Jaka to piosenka???

Temat przeniesiony do archwium.
Wczoraj jak włączyłam radio to leciała akurat włoska piosenka. Nie słyszałam jej od początku tylko gdzieś od połowy i tyle co pamiętam to to, że śpiewa tam mężczyzna i kobieta. Najpierw mężczyzna coś tam śpiewa potem jest chórek: "si, sei la vita mia, quanta nostalgia, senza te tornero..."
Następnie gra pianino i chórek nuci "uuu, uuu, uuu..." Następnie kobieta: "Da quando sei partito e comiciare per me la solitudine...." Mężczyzna: "Ricomiciare insieme, ti voglio tanto bene ....." No i znów chórek "Si, sei la vita mia quanta nostalgia senza te tornero".
Napisałam tyle ile pamiętam. Byłabym wdzięczna za wszelkie sugestie . Bardzo mi się ta piosenka podoba.
"Tornerò "
Santa California

Rivedo ancora il treno allontanarsi
e tu
che asciughi quella lacrima-tornerò
com'è possibile un anno senza te

Adesso scrivi aspettami il tempo passerà
Un anno non è un secolo-tornerò
com'è difficile restare senza te

Sei
Sei la vita mia quanta nostalgia
senza te
tornerò
tornerò

Da quando sei partito è, cominciato per me la solitudine
intorno a me c'è il ricordo dei giorni belli del nostro amore
La rosa che mi hai lasciato si è ormai seccata
ed io la tengo in un libro che non finisco mai di leggere

Ricominciare insieme ti voglio tanto bene
il tempo vola aspettami-tornerò
pensami sempre sai e il tempo passerà

Sei
Sei la vita mia
amore
amore mio
quanta nostalgia
un anno non è un secolo
senza te
tornerò
tornerò
pensami sempre sai
tornerò
tornerò

pozdrawiam:):)
Dziękuję Ci baaaaaaaaaaaaardzo !!!!! =) Pozdrawiam!
pomylilam sie ma byc Santo California a nie Santa :):):)
Saluti
A w jakim radiu uslyszalas te piosenke? Wlasnie w tej chwili gram ja w Radiu Zlote Przeboje! Polecam u nas najczesciej uslyszysz ten przeboj (i wiele innych rownie ladnych wloskich piosenek). Pozdrawiam :)
No właśnie w tym radiu to usłyszałam :) Moja mama tego cały czas w kuchni słucha i ja też czasem sobie włączę. Pozdrawiam!!
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa