pl
tujaga 2 Lip 2006, 14:48 odpowiedz wpisz w 'wyszukiwarkê' ( po prawej stronie) tutu³. Jest ju¿ przet³umaczona
iza40 2 Lip 2006, 20:31 odpowiedz Tujaga-dzieki ci bardzo:)
vojtek36 (go¶æ) 2 Lip 2006, 11:26 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.pltujaga-kochana,nie wiem jak mam Tobie dziêkowaæ-o to chodzi³o!!!oooogromne dziêki.pozdrawiam.vojtek.
iza40 3 Lip 2006, 18:36 odpowiedz DARIA TO PIOSENKA KTORA CHCIALAS PO POLSKU:)
NIE WOLNO MI KOCHAÆ CIEBIE - Rena Rolska
Nie wolno mi, nie wolno mi kochaæ ciebie.
Nie wolno mi przy tobie byæ nawet we ¶nie.
Mówi±, ¿e mam za ma³o lat, ¿eby wiedzieæ,
czy to ju¿ jest prawdziwa mi³o¶æ, czy nie.
Niech sobie mówi± - có¿ obchodzi mnie ca³y ¶wiat?
Ty wiesz o tym, ¿e bardziej ciê kocham ka¿dego dnia.
Nie wolno mi, nie wolno mi przyj¶æ do ciebie,
wiêc piszê list - nie czekaj mnie, nie przychod¼ dzi¶.
Chcê jeszcze raz, tysiêczny raz ci powiedzieæ,
¿e kochaæ ciê bêdê, choæ nie wolno mi.
/ w s t a w k a instrumentalna /
Niech sobie mówi± - có¿ obchodzi mnie ca³y ¶wiat?
Ty wiesz o tym, ¿e bardziej ciê kocham ka¿dego dnia.
Nie wolno mi, nie wolno mi przyj¶æ do ciebie,
wiêc piszê list - nie czekaj mnie, nie przychod¼ dzi¶.
Chcê jeszcze raz, tysiêczny raz ci powiedzieæ,
¿e kochaæ ciê bêdê, choæ nie wolno mi.
A tutaj spis piosenek Gigliola Cinquetti (tylko ¿e to jest ona...)
mo¿e znajdziesz to o co Ci chodzi
http://gigliola-cinquetti.lyrics-songs.com/
patrycjaniedbalska@yahoo.co.uk (go¶æ) 11 Lip 2006, 10:20 odpowiedz wys³ano z: *.ipt.aol.comwitam wszystkich!!
Zakochalam sie w kilku utworach wloskich, ktore uslyszalam w tym kraju.. niestety do dzis udalo mi sie odnalezc tylko jedna z tych przeslicznych utworow "pazzo di lei" biagio antonacci...Reszty nie pamietam :'( Prosze przeslijcie mi na adres powyzej cos na nutke nek'a, biagio czy vasco rossi...Z gory dziekuje i pozdrawiam
annnnnna (go¶æ) 18 Lip 2006, 20:32 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plCze¶æ!!! Chcia³abym prosiæ o jak najwiêcej w³oskich piosenek! Je¶li kto¶ by³by tak uprzejmy i móg³by mi wys³aæ co¶ na maila: ankana@vp.pl by³abym ogromnie wdziêczna. S³ucham ju¿ od jakiego¶ czasu piosenek w tym jêzyku i jestem strasznie w nim rozkochana. Dlatego wci±¿ szukam czegos nowego.
brunetka5552 4 Sie 2006, 23:16 odpowiedz czesc wszystkim mam taka prozbe w tym roku bylam 1,5 miesiaca we wloszech byl to okres akurat taki ze byly rozgrywane mistrzostwa swiata w pilce noznejbardzo spodobal mi sie utwor wykonany przez wlochow nie znam ani tytulu ani wykonawcy chcialabym ja jeszcze raz uslyszec bardzo mi na tym zalezy nie znam jezyka bo byl to moj pierwszy raz we wloszech tez wyjazd byl nie planowany dlatego tez nie uczylam sie nic z jezyka a teraz bardzo bym chciala sie go nauczyc dlatego zawiatalam na te stronke jeszcze raz bardzo prosze was o to zeby ktos kto kojarzy te piosenke o kontakt ze mna kasiac6-88@o2.plz gory dziekuje i pozdrawiam
brunetka5552 4 Sie 2006, 23:20 odpowiedz nie podalam w swoim liscie zbyt wiele informacji na temat tej piosenki ale naprawde jest mi bardzo trudno co kolowiek o niej powiedziec byla tak zywa szybka spiewali ja chyba chlopcy a nawet nie wiem czy jeden ile ich tam bylo bylabym wdzieczna gdyby ktos sie ze mna skontaktowal nagralam sobie juz kilka plyt z wloska muzyka i slucham ich na okraglo jest piekna bardzo bym chciala wrocic jeszcze do wloch za rok teraz nie mam jak poniewaz w tym roku mam mature ale za rok bede robila wszytsko mzeby tam wrocic jeszcze raz bardzo prosze o kontak t z gory dziekuje i pozdrawiam buziaki dla wszystkich
Hubert pl 21 (go¶æ) 23 Sie 2006, 19:40 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plja s³ucham takiej muzyki sondze ¿e to arcydzie³a moje gg 3722175
yaca (go¶æ) 1 Wrz 2006, 09:02 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plWitam. mam ogromn± pro¶bê, czy móg³by mi kto¶ przes³aæ pare w³oskich piosenek, jutro organizuje ma³e rodzinne urodzinowe przyjêcie i chcia³±bym zrobiæ to we w³oskim klimaci. Poszukuje w³oskich piosenek. Posiadam: Tiziano Ferro, Nek, i trochê Zero Assoluto, Negrita(wiêc jêsli kto¶ ma zero assoluto i negrite to tezz chêci± przyjmê bo du¿o tych kawa³ków nie mam) i jakie¶ pojedyñcze kawa³ki. Mój adres yacaranda@wp.pl . Z góry baaardzo dziêkujê. mam nadziejê ¿e kto¶ siê nade mn± zlituje i troszke prze¶le :]
Ashley_m (go¶æ) 3 Wrz 2006, 15:40 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plHej mnie te¿ wci±gnê³a ta muzyka, a to wszystko przez piosenkê "Tornero" zespo³u I Santo California, któr± mama mi w³±czy³a...:) Oczywi¶cie bardzo spodoba³a mi siê piosenka Mama Leone - Bino oraz Drupi:) je¿eli kto¶ zna jakie¶ podobne ³adne piosenki oczywi¶cie w³oskie to proszê odpiszcie, bo chêtnie pos³ucham innych :)
silvia26 (go¶æ) 10 Wrz 2006, 10:41 odpowiedz wys³ano z: *.4web.plMina - Noi solo insieme -
Gdy tego s³ucham dreszcze przechodz± mi po twarzy , czy kto¶ pomo¿e dok³adnie przet³umaczyc , a mo¿e macie wiêcej jej tekstów!!!
Pozdrawiam
Natasha_7 22 Wrz 2006, 21:18 odpowiedz agatkaf BARDZO CI DZIÊKUJE za wykonawcê, tego tekstu co pisa³am, wiem ¿e niezbyt dok³adnie, ale widzê ¿e zakapowa³a¶, WIELKIE DZIÊKI , TO DU¯O DLA MNIE ZNACZY :)m pozdrawiam :)
rzymianin00 22 Wrz 2006, 21:37 odpowiedz Najlepsza wloska muzyka to Lacuna Coil, the Gathering, lub takie grupy jak Raw Power, Negazione czy Cripple Bastards. A tak z drógiej rynny to radze Prophilax czy San Culamo :-)))))
Asia 87 (go¶æ) 25 Wrz 2006, 01:34 odpowiedz wys³ano z: *.11-87-r.retail.telecomitalia.itCzy ktos posiada piosenki z najnowszej plyty Ligabue "Nome e cogniome"??? A w szczególnosci chodzi mi najbardziej o piosenke pt. "Giorno per giorno" Bylabym wdziêczna za przes³anie mi jej na maila: asjek.m@op.pl z Gory berdzo gor±co DZIEKUJE! Pozdrawiam!! Hej:*
::::::::::; (go¶æ) 25 Wrz 2006, 09:54 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plju¿ wysy³am
ragazza85 (go¶æ) 25 Wrz 2006, 11:28 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plte¿ bym poprosi³a na tlenik85@tlen.plrnz góry wielkie dziêki :)
Arko74 25 Wrz 2006, 12:20 odpowiedz Wpis jest bardzo stary jak na Zywot w necie, ale forum ciagle zywe jak widac, wiec ja rowniez wtrace swoje 3gr.Oczywiscie, ze lubie Wloska piosenke(wczoraj sluchalem calutka skladanke w Media MArkt(podobno nie dla idiotow!wiec chyba nie ma siary!)
Mam sentyment-zreszta Oni potrafia spiewac serenady itp.Do walki np.sie nie nadaja tylko amore,dobre zarcie,itd.Czy wiecie, ze niektore kawalki sa starsze niz ustawa przewiduje w III/IVRP.?
He..he..!i ciagle chwytaja za pompke!latwe lekkie i przyjemne...!
Asia 87! (go¶æ) 25 Wrz 2006, 16:08 odpowiedz wys³ano z: *.17-87-r.retail.telecomitalia.itUpsssss......a skad tu siê wzie³o tyle moich wpisów:P Jeszcze raz diêkuje wam dziewczyny za te Piosenki:* Widzê ze nie ma tu obojêtnych ludzi:) Tak 3mac!!! Pozdrawiam:)
genio-eugenio 25 Wrz 2006, 16:12 odpowiedz Asia87, czy pracowa³a¶ mo¿e kiedy¶ jako telegrafistka ? Nadawa³a¶ mo¿e morsem ? :)
Asia 87! (go¶æ) 25 Wrz 2006, 16:31 odpowiedz wys³ano z: *.17-87-r.retail.telecomitalia.itNiestety NIE:P Zda¿y³o mi sie to po raz pierwszy i nie czuje jednad do tego powo³ania,hehehe:P Plus za poczucie humoru:D
Asia 87! (go¶æ) 25 Wrz 2006, 16:36 odpowiedz wys³ano z: *.17-87-r.retail.telecomitalia.itTaka jeszcze ma³a wiadomo¶c dla wszystkich fanów w³oskiej muzyki!!! Zaj¿yjcie na stronke: ....::: http://it.launch.yahoo.com/ :::... Naprawde polecam! Znajdziecie tam w³oskie teledyski, piosenki, radia, biografie muzyków i wiele innych! POZDRAWIAM ze s³onecznej TOSKANI!:*
aliseeee (go¶æ) 25 Wrz 2006, 22:37 odpowiedz wys³ano z: *.broker.com.plA zna ktos tytu³y i wykonawcow starych, popularnych przebojów w³oskich??:)
whz (go¶æ) 26 Wrz 2006, 15:11 odpowiedz wys³ano z: *.bielsko.dialog.net.plCzy móg³by mi kto¶ przet³umaczyæ piosenkê Al Bano i Rominy Power "Ci sara":
Dopo questa vita che si dimentica di te
dopo questo cielo senza arcobaleno.
Dopo la malinconia che mi prende a ogni bugia.
Dopo tutta questa voglia di sereno dimmi che ci sara'.
Dopo iI sogno della hawai come tutti i marinai
attraverso questo mare di cemento.
Dopo un altro inverno che soffia neve su di me.
Che ho gia' freddo se non sono accanto a te.
Devi crederci
ci sara' -
una storia d'amore e un mondo migliore.
Ci sara' - un azzurro piu' intenso e un cielo piu' immenso.
Ci sara' - la tua ombra al mio fianco vestita di bianco.
Ci sara' - anche un modo piu' umano per dirsi ti amo di piu'.
Dopo un oggi che non va
dopo tanta vanita'
e nessuno che ti da niente per niente.
Dopo tutto il male che c'e nel mondo intorno a te
com'e bello ritrovarti accanto a me.
Devi crederci
ci sara' -
una storia d'amore e un mondo migliore. . . .
Devi crederci. ci sara' -
una storia d'amoree un mondo migliore. . . .
Z góry wielkie dziêki dobrej duszyczce:)
tujaga 27 Wrz 2006, 13:31 odpowiedz Al Bano i Romina Power "Ci sara": Spe³ni siê (bêdzie)
Dopo questa vita che si dimentica di te ///po takim ¿yciu, kiedy zapomina siê o sobie (tobie)
dopo questo cielo senza arcobaleno/// to takim niebie bez têczy
Dopo la malinconia che mi prende a ogni bugia.///po sumtuku, który mnie ogarnia na ka¿de k³amstwo
Dopo tutta questa voglia di sereno/// po takim wielkim (ca³ym) pragnieniu spokoju
dimmi che ci sara'/// powiedz mi, ¿e bêdzie
Dopo iI sogno della hawai come tutti i marinai ///po marzeniu o Hawajach, jak wszyscy marynarze
attraverso questo mare di cemento.///przez to morze cementu (waleniu g³ow± w mur)
Dopo un altro inverno che soffia neve su di me.///po nowej zimie, która dmucha na mnie ¶niegiem
Che ho gia' freddo se non sono accanto a te.///jak (i tak) ju¿ mi zimno, je¶li nie ma ciê obok mnie
Devi crederci ///musisz uwierzyæ (w to, ¿e)
ci sara' - ///bêdzie
una storia d'amore e un mondo migliore.///jaka¶ mi³o¶c ( historia mi³osna) i ¶wiat lepszy
Ci sara' - un azzurro piu' intenso e un cielo piu' immenso.///bêdzie - b³êkit bardziej intensywny i niebo ogromne
Ci sara' - la tua ombra al mio fianco vestita di bianco./// bêdzie - twój cieñ obok mnie w bieli (ubrana na bia³o)
Ci sara' - anche un modo piu' umano per dirsi ti amo di piu'./// bêdzie - te¿ ¶wiat bardziej ludzki, ¿eby mo¿na by³o powiedzieæ sobie: kocham ciê coraz bardziej
Dopo un oggi che non va /// po czasie (jakim¶ dniu), który nie udaje siê
dopo tanta vanita' /// po wielkiej beznadzieji (prózno¶ci)
e nessuno che ti da niente per niente.///i nikt ci nie pomaga (nie daje nic za nic)
Dopo tutto il male che c'e nel mondo intorno a te ///po bólu, który jest na ¶wiecie dooko³a ciebie
com'e bello ritrovarti accanto a me. ///jak piêknie jest znale¼æ ciê obok mnie
Devi crederci ///musisz wierzyæ
ci sara' - ///(¿e tak) bêdzie....
????
porcaccia la miseriaccia (go¶æ) 27 Wrz 2006, 14:11 odpowiedz wys³ano z: *.cc.uniud.itLa guerra di Piero
Fabrizio de André
Dormi sepolto in un campo di grano
non è la rosa non è il tulipano
che ti fan veglia dall'ombra dei fossi
ma son mille papaveri rossi
lungo le sponde del mio torrente
voglio che scendano i lucci argentati
non più i cadaveri dei soldati
portati in braccio dalla corrente
così dicevi ed era inverno
e come gli altri verso l'inferno
te ne vai triste come chi deve
il vento ti sputa in faccia la neve
fermati Piero , fermati adesso
lascia che il vento ti passi un po' addosso
dei morti in battaglia ti porti la voce
chi diede la vita ebbe in cambio una croce
ma tu no lo udisti e il tempo passava
con le stagioni a passo di giava
ed arrivasti a varcar la frontiera
in un bel giorno di primavera
e mentre marciavi con l'anima in spalle
vedesti un uomo in fondo alla valle
che aveva il tuo stesso identico umore
ma la divisa di un altro colore
sparagli Piero , sparagli ora
e dopo un colpo sparagli ancora
fino a che tu non lo vedrai esangue
cadere in terra a coprire il suo sangue
e se gli sparo in fronte o nel cuore
soltanto il tempo avrà per morire
ma il tempo a me resterà per vedere
vedere gli occhi di un uomo che muore
e mentre gli usi questa premura
quello si volta , ti vede e ha paura
ed imbracciata l'artiglieria
non ti ricambia la cortesia
cadesti in terra senza un lamento
e ti accorgesti in un solo momento
che il tempo non ti sarebbe bastato
a chiedere perdono per ogni peccato
cadesti interra senza un lamento
e ti accorgesti in un solo momento
che la tua vita finiva quel giorno
e non ci sarebbe stato un ritorno
Ninetta mia crepare di maggio
ci vuole tanto troppo coraggio
Ninetta bella dritto all'inferno
avrei preferito andarci in inverno
e mentre il grano ti stava a sentire
dentro alle mani stringevi un fucile
dentro alla bocca stringevi parole
troppo gelate per sciogliersi al sole
dormi sepolto in un campo di grano
non è la rosa non è il tulipano
che ti fan veglia dall'ombra dei fossi
ma sono mille papaveri rossi.
tujaga 27 Wrz 2006, 14:32 odpowiedz Chcesz, ¿eby to tylko przeczytaæ sobie, czy chcesz, ¿eby przet³umaczyæ?
milli (go¶æ) 27 Wrz 2006, 14:47 odpowiedz wys³ano z: *.204.199.148ooo, wreszcie moge cos poprawic :))
MODO - SPOSOB
MONDO - SWIAT
Dopo questa vita che si dimentica di te ///po tYM ¿yciu, kTORE zapomina o tobie
dopo questo cielo senza arcobaleno/// Po tYM niebie bez têczy
Dopo la malinconia che mi prende a ogni bugia.///po sumtuku, który mnie ogarnia na ka¿de k³amstwo
Dopo tutta questa voglia di sereno/// po tYM wielkim (ca³ym) pragnieniu spokoju
dimmi che ci sara'/// powiedz mi, ¿e bêdzie
Dopo iI sogno della hawai come tutti i marinai ///po marzeniu o Hawajach, jak wszyscy marynarze
attraverso questo mare di cemento.///przez to morze cementu
Dopo un altro inverno che soffia neve su di me.///po nowej zimie, która dmucha na mnie ¶niegiem
Che ho gia' freddo se non sono accanto a te.///i tak ju¿ mi zimno, je¶li nie ma ciê obok mnie
Devi crederci ///musisz uwierzyæ (w to, ¿e)
ci sara' - ///bêdzie
una storia d'amore e un mondo migliore.///jaka¶ mi³o¶c ( historia mi³osna) i ¶wiat lepszy
Ci sara' - un azzurro piu' intenso e un cielo piu' immenso.///bêdzie - b³êkit bardziej intensywny i niebo ogromne
Ci sara' - la tua ombra al mio fianco vestita di bianco./// bêdzie - twój cieñ obok mnie w bieli (ubrana na bia³o)
Ci sara' - anche un modo piu' umano per dirsi ti amo di piu'./// bêdzie - te¿ SPOSOB bardziej ludzki, ¿eby mo¿na by³o powiedzieæ sobie: kocham ciê coraz bardziej
Dopo un oggi che non va /// po DNIU DZISIEJSZYM (TERAZNIEJSZOSCI), który nie udaje siê
dopo tanta vanita' /// po wielkiej prózno¶ci
e nessuno che ti da niente per niente.///i nikt ci nie daje nic za nic
Dopo tutto il male che c'e nel mondo intorno a te ///po bólu, który jest na ¶wiecie dooko³a ciebie
com'e bello ritrovarti accanto a me. ///jak piêknie jest znale¼æ ciê obok mnie
Devi crederci ///musisz wierzyæ
ci sara' - ///(¿e tak) bêdzie....
tiziana 27 Wrz 2006, 19:10 odpowiedz a ja uwielbiam: Pippo Neviani (dla niewtajemniczonych - NEK), Tiziano Ferro i Erosa Ramazzottiego... i Gemelli DiVersi ;)
Krecikowa 28 Wrz 2006, 10:28 odpowiedz Witajcie ja mieszka³am we W³oszech rok i bardzo mi sie spodoba³a w³oska muzyka poszukujê piosenek Povia zw³aszcza I Bambini Fanno 'Ooh...' jak moje dziecko spiewa³o w szkole to by³o bardzo wzruszaj±ce poszukujê p³yt tego wykonawcy gdzie mogê je kupic te co sa tutaj na tej stronie http://www.povia.net/home.asp
Nekkkk (go¶æ) 28 Wrz 2006, 19:27 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plproszê o t³umaczenie,
dziêi ;*
C'e una parte di me che ti segue anche se
Non ci sei non mi vuoi
C'e una parte di me che fa parte di te
Ci convivo da un po' oramai
Da quando ci evitiamo chi siamo
Non lo so
Sto in mezzo a un uragano riparo
Non ho piu
Dimmi quante volte se per troppe volte
Ho preteso da te piu di quello che do
Se le mie carezze sulle tue incertezze
Non ti bastano piu non ti servono piu
Dimmelo tu
Nel silenzio che c'e quella parte di me
Se ne va dietro te
Io rimango cosi con quell'altra meta
E il rumore che fa non lo sai
Mi mancano i ritardi gli sguardi
Spenti ormai
Dimmi quante volte se per troppe volte
Ho preteso da te piu di quello che do
Le occasioni perse le diverse scelte
E la certezza che tu mi capissi di piu
... adesso che ti perdo mi accorgo cosa sei
Dimmi quante volte se per troppe volte
Ho sbagliato con te dimmi almeno perché
Dammi ancora tempo questo lo pretendo
E il diritto che ha quella parte di me
Una parte di me...
whz (go¶æ) 2 Pa¼ 2006, 08:45 odpowiedz wys³ano z: *.bielsko.dialog.net.plpiêknie dziêkujê za t³umaczenie i poprawê t³umaczenia;) buziaczki
valve (go¶æ) 4 Pa¼ 2006, 19:22 odpowiedz wys³ano z: *.marsoft.netWitam ja poszukuje utworu (tylko nie iwem jak go sie poprawnie po W³osku pisze wiêc napisze wymowê fonetyczn± " LASZATEMIKANTARE" kto¶ mo¿e poradziæ gdzie ten utwór znale¶æ ? mój mail Valve@vp.pl
milli (go¶æ) 4 Pa¼ 2006, 19:30 odpowiedz wys³ano z: *.204.199.148szukaj Toto Cotugno "l'italiano"
azzurro 4 Pa¼ 2006, 19:54 odpowiedz Zacznij szukanie od swojej skrzynki,tam znajdziesz.Pos³a³em Tobie
Cucciola:) (go¶æ) 5 Pa¼ 2006, 10:52 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pla moglbys mi ta pioseneczke tez wyslac , bo potrzebuje ja na zajecia:)
gremmi@wp.pl
grazie :))
agata
rihana (go¶æ) 5 Pa¼ 2006, 12:24 odpowiedz wys³ano z: *.poswietne.sdi.tpnet.plWitam wszystkich.Moze kto¶ z was pamiêta reklamê p³yty na 5 kanale je¶li dobrze pamiêtam najpiêkniejszych w³oskich piosenek o mi³o¶ci,zreszt± nie tylko.Je¶li kto¶ zna którego¶ z wykonawców b±d¿ tytu³ piosenki proszê o podanie,moze uda mi siê co¶ znalezc i sci±gn±c.Z tej p³yty posiadam piosenkê "Vattene amore" Mietta & Amadeo Minghi jesli ktos ma ochote prosze pisac,przepiekna.Proszê o pomoc,pozdrawiam
Moze wspolnymi silami .....
Moze tutaj ktos udzieli pomocy,bêdê bardzo wdziêczna :)
rihana (go¶æ) 24 Pa¼ 2006, 20:11 odpowiedz wys³ano z: *.poswietne.sdi.tpnet.plJuz tyle czasu minêlo od mojego apelu i nic.bardzo proszê!!!!!!
Kolejna piosenka ktor± znalazlam przez przypadek,ktora rowniez byla na tej plycie to "Su di noi" -Pupo.
Mo¿e cos sie komus przypomni :)
Bêdê bardzo wdziêczna,pozdrawiam
098 (go¶æ) 24 Pa¼ 2006, 23:32 odpowiedz wys³ano z: *.20-87-r.retail.telecomitalia.itpodaje poraz drugi i ostatni 1plyta :)
CD1
Venditti, Antonello - Buona Domenica
Pupo - Forse
Nanini, Gianna - California
Ricchi e Poveri - Sarà Perché Ti Amo
Leali, Fausto - Senza Zucchero
Drupi - Piccola e fragile
Lanza, Mario - O sole mio
Bazar, Matia - Messaggio d´amore
Endrigo, Sergio - La Barca di Noé
Moranti, Gianni - Go-Kart Twist
Modugno, Domenico - Piove (Ciao Ciao Bambina)
Tenco, Luigi - Angela
Branduardi, Angelo - Fou de love
Paris, Ryan - Emozioni
Ruggeri, Enrico & Masini, Marco - La Gente Di Cuore
Clio - Non siamo angeli
Toto Cutugno - Serenata
Al Bano E Romina Power - Che angelo sei (Amore mio)
098 (go¶æ) 24 Pa¼ 2006, 23:37 odpowiedz wys³ano z: *.20-87-r.retail.telecomitalia.itCD2
Branduardi, Angelo - La pulce d´acqua
Belmonte, Enzo - Gloria
Carboni, Luca - Mare mare
Nanini, Gianna - America
Modugno, Domenico - Volare (Nel Blu Dipinto Blu)
I Santo California - Torneró
Zucchero - Va pensiero
Esposito, Tony - Cambiamo musica
Minghi, Amedeo - Ancora
Sandra & Luciano - Ritorneró
Pupo - La notte
Lanza, Mario - Arrivederci, Roma
Al Bano E Romina Power - Canzone blu
Milva - Non ce l´ho con te
Fogli, Ricardo - Torna a sorridere
Cutugno, Toto - Voglio andare a vivere in campagna
Sorrenti, Alan - Non so che darei
Napoli, Francesco - Si...cara mia, si
098 (go¶æ) 24 Pa¼ 2006, 23:39 odpowiedz wys³ano z: *.20-87-r.retail.telecomitalia.itCD3
Conte, Paolo - Via con me
Nanini, Gianna - Io E Bobby Mc Gee
Battisti, Lucio - Pensieri E Parole
Napoli, Francesco - Piano, Piano
Eduardo De Crescenzo - Danza Danza
Belmonte, Enzo - Se ritornerai
Cutugno, Toto - Insieme: 1992
Poggi, Lorena - Maledetta Primavera
Cinquetti, Gigliola - Non Ho l éta
Al Bano E Romina Power - Sharazan
Prima, Louis - Buona sera
Minghi, Amedeo - La Ragione, L´amore
Riccardo Fogli & Pooh - Giorni cantati
Battisti, Lucio - Mi ritorni in mente
Rossi, Vasco - Splendida Giornata
Pupo - Su di noi
Carboni, Luca - Farfallina
Bino - Mama Leone
098 (go¶æ) 24 Pa¼ 2006, 23:42 odpowiedz wys³ano z: *.20-87-r.retail.telecomitalia.itCD4
Al Bano E Romina Power - Felicita
Scialpi E Scarlett - Pregherei
Cutugno, Toto - L´italiano
Alice - Per elisa
Belmonte, Enzo - Ti amo
Al Bano E Romina Power - Tu soltanto tu
Ricchi e Poveri - M´innamoro di te
Fabiani, Angelo - Vivere
Baglioni, Claudio - E tu...
Vittorio und die Rivieras - Tintarella di luna
Carboni, Luca - Ni na na
Paris, Ryan - Amor Amor
Berté, Loredana - Non sono una signora
Oxa, Anna - Storie
Forte, Riccardo - Storie di tutti i giorni
Ruggeri, Enrico - Neve al sole
Pizzini, Marco - Perdono
Dalla, Lucio - Caruso
098 (go¶æ) 24 Pa¼ 2006, 23:44 odpowiedz wys³ano z: *.20-87-r.retail.telecomitalia.itjak podasz maila to cos ci wysle z tej listy:)
rihana (go¶æ) 25 Pa¼ 2006, 11:42 odpowiedz wys³ano z: *.poswietne.sdi.tpnet.plDziekujê bardzo,jesli podane bylo to wczesniej to nic mi o tym nie wiadomo,slicznie dziekuje:)
Mój e mail: piccolina84@tlen.pl ,jesli moge liczyc na ktor±¶ z tych piosenek bêdê bardzo wdzieczna.
Jeszcze raz bardzo dziekujê,pozdrawiam
ewwes 25 Pa¼ 2006, 13:51 odpowiedz mam ogromn± pro¶be, szukam piosenki, ale nie znam tytulu, ani wykonawcy. to jest wolny utwór, a w refrenie powtarza sie 2 razy lontano,albo cos podobnego do tego s³owa, ca³a reszta jest raczej mówiona niz spiewana. sprawdza³am juz wiele znanych utworów z tym s³owem, ale zaden nie jest tym, ktorego szukam.moze ktos wie co to moze byæ?
ewwes 25 Pa¼ 2006, 13:53 odpowiedz jesli kto¶ ma cos takiego, to podaje email ewwes@gazeta.pl z góry dziêkuje
azzurro 25 Pa¼ 2006, 19:48 odpowiedz a mo¿e chodzi o piosenke "lontano,lontano"Luigi Tenco lub "Lontano"Salvatore Adamo,a moze "La lontananza" Domenico Modugno/???/ je¶li cos Ciebie naprowadzi³o z podanych utworów i jest to TEN to moge wys³aæ
Asieñka111 (go¶æ) 25 Pa¼ 2006, 19:56 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plMacie moze piosenke w³osk± farbi fibry-applausi per fibra??B³agam wszedzoe juz ja szukam.Jesli macie podajcie linka,lub wyslijcie mi na adres aska5555onet.eu.Z goru thx:*
inf. 25 Pa¼ 2006, 20:00 odpowiedz no akurat mam wysle ci ja wieczorem.P)
Asieñka111 (go¶æ) 25 Pa¼ 2006, 20:10 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.pldzieki:)
inf. 25 Pa¼ 2006, 20:48 odpowiedz Asieñka111 nie ma za co. Jak by¶ potrzebowa³a jeszcze jak±¶ piosenkê to pisz na skrzynkê. Nie zawsze wchodzê na te w±tki.P i ¿yczê mi³ej nocy)
ewwes 26 Pa¼ 2006, 08:26 odpowiedz to chyba Domenico Modugno, bardzo proszê o przes³anie tej piosenki i dzieki serdeczne, bo szukam tego ju¿ strasznie d³ugo
098 (go¶æ) 26 Pa¼ 2006, 14:07 odpowiedz wys³ano z: *.7-87-r.retail.telecomitalia.itmodugnio polecial do ciebie
ewwes 26 Pa¼ 2006, 18:50 odpowiedz dziêki serdeczne za La Lontanazza, ale to niestety nie jest ten utwór, a tak± juz mia³am nadziejê. Przeszuka³am juz wszystko, co tylko mozliwe, bardzo mi na tym zale¿y.Jesli kto¶ zna ten utwór, to bardzo proszê o inf.Ten refren jest charakterystyczny, bo powtarza sie dwa razy LONTANO, a ca³o¶æ jest wolna.
098 (go¶æ) 26 Pa¼ 2006, 22:43 odpowiedz wys³ano z: *.7-87-r.retail.telecomitalia.itMam nadzieje ze to ta wlasnie zgrywam i wysylam a raczej jestem pewna ma 99% :)
098 (go¶æ) 27 Pa¼ 2006, 09:34 odpowiedz wys³ano z: *.7-87-r.retail.telecomitalia.itto nie ta alezato ladna hihi)))))))
ewwes 27 Pa¼ 2006, 10:31 odpowiedz dziêki, ale to faktycznie nie ta, no i faktycznie ³adna.gdyby cos sie Tobie jeszcze przypomnia³o, to daj znaæ, bo oszalejê jesli nie znajde tej piosenki.
inf. 27 Pa¼ 2006, 10:43 odpowiedz No skoro mnie prosis to prosze bardzo to nic trudnego."Jesli kto¶ zna ten utwór, to bardzo proszê o inf." chodzi ci o piosenkê Renato Zero Lontano, lontano.P)
0001 (go¶æ) 22 Lis 2006, 12:41 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plPoszukuje pewnej w³oskiej piosenki, problem jest taki, ¿e nie znam jej tytu³u, nie wiem kto to ¶piewa...Mam j± ca³y czas w g³owie i wiem, ¿e jest mniej wiêcej o têsknocie do w³oskiego miasteczka z którego pochodzi autor. Spiewa³ co¶ ¿e by³ na emigracji w ameryce itd. Piosenka jest wolna, ¶liczna i a¿ ciarki przechodz± jak siê jej s³ucha. Wiem ¿e to ma³o informacji, ale mo¿e wpadnie ci co¶ na my¶l, je¶li tak to napisz prosze do mnie lub prze¶lij piosenkê/piosenki: irenka.kwiatkowska@wp.plrn Dzieki z góry!!!rnI jeszcze jedno pytanie: czy te p³yty z których piosenki wymienia³e¶/a¶ (CD1,DC2,CD3,CD4) maj± jaki¶ tytu³? Gdzie mo¿na je zakupiæ?rnPzdrawiam !!
0001 (go¶æ) 22 Lis 2006, 12:43 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.pladres raz jeszcze: irenka.kwiatkowska@wp.pl
heheh (go¶æ) 30 Pa¼ 2006, 10:47 odpowiedz wys³ano z: *.25.204.1jasne ze slucham wloskiej muzyki.jest piekna i romantyczna,a ci wlosi sa poprostu przystojni.moj szwagier jest wlochem i wiem co mowie.a jego mlodszy brat ahhhhhh
Natalia919 31 Pa¼ 2006, 17:39 odpowiedz Ja s³ucham g³ównie w³oskiej muzyki. Najlepszy jest Nek, jego lubiê najbardziej - swietna muzyka:D. S³ucham Francesco, Neffy, ale równie¿ starszych piosenek jak np. Azzurro, Mamma Maria, Felicita itp. W³oska muzyka jest the best, w mojej szkole nikt nie s³ucha tej muzyki, wiêc jestem orygina³em, ale czasem brakuje mi kogos do pogadania... GRANDE NEK!! boski :)
Natalia919 31 Pa¼ 2006, 17:42 odpowiedz O! i zapomnia³am T. Cotugno i jego L'italiano a tak¿e "Insieme" :)
Natalia919 7 Lis 2006, 16:36 odpowiedz Kto ma piosenkê I santo California - "tornero" Ja¶li ktos ma to bardzo bym prosi³a na adres cznatalia@gmail.com :) z góry dzieki :)
Wiktorianska (go¶æ) 9 Lis 2006, 17:17 odpowiedz wys³ano z: *.190.74.29Jesli ktos bylby tak wspanialomyslny i wyslal mi piosenke L'ultimo bacio - OSTATNI POCA£UNEK - CARMEN CONSOLI, to przyczyni sie do ukojenia serca zlamanego przez pewnego wloskiego doktora. Z gory dziekuje. wiktorianska@interia.pl
inf. 9 Lis 2006, 18:31 odpowiedz Dobrze wy¶lê Ci t± piosenke. P)
sapphira4118 (go¶æ) 9 Lis 2006, 18:36 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plbuona sera inf! jesli nie sprawi ci to problemu to wy¶lij ta¿ke do mnie tê piosenke.Pozdrawiam, e buona serata
ella_bella (go¶æ) 9 Lis 2006, 19:17 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.pla czy ktos slucha 'i nomadi' kawalek 'io vagabondo' to po prostu cud na ziemi!
Natalia919 17 Lis 2006, 14:50 odpowiedz Ciao!1 dzi¶ jest super dzien i wychodzi mowa p³yta Neka! :D Ja¶li ktos mia³by jego piosenki z p³yty "Nella stanza 26" to bardzo bym prosi³a... ;)
Pozdrawiam :)Aha, no i mój adres: cznatalia@gmail.com Z gory dziêkujê! :)
kalwasi±tko (go¶æ) 18 Lis 2006, 16:36 odpowiedz wys³ano z: *.aster.plsiema wszystkim, ja w³asnie zacz±³em s³uchac muzyki w³oskiej, bardzo pozytywne wibracje i uspokajaj± po trudach ¿ycia codziennego a zw³aszcza po spieprzonym kolosie. Mozecie mi polecic jakis fajnych wykonawców...Neka juz ¶ciagn±³em - troche. Popieram natalie jest genialny. Pozdrawiam i mozecie pisac na maila: siarczak@tlen.pl
fiorina 18 Lis 2006, 20:27 odpowiedz do³±czam sie do pro¶by o now± p³ytke NEKA:)
rossatella@wp.pl
z góry wielkie dzieki:_)
aiuto (go¶æ) 18 Lis 2006, 20:39 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plja równiez bardzo prosze tigre6@wp.pl
0001 (go¶æ) 22 Lis 2006, 12:50 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plWitam!!! Poszukuje pewnej w³oskiej piosenki, problem jest taki, ¿e nie znam jej tytu³u, nie wiem kto to ¶piewa...Mam j± ca³y czas w g³owie i wiem, ¿e jest mniej wiêcej o têsknocie do w³oskiego miasteczka z którego pochodzi autor. Spiewa³ co¶ ¿e by³ na emigracji w ameryce itd. Piosenka jest wolna, ¶liczna i a¿ ciarki przechodz± jak siê jej s³ucha. Wiem ¿e to ma³o informacji, ale mo¿e wpadnie wam co¶ na my¶l, je¶li tak to napiszcie prosze do mnie lub prze¶lijcie piosenkê/piosenki: irenka.kwiatkowska@wp.pl Dzieki z góry!!! POZDRAWIAM!!
Natalia919 21 Lis 2006, 17:03 odpowiedz superrr! Ju¿ mam 2 piosenki Neka... sliczne.. "Sei" oraz "Instabile" - sliczne... z kilkunastosekundowych "próbek" piosenek na oficjalnej stronie Neka s³yszê, ze wszystkie piosenki sa swietne.. Grande Nek!
098 (go¶æ) 21 Lis 2006, 19:06 odpowiedz wys³ano z: *.10-87-r.retail.telecomitalia.itwyslalam ci cala plyte neka nella stanza 26 na ten mail:natalinha@op.pl
canei 21 Lis 2006, 19:26 odpowiedz cze¶æ, czy ja te¿ mogê na ni± liczyæ? ;-)canei.sas@gmail.com dziêki
098 (go¶æ) 21 Lis 2006, 20:43 odpowiedz wys³ano z: *.10-87-r.retail.telecomitalia.itOk poszlo .pa milego sluchania!:)
korka30 (go¶æ) 21 Lis 2006, 20:47 odpowiedz wys³ano z: *.tosa.pltez bardzo ale to bardzo prosze o pioseneczki hekcia2@o2.pl wielkie dzieki
098 (go¶æ) 21 Lis 2006, 21:13 odpowiedz wys³ano z: *.10-87-r.retail.telecomitalia.itkorka-wysle ci jutro .pa
0001 (go¶æ) 22 Lis 2006, 12:51 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plWitam!!! Poszukuje pewnej w³oskiej piosenki, problem jest taki, ¿e nie znam jej tytu³u, nie wiem kto to ¶piewa...Mam j± ca³y czas w g³owie i wiem, ¿e jest mniej wiêcej o têsknocie do w³oskiego miasteczka z którego pochodzi autor. Spiewa³ co¶ ¿e by³ na emigracji w ameryce itd. Piosenka jest wolna, ¶liczna i a¿ ciarki przechodz± jak siê jej s³ucha. Wiem ¿e to ma³o informacji, ale mo¿e wpadnie wam co¶ na my¶l, je¶li tak to napiszcie prosze do mnie lub prze¶lijcie piosenkê/piosenki: irenka.kwiatkowska@wp.pl Dzieki z góry!!! POZDRAWIAM!!
098 (go¶æ) 22 Lis 2006, 19:33 odpowiedz wys³ano z: *.16-87-r.retail.telecomitalia.itkorka doszlo ???
Natalia919 23 Lis 2006, 14:36 odpowiedz dziêki, dzieki!! wszystko dosz³o i dziêki Tobie jestem szczêsliw± posiadaczk± "Nella stanza 26"! Grazie!! :* :)
:))))) (go¶æ) 24 Lis 2006, 10:28 odpowiedz wys³ano z: *.cust.tele2.itwloska muzyka .beeeeeeeeeee
rosarose (go¶æ) 24 Lis 2006, 11:04 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plczy macie mo¿e takie pioseneczki: Sono re de niente, Tutto quello che non ti ho detto???nie pamiêtam tytu³u, ale zespo³u moda'. Je¶li ktos ma to proszê o wys³anie na gonjab007@wp.pl
0001 (go¶æ) 24 Lis 2006, 12:18 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plhej, wiem ze nudze ale jak juz wspominalam pilnie poszukuje pewnej w³oskiej piosenki, os nma forum skojarzy o co mi chodzi:)...Mam j± ca³y czas w g³owie i wiem, ¿e jest mniej wiêcej o têsknocie do w³oskiego miasteczka z którego pochodzi autor, wpomina tam pare zeczy z mlodosci chyba, wspomina chyba tez sswoja mame... Piosenka jest wolna, ¶liczna i a¿ ciarki przechodz± jak siê jej s³ucha. Wiem ¿e to ma³o informacji, ale mo¿e wpadnie wam co¶ na my¶l, je¶li tak to napiszcie prosze do mnie lub prze¶lijcie piosenkê/piosenki: irenka.kwiatkowska@wp.pl Dzieki z góry!!! POZDRAWIAM!! PROSZE ODPISZCIE MI:)
0001 (go¶æ) 24 Lis 2006, 12:20 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plhej, wiem ze nudze ale jak juz wspominalam pilnie poszukuje pewnej w³oskiej piosenki, niestety nie znam jej tytulu i nie wiem kto ja spiewa:(( moze jednak ktos na forum skojarzy o co mi chodzi:)...taka mam nadzieje:) Mam j± ca³y czas w g³owie i wiem, ¿e jest mniej wiêcej o têsknocie do w³oskiego miasteczka z którego pochodzi autor, wpomina tam pare zeczy z mlodosci chyba, wspomina chyba tez sswoja mame... Piosenka jest wolna, ¶liczna i a¿ ciarki przechodz± jak siê jej s³ucha. Wiem ¿e to ma³o informacji, ale mo¿e wpadnie wam co¶ na my¶l, je¶li tak to napiszcie prosze do mnie lub prze¶lijcie piosenkê/piosenki: irenka.kwiatkowska@wp.pl Dzieki z góry!!! POZDRAWIAM!! PROSZE ODPISZCIE MI:)
,,...,,,....,,,,. (go¶æ) 24 Lis 2006, 12:20 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plti zadanie dla Bonda, Jamesa Bonda
do 0001 (go¶æ) 24 Lis 2006, 17:17 odpowiedz wys³ano z: *.11-87-r.retail.telecomitalia.it0001 napisz kawalek tekstu tej piosenki po wlosku to co pamietasz.
*Skoczu* (go¶æ) 26 Lis 2006, 18:01 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plZakocha³am sie w jednej piosence w³oskiej. nie amm pojecia jaki jest jej tytul, ale powien tylko, ze pobudza moja najromatyczniejsza strone dyszy, Jest wydaje mi sie dosc stara i wykonuje ja mezczyzna. Prosze, znacie takie piosenki to wyslijcie mi je na maila, alebo chciaz tytuly. Bede wdzieczna. Nie zaznam spokoju dopoki nie bede jej miala. Moj adres to skoczu.17@interia.pl
*Skoczu* (go¶æ) 26 Lis 2006, 18:02 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plPrzepraszam za b³êdy;)
inf. 26 Lis 2006, 19:52 odpowiedz *Skoczu* chetnie Ci poprzesy³am troche tego typu muzyki. Od ma³ego wyros³em na tego typu muzyce>P)
*Skoczu* (go¶æ) 27 Lis 2006, 21:17 odpowiedz wys³ano z: *.neoplus.adsl.tpnet.plDziêkuje bardzo:))
0001- ik (go¶æ) 28 Lis 2006, 15:33 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.pl"inf." czy mozesz rowniez do mnie przeslac tego typu muzyke: irenka.kwiatkowska@wp.pl dziekuje z gory i pozdrawiam!!!
0001- ik (go¶æ) 28 Lis 2006, 15:30 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plniestety nie znam wloskiego, wiec nie potrafie napisac czesci tej piosenki:(( piewa ja mezczyzna, slyszalam ja tez kiedys w tle na jakims filmie z Sofia Loren...kurcze mam wrazenie ze jest to bardzo znana piosenka, tylko nie moge na nia trafic:) szukam jej od 3 miesiecy:(( bezskutecznie. Pozdrawiam!
inf. 28 Lis 2006, 15:59 odpowiedz 0001- ik moze pozukaj tej piosenki w filmach Cuori sul mare ,Bella mugnaia, Fortuna di essere donna,Countess from Hong Kong,Pupa del gangster,Showman, Heller in Pink Tights, Carosello napoletano. Taki motyw mi sie z tymi filmami kojarzy. Dawno juz nie ogl±da³em filmów z t± aktork±. Ale naj¶mieszniejsze jest to ze mam jej ca³± filmografie a nie mam czasu jej obejrzeæ)))
adri85 28 Lis 2006, 17:04 odpowiedz Czy kto¶ ma mo¿e ca³y album Laury pausini "Io canto" lub (hiszp.) "Yo canto"? Albo chocia¿ parê piosenek?By³abym wdziêczna, mój meil: adri85@wp.pl
reggina_delle_farfalle 29 Lis 2006, 14:06 odpowiedz ja mam to o co prosisz z laury pausini
adri85 28 Lis 2006, 17:04 odpowiedz Czy kto¶ ma mo¿e ca³y album Laury pausini "Io canto" lub (hiszp.) "Yo canto"? Albo chocia¿ parê piosenek?By³abym wdziêczna, mój meil: adri85@wp.pl
0001- ik (go¶æ) 29 Lis 2006, 13:24 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plinf. dzieki za tytu³y - postaram sie te filmy zalatwic i obejrzec, moze bedzie to dobry trop:)) Pozdrawiam IK
Cwitowa 12 Gru 2006, 22:36 odpowiedz to ja - 0001 - ik... Izo kochana DZIEKUJE BARDZO za maila, tak chodzilo mi o piosenke o tytule CARUSO :)) Juz sciagnelam sobie z internetu i slucham, slucham.... A czy ktos moze mi przetlumaczyc ta piosenke? Dziekuje z gory! Pozdrawiam, IK
Tygrysek23krk@gmail.com (go¶æ) 30 Lis 2006, 19:59 odpowiedz wys³ano z: *.internetdsl.tpnet.plHejnie ma sprwy ja ci takze drogi kolego moge wyslac tyle wloskich kawalkow ile zdolasz zassac odemnie i to wszystko orginaly a potrzebuje w zamian tylko jedno jedyne nagranie od ciebi ejest to kawalek domenico Modugno ze slowami polskimi pt oddalenie jak znajdziesz pisz na maila do mnie Tyugrysek23krk@gmail.com Pozdrawiam i licze na szybki kiontakt
Natalia919 16 Gru 2006, 18:44 odpowiedz dawno tu nie pisa³am... od tego czasu zaczê³am s³uchac Studio 3 :), kupi³am sobie p³ytê Neka "La vite e"...stara, bo stara, ale na now± mnie nie staæ...
ale i tak sie cieszê :D
Mala izka:) 16 Gru 2006, 18:46 odpowiedz no to witamy !!!:):):):)
Anulek27 17 Gru 2006, 23:44 odpowiedz S³ucha³y¶cie Riccardo Cocciante.Stare ma przeboje,ale ciekawe.
desminaa 6 Mar 2007, 08:16 odpowiedz kto to spiewa "Mio piccolo grande amore" nie wiem czy to jest tytul czy tylko fragment pios.
z gory dziekuje za pomoc
kasia z milano 6 Mar 2007, 08:31 odpowiedz Claudio Baglioni-"Questo piccolo grande amore"
ps.polecam wszystkie jego piosenki...wszystkie!
desminaa 6 Mar 2007, 08:37 odpowiedz dziekuje.,..walsnie skojarzylam i juz sobie z netka sciaglam...ma sliczne piosenki to fakt :)
TROJAN¶-ce 15 Maj 2007, 23:18 odpowiedz Hallo! Poszukuje piosenek NEK'a! Je¶li by³by kto¶ taki ³askawy to bardzo proszê przes³aæ mi co¶ na adres damian.tr@wp.pl Najtrudniej dostêpne s± wersje koncertowe a na nich zale¿y mi szczególnie bo s± mega fajne i brzmi± zupe³nie inaczej ni¿ wersje radiowe! Mo¿e kto¶ posiada jak±¶ koncertow± p³ytê NEK'a??????
TROJAN¶-ce 15 Maj 2007, 23:28 odpowiedz Doczyta³em siê na forum, ¿e pojawi³a siê nowa p³yta Nek-a??? Je¶li kto¶ j± osiada to ogromna pro¶ba-prze¶lijcie mi j±!! Jeszcze raz przypomnê adres damian.tr@wp.pl
Bêdê niesamowicie wdziêczny!!!
regina_delle_farfalle 16 Maj 2007, 08:00 odpowiedz nek nie wyda³ ani jedenj p³yty koncertowej!!gdyby by³o cos takiego na pewno bym miala:P wczoraj np wysz³a wersja hiszpanskojezyczna "nella stanza 26"- "en cuarto 26", jak uda mi sie sciagnac wszystko to sie podziele.
taoiluminacja 8 Lis 2007, 12:02 odpowiedz To prwada claudio jest najlepszym piosenkarzem na ¶wiecie i w dodatku najprzystojniejszym:d:d mam wszystkie wszystkie jego piosenki!!! a laura pausini é schifo:d ona nie ¶piewa tylko krzyczy:d
farfalla81 13 Kwi 2007, 15:28 odpowiedz HEJ, HEJ
nie jeste¶ sama!ja ju¿ od kilku lat mam fio³a na punkcie w³oskich piosenek i s³ucham ich na okr±g³o,g³ównie artystów wymienionych przez Ciebie.Mogê ich s³uchaæ w ko³o wojtek i nigdy mi siê nie nudz±!!!a ostatnio mój znajomy (W³och) poleci³ mi piekn± piosenkê G. Nannini Meravigliosa Creatura. S³ucha³am juz chyba 100 razy...
Pozdrawiam wszystkich kochaj±cych w³oskie piosenki
Marteczka- Byczek 17 Maj 2007, 19:20 odpowiedz Witam ja jestem zafascynowana...Laur± Bono od bardzo dawna:) uwielbiam jej kawa³ki:) jest piekn± kobiet± z charakterem
Miryam 26 Cze 2007, 03:28 odpowiedz ja rowniez slucham z zamilowaniem tych starych i nowych, przy starych mozna dobrze wypoczac i pomyslec... Su di noi-puppo chyba puppo
elle_2000 2 Lip 2007, 11:46 odpowiedz ciao a tutti:)))) ja równiez jak wy kocham w£oskie piosenki , a najbardziej uwielbiam muzyke tizziano ferro - imbranato, perdono, rosso relativo, sere nere, ti scatera una foto, e rafaella e mia i wiele innych , i jeszcze grupe Gemilli diversi boom!, anora un po', un attimo anche,wlasciwie to wszytkie maja super. Paolo meneguzzi - ti amo perche, musica, NEk - szczególnie Ci sei tu :)))
mendy78 2 Lip 2007, 11:53 odpowiedz Vasco - the best one.
mikimouse 2 Lip 2007, 12:07 odpowiedz ja te¿ uwielbiam w³oskie poisenki szczególnie te starsze s³uczam albana i rominy power, umberto tozzi, bardzo podobaja mi sie mixy francesco napoli poszukuje szybkiej wersji piosenki ciao ciao bambina jesli ktos ma t± i inne fajne piosenki to prosze wyslac na emaila mikimouse_90@o2.pl z góry dziekuje
mike_lee 8 Lis 2007, 22:57 odpowiedz Bedac w Polsce znalem(i lubialem)w zasadzie tylko Erosa,Laure...po wyjezdzie do wloch poznalem utwory innych mniej znanych(przynajmniej w Polsce)wloskich artystow i jak dla mnie Antonello Venditti(starszy gosc)to mega piosenkarz...ci vorrebbe un amico,giulio cesare,ricorda ti di me,in questo mondo di ladri...i inne...niesamowicie piekne piosenki.polecam tym co jeszcze nie slyszeli.
pozdro
jacek.....:) 12 Lis 2007, 22:12 odpowiedz Cze¶æ mam wielk± pro¶bê. Mo¿e kto¶ przet³umaczyæ mi tekst piosenki Gigi D'Alessio pt "un cuore malato" . W ramach mo¿liwo¶ci proszê równie¿ o w³asn± interpretacjê. Z góry dziêkuje. Gigi: Se finira'
questa avventura
so che sara'
pittosto dura
Questo grande arcobaleno
non puo' sciogliere
il veleno che io dovro' bere insieme a te
Lara: Tu come stai
io sto già male
e tu lo sai
che sara' uguale
camminare nella solitudine
Gigi: Una vita nuova non e' facile
non possiamo cancellare
Lara:qesto nostro grande amore
G.&L.: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te
e sa che una speranza non c'e'
Lara: E' un abitudine per me
Gigi: Ma se piangi come faccio a crederti
Lara: Tu lo sai sono disposta a perderti
io non voglio far soffrire te
G.&L.: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te
e sa che una speranza non c'e'
Lara: E' un abitudine per me
Gigi: Io posso morire
Lara: No tu non lo devi dire
Gigi: Come posso stare senza te
Gigi: Lasciare te
e' innaturale
e sento che mi fa gia' male
Lara: Viverti cosi'
non e' possibile
Gigi: Io non posso certamente perderti
Non dobbiamo cancellare
Lara: Questo nostro grande amore
G.&L.: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te
e sa che una speranza non c'e'
Lara: E' un abitudine per me
Gigi: Ma se piangi come faccio a crederti
Lara: Tu lo sai sono disposta a perderti
io non voglio far soffrire te
Gigi: Una fiamma dentro il cuore
brucera' ogni nuovo amore
non c'e' vita vera senza te
Lara: Non c'e' vita vera senza a a a a
Gigi: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te
G.&L.:e sa che una speranza non c'e'
Lara: E' un abitudine per me
Gigi: Io posso morire
Lara: No tu non lo devi dire
Gigi: Come posso stare senza te
(Grazie a HiLaRioN per questo testo e a Sara per le correzioni)
mianps 12 Lip 2008, 12:26 odpowiedz I kolejne tytu³y, wiêkszo¶æ to stare w³oskie przeboje a tak¿e te nowsze m.im: Laura non c'e, Vita spericolata, Suicidio d'amore, Acapulco, Ti Amo, Volare, Azzurro, Questo piccolo grande amore, Io no, Felicita, Su di noi, Tornero itp.
http://rapidshare.com/files/128920844/Acapulco.mp3
http://rapidshare.com/files/128921312/Anima_mia.mp3
http://rapidshare.com/files/128921662/Arrivederci.mp3
http://rapidshare.com/files/128921948/Azzurro.mp3
http://rapidshare.com/files/128922196/Bello_e_impossibile.mp3
http://rapidshare.com/files/128922677/Chi_Sara.mp3
http://rapidshare.com/files/128923270/Ciao_ciao_Bambina.mp3
http://rapidshare.com/files/128922925/Ci_Sara.mp3
http://rapidshare.com/files/128923779/Felicita_.mp3
http://rapidshare.com/files/128923582/FELICITA_2007.mp3
http://rapidshare.com/files/97790453/Gianna_Nannini_-_Suicidio_d_amore
.mp3
http://rapidshare.com/files/128924187/Io_no.mp3
http://rapidshare.com/files/128924388/Io_Vagabondo.mp3
http://rapidshare.com/files/128924615/Laura_Non_c_e.mp3
http://rapidshare.com/files/128924813/L_Italiano.mp3
http://rapidshare.com/files/128925059/Mamma_Maria.mp3
http://rapidshare.com/files/128925563/Piccola_e_Fragile.mp3
http://rapidshare.com/files/128925881/Piccolo_Amore.mp3
http://rapidshare.com/files/128926082/Quando_I_Bambini_Fanno_Hoo.mp3
http://rapidshare.com/files/128926709/Questo_piccolo_grande_amore.mp3
http://rapidshare.com/files/128927020/Sara_Perche_Ti_Amo.mp3
http://rapidshare.com/files/128929598/sara_perche_ti_amo_remix.mp3
http://rapidshare.com/files/128930725/Sempre_Sempre.mp3
http://rapidshare.com/files/128930408/Sereno_e_.mp3
http://rapidshare.com/files/128929950/Se_bastasse_una_canzone.mp3
http://rapidshare.com/files/128931257/Sharazan.mp3
http://rapidshare.com/files/128931496/Solo_Tu.mp3
http://rapidshare.com/files/128931862/Su_Di_Noi.mp3
http://rapidshare.com/files/129078856/Tiziano_-_Ti_amo.mp3
http://rapidshare.com/files/129079213/Tornero_.mp3
http://rapidshare.com/files/129079477/Una_Lacrima_Sul_Viso.mp3
http://rapidshare.com/files/129079677/Vado_via.mp3
http://rapidshare.com/files/129079884/Vita_Spericolata.mp3
http://rapidshare.com/files/129080256/Volare.mp3
http://rapidshare.com/files/129080094/VOLARE2.mp3
mianps 12 Lip 2008, 13:23 odpowiedz http://rapidshare.com/files/129108781/Valeria_Rossi_-_Tre_Parole.mp3
mianps 15 Lip 2008, 23:03 odpowiedz Lunapop - 50 special
http://rapidshare.com/files/129845422/50_Special.mp3
Prozac+ - Acido acida
http://rapidshare.com/files/129845575/Acido_Acida.mp3
Vasco Rossi - Albachiara
http://rapidshare.com/files/129845791/Albachiara.mp3
Eros Ramazzotti - Aurora
http://rapidshare.com/files/129846188/Aurora.mp3
Lucio Dalla - Balla balla ballerino
http://rapidshare.com/files/129846828/Balla_Balla_Ballerino.mp3
Ligabue - Balliamo sul mondo
http://rapidshare.com/files/129847345/Balliamo_sul_mondo.mp3
Yves Montand - Bella ciao
http://rapidshare.com/files/129847406/Bella_ciao.mp3
Vasco Rossi - Bollicine
http://rapidshare.com/files/129847762/Bollicine.mp3
Ligabue - Buonanotte all'Italia
http://rapidshare.com/files/129848179/Buonanotte_all_italia.mp3
Negramoaro - Cade la pioggia
http://rapidshare.com/files/129848645/Cade_La_Pioggia____Negramaro_.mp
3
Ligabue - Certe notti
http://rapidshare.com/files/129848895/Certe_Notti.mp3
Zecchino d'oro - Ci son due coccodrilli
http://rapidshare.com/files/129848959/Ci_son_due_coccodrilli.mp3
Antonello Venditti - Ci vorrebbe un amico
http://rapidshare.com/files/129849206/Ci_vorrebbe_un_amico.mp3
Gio di Tonno&Lola Ponce - Colpo di fulmine(San Remo 2008)
http://rapidshare.com/files/129849559/Colpo_di_fulmine__Gio__di_Tonno_
__Lola_Ponce_.mp3
Laura Pausini - COme se non fosse stato mai amore
http://rapidshare.com/files/129849757/Come_se_non_fosse_stato_mai_amor
e.mp3
Mondo Marcio ft. Finley - Dentro la scatola
http://rapidshare.com/files/129850005/Dentro_alla_scatola__vs_Finley_.
mp3
Zucchero - Donne
http://rapidshare.com/files/129850248/Donne.mp3
Max Pezzali - Eccoti
http://rapidshare.com/files/129850740/Eccoti.mp3
Natale Galletta - E batte il cuore
http://rapidshare.com/files/129850441/E_batte_il_cuore.mp3
Fabri Fibra ft. Gianna Nannini - In Italia
http://rapidshare.com/files/129721272/Fabri_Fibra_ft._Gianna_Nannini_-
_In_Italia.mp3
Gianluca Grignani - Falco a meta'
http://rapidshare.com/files/129851022/Falco_a_Meta_.mp3
Jovanotti - Fango
http://rapidshare.com/files/129851294/Fango.mp3
Alan Sorenti - Figli delle stelle
http://rapidshare.com/files/129851733/Figli_delle_stelle.mp3
Francesco De Gregori - Generale
http://rapidshare.com/files/129851979/Generale.mp3
Rino Gaetano - Gianna
http://rapidshare.com/files/129852295/Gianna.mp3
Gino Paoli ft. Vasco Rossi - Quatro amici
http://rapidshare.com/files/129852678/Gino_Paoli_-_Quatro_amici.mp3
Claudio Cecchetto - Gioca Jouer
http://rapidshare.com/files/129852876/Gioca_Jouer__Claudio_Cecchetto_.
mp3
Zecchino d'Oro - Il coccodrillo come fa
http://rapidshare.com/files/129853081/Il_coccodrillo_come_fa__Zecchino
_d_Oro_.mp3
Laura Pausini - il mio canto libero
http://rapidshare.com/files/129853351/Il_mio_canto_libero.mp3
Tiziano Ferro - Imbranato
http://rapidshare.com/files/129853636/Imbranato.mp3
Vasco Rossi - Incredibile romantica
http://rapidshare.com/files/129854092/Incredibile_romantica.mp3
Albano - Io ti cerco
http://rapidshare.com/files/129854321/Io_ti_cerco.mp3
Nomadi - Io voglio vivere
http://rapidshare.com/files/129854610/Io_voglio_vivere.wma
Vasco Rossi - Le faccia delle donne
http://rapidshare.com/files/129854955/La_faccia_delle_donne.mp3
Nomadi - La liberta di volare
http://rapidshare.com/files/129855207/La_liberta__di_volare.wma
Eros Ramazzotti - La luce buona delle stelle
http://rapidshare.com/files/129855526/La_Luce_Buona_Delle_Stelle.mp3
883 - La radio a 1000 watt
http://rapidshare.com/files/129855840/La_radio_a_1000_watt.mp3
Laura Pausini - La solitudine
http://rapidshare.com/files/129855989/La_solitudine.mp3
Zecchino d'oro - Le tagliatelle di nonna Pina
http://rapidshare.com/files/129856670/Le_tagliatelle_di_nonna_Pina.mp3
Vasco Rossi - Liberi liberi
http://rapidshare.com/files/129857438/Liberi_liberi.mp3
Piero Pelu ft Anguun - L'amore immaginato
http://rapidshare.com/files/129856208/L_Amore_Immaginato.mp3
Lucio Dalla - L'anno che verra
http://rapidshare.com/files/129856470/L_Anno_Che_Verra_.mp3
Michele Zarrillo - L'elefante e la farfalla
http://rapidshare.com/files/129856867/L_elefante_e_la_farfalla.mp3
Jovanotti - L'ombelico del mondo
http://rapidshare.com/files/129857670/L_Ombelico_Del_Mondo.mp3
Luca Carboni - Malinconia
http://rapidshare.com/files/129857956/Malinconia.mp3
Bino - Mamma leone
http://rapidshare.com/files/129858303/Mama_Leone.mp3
Marnio Marini - 18 ró¿nych piosenek
http://rapidshare.com/files/129869743/Marino_Marini.rar
Gemelli Diversi - Mary
http://rapidshare.com/files/129858573/Mary.mp3
Marcella Bella - Nell'aria
http://rapidshare.com/files/129859236/Nell_aria.mp3
Nomadi - Ne gioia ne dolore
http://rapidshare.com/files/129858881/Ne_gioia_ne_dolore.wma
An dreo & Karina - Ogni momento
http://rapidshare.com/files/129859877/OGNI_MOMENTO.mp3
Vasco Rossi - Ogni volta
http://rapidshare.com/files/129860134/Ogni_Volta.mp3
Andrea Bocelli - o sole mio
http://rapidshare.com/files/129859552/O_sole_mio.mp3
Patty Bravo - Pazza Idea
http://rapidshare.com/files/129860563/Pazza_Idea.mp3
Tiaziano Ferro - Perdono
http://rapidshare.com/files/129860786/Perdono.mp3
Albano & Romina - Prima notte d'amore
http://rapidshare.com/files/129861030/Prima_Notte_D_Amore.mp3
Lunapop - Qualcosa di grande
http://rapidshare.com/files/129861481/Qualcosa_di_grande.mp3
tony Renic - Quando quando quando
http://rapidshare.com/files/129861773/Quando_Quando_Quando.mp3
Litfiba - Regina di cuori
http://rapidshare.com/files/129862117/Regina_di_cuori.mp3
Tiziano Ferro - Rosso relativo
http://rapidshare.com/files/129862334/Rosso_relativo.mp3
Nomadi - Sanque al cuore
http://rapidshare.com/files/129862622/Sangue_al_cuore.wma
Nek - Sei grande
http://rapidshare.com/files/129863165/Sei_grande.mp3
Raf - Sei la piu bella del mondo
http://rapidshare.com/files/129863492/Sei_la_piu___bella_del_mondo.mp3
Nomadi - Senza discutere
http://rapidshare.com/files/129863967/Senza_discutere.wma
Zucchero & Paul Young - Senza una donna
http://rapidshare.com/files/129864315/Senza_una_Donna____Paul_Young_.m
p3
Nek - Se una regola c'e
http://rapidshare.com/files/129862977/Se_una_regola_c_e.mp3
Vasco Rossi - Siamo solo noi
http://rapidshare.com/files/129864695/Siamo_solo_noi.mp3
Nomadi - soldato
http://rapidshare.com/files/129865131/Soldato.mp3
Gianna Nannini - Suicidio d'amore
http://rapidshare.com/files/129865552/Suicidio_d_amore.mp3
Jovanotti - Tanto
http://rapidshare.com/files/129866002/Tanto.mp3
883 - Tieni il tempo
http://rapidshare.com/files/129840825/Tieni_il_tempo.mp3
Laura Pausini - Ti amo
http://rapidshare.com/files/129840618/Ti_amo.mp3
J.Ax - Ti amo o Ti ammazzo
http://rapidshare.com/files/129840546/Ti_Amo_O_Ti_Ammazzo.mp3
I santo california - Tornero'
http://rapidshare.com/files/129079213/Tornero_.mp3
Albano & Romina - Tu soltanto Tu
http://rapidshare.com/files/129841473/Tu_Soltanto_Tu.mp3
An dreo & Karina - Una luna una notte
http://rapidshare.com/files/129842596/UNA_LUNA__UNA_NOTTE.mp3
Vasco Rossi - Una nuova canzone per lei
http://rapidshare.com/files/129842730/Una_nuova_canzone_per_lei.mp3
Toto cotugno - Un falco chiusi i gabbia
http://rapidshare.com/files/129841898/Un_falco_chiuso_in_gabbia.mp3
LunaPop - Un giorno migliore
http://rapidshare.com/files/129842307/Un_giorno_migliore.mp3
Ligabue - Urlando contro il cielo
http://rapidshare.com/files/129842997/Urlando_contro_il_cielo.mp3
Valeria Rossi - Tre Parole
http://rapidshare.com/files/129108781/Valeria_Rossi_-_Tre_Parole.mp3
Vasco Rossi - Vita spericolata
http://rapidshare.com/files/129079884/Vita_Spericolata.mp3
Tricarico - Vita tranquilla
http://rapidshare.com/files/129843738/Vita_tranquilla__Tricarico_.mp3
Laura Pausini - Vivimi
http://rapidshare.com/files/129843959/Vivimi.mp3
LunaPop - Vorrei
http://rapidshare.com/files/129844089/Vorrei.mp3
Macaroni - Zuppa Romana
http://rapidshare.com/files/129845229/Zuppa_Romana.mp3
mianps 12 Lip 2008, 22:29 odpowiedz http://rapidshare.com/files/79386675/203-eros_ramazzotti-musica_e.rar
http://rapidshare.com/files/79384498/116-eros_ramazzotti-ci_parliamo_d
a_grandi.rar
http://rapidshare.com/files/79379038/101-eros_ramazzotti-non_siamo_sol
i.rar
http://rapidshare.com/files/79304916/Lunapop_-_Vespa_50_Special.rar
http://rapidshare.com/files/79304420/Gigi_D_Alessio_-_Primo_appuntamen
to.rar
http://rapidshare.com/files/79304162/Gianna_Nannini_-_Meravigliosa_cre
atura__spot_Fiat_Bravo_2007_.rar
http://rapidshare.com/files/79303496/Eros_Ramazzotti_-_Stella_Gemella_
_remix_.rar
http://rapidshare.com/files/79302166/bella_ciao_bella_ciao.rar
http://rapidshare.com/files/79301826/Zucchero_-_Occhi.rar
http://rapidshare.com/files/79301639/Zucchero_-_Donne.rar
mianps 28 Lip 2010, 01:38 odpowiedz Andrea Bocelli - Vivere - The best of [2007]
Track list:
1. La Voce Del Silenzio
2. Sogno
3. Il mare calmo della sera
4. Dare To Live (Vivere) - feat. Laura Pausini
5. Canto Della Terra
6. A Te feat. Kenny G
7. Besame Mucho
8. Mille Lune Mille Onde
9. Time to say goodbye (Con te partirò) feat. Sarah Brightman
10. Io Ci Saro feat. Lang Lang on piano
11. Romanza
12. Vivo Per Lei feat. Giorgia
13. Melodramma
14. Bellissime Stelle
15. The Prayer feat. Celine Dion
16. Because We Believe
69 MB, 128 kb/s
http://hotfile.com/dl/57942618/5394378/Andrea_Bocelli_-_Vivere_-_The_B
est_Of_2007.rar.html
martkazw 30 Lip 2010, 21:16 odpowiedz Polecam wszystkim chomikuj.pl- chomik ROMA-MA, trochê nieuporz±dkowany, ale mnóstwo w³oskiej muzyki
mianps 29 Lip 2010, 18:19 odpowiedz Ka¿d± p³ytê mo¿na ¶ci±gaæ osobno. To jest sk³adanka tych piosenek co s± podane wy¿ej. Takie hity jak: Ricchi e Poveri - Acapulco, Adriano Celentano - Azzurro, Albano & Romina Power - Felicita, Ricchi e Poveri - Mamma Maria, Eros Ramazzotti - Se bastasse una canzone, I Santo California - Tornero, Vasco Rossi - Vita spericolata, Yves Montand - Bella ciao, Vasco Rossi - Albachiara, Claudio Cecchetto - Gioca Jouer, Rino Gaetano - Gianna, Laura Pausini - La solitudine, Andrea Bocelli - o sole mio, I santo california - Tornero', Drupi - Vado via i WIELE WIELE INNYCH. Ponad 160 piosenek:
http://hotfile.com/dl/58168308/b864ba6/Musica_Italiana_01.rar.html
http://hotfile.com/dl/58277216/965a28c/Musica_Italiana_02.rar.html
http://hotfile.com/dl/58256592/efd3d02/Solo_Musica_Italiana_part_03.ra
r.html
http://hotfile.com/dl/58258026/9dfe503/Solo_Musica_Italiana_part_04.ra
r.html
http://hotfile.com/dl/58259285/4e58b47/Solo_Musica_Italiana_part_05.ra
r.html
http://hotfile.com/dl/58260909/2df3ffd/Solo_Musica_Italiana_part_06.ra
r.html
http://hotfile.com/dl/58263205/b1e2234/Solo_Musica_Italiana_part_07.ra
r.html
http://hotfile.com/dl/58264401/cd3a863/Solo_Musica_Italiana_part_08.ra
r.html
http://hotfile.com/dl/58265455/56a0b68/Solo_Musica_Italiana_part_09.ra
r.html
http://hotfile.com/dl/58253240/ac3f13a/Solo_Musica_Italiana_part_I.rar
.html
http://hotfile.com/dl/58254932/124a8f0/Solo_Musica_Italiana_part_II.ra
r.html
http://hotfile.com/dl/58163121/dd07426/Sanremo_2008.part1.rar.html
http://hotfile.com/dl/58164565/55d3840/Sanremo_2008.part2.rar.html
http://hotfile.com/dl/58161060/a1b3050/Sanremo_2009.rar.html
http://hotfile.com/dl/58155374/771494f/Sanremo_2010.part1.rar.html
http://hotfile.com/dl/58156785/2842344/Sanremo_2010.part2.rar.html
Anreda Bocelli - Vivere - The best of [2007]
http://hotfile.com/dl/57942618/5394378/Andrea_Bocelli_-_Vivere_-_The_B
est_Of_2007.rar.html
http://hotfile.com/dl/58171995/0b893be/Italo_Disco_(Italian_Remix)_10m
in.mp3.html
Tutaj mo¿na za³o¿yæ konto Hotfile i nie czekaæ przy pobieraniu !
Wrzucaj swoje pliki, wysy³aj na fora, blogi, itp. i zarabiaj kasê
http://hotfile.com/register.html?reff=2761762
alice.itally 29 Lip 2010, 21:48 odpowiedz A oto moje ulubione w³oski piosenki.
Drupi - Sereno e, Piccola e fragile.
Al Bano E Romina Power - Sharazan, Ci sara, Felicita, Tu soltanto tu.
Umberto Tozzi - Ti amo
Adriano Celentano - Azzurro, Buona
Eros Ramazzotti - Un emozione per sempre, Cosas De La Vita, Piu bella cosa , Se bastasse una canzone.
Mamma Maria, Volare, Acapulco, Marina,itd.
mianps 14 Sie 2010, 21:26 odpowiedz Vasco Rossi - Dyskografia [1978 - 2010]
http://hotfile.com/list/711940/9969ff7
Ró¿ne, ró¿niste przeboje w³oskie, zarówno stare jak i te nowsze:
http://hotfile.com/dl/58478643/07e1020/2010-ErosRa-GHits(2CD).rar
http://hotfile.com/dl/57942618/5394378/Andrea_Bocelli_-_Vivere_-_The_B
est_Of_2007.rar
http://hotfile.com/dl/58163121/dd07426/Sanremo_2008.part1.rar
http://hotfile.com/dl/58164565/55d3840/Sanremo_2008.part2.rar
http://hotfile.com/dl/58161060/a1b3050/Sanremo_2009.rar
http://hotfile.com/dl/58155374/771494f/Sanremo_2010.part1.rar
http://hotfile.com/dl/58156785/2842344/Sanremo_2010.part2.rar
http://hotfile.com/list/720949/f069b0b
http://hotfile.com/list/713077/65f66d4
Za³ó¿ konto Hotfile i nie czekaj przy pobieraniu !
Wrzucaj swoje pliki, wysy³aj na fora, blogi, itp. i zarabiaj kasê
http://hotfile.com/register.html?reff=2761762
mianps 17 Sie 2010, 10:07 odpowiedz Ka¿d± p³ytê mo¿na ¶ci±gaæ osobno. To jest sk³adanka tych piosenek co s± podane wy¿ej. Takie hity jak: Ricchi e Poveri - Acapulco, Adriano Celentano - Azzurro, Albano & Romina Power - Felicita, Ricchi e Poveri - Mamma Maria, Eros Ramazzotti - Se bastasse una canzone, I Santo California - Tornero, Vasco Rossi - Vita spericolata, Yves Montand - Bella ciao, Vasco Rossi - Albachiara, Claudio Cecchetto - Gioca Jouer, Rino Gaetano - Gianna, Laura Pausini - La solitudine, Andrea Bocelli - o sole mio, I santo california - Tornero', Drupi - Vado via i WIELE WIELE INNYCH. Kilkaset piosenek:
http://hotfile.com/list/720949/f069b0b
http://hotfile.com/list/713077/65f66d4
Konto HOTFILE:
http://hotfile.com/register.html?reff=2761762
| 
startuj
do ulubionych
poleæ stronê
drukuj
rozmawiaj po w³osku przez Skype
porozmawiaj po w³osku przez GaduGadu